Wolf

Lupaa, että yrität.

Parantua, siis.

Kaikki järjestyy.

Vannon sen.

Muista, etten syytä sinua mistään.

Mutta yritä silti.

Minä yritän.

Rakastamme sinua kovasti.

Eikö olekin mukavaa?

Ja lohduttavaa.

Kaupungin äänet.

Ihmisten vilinä ja vilske.

Esitellään kaikki itsemme uudelle ystävällemme Jacobille.

Minä aloitan.

Tervetuloa, Jacob.

Olen tri Angeli. Olen psykologi.

Aloitan sessiomme aina näillä kaupungin äänillä,

koska ne vievät meidät takaisin elämään klinikan ulkopuolella,

minne kuulutte.

Jatkaisitko sinä, Rufus?

Selvä.

Tervetuloa, Jacob. Olen Rufus.

Olen poika ja uskoin ennen, että olen saksanpaimenkoira.

Lempiruokaani on suolaliha.

Erinomaista.

Judith.

Ole hyvä ja esittele itsesi.

Haluatko, että kiellän sinulta rekvisiitan?

Jatketaan sitten.

Jeremy.

Hei. Olen Jeremy enkä ole orava.

Et olekaan.

Hyvä.

Ole kiltti.

Anna minun olla orava.

Oletko kirjoittanut päiväkirjaan?

Päiväkirja on hyvin tärkeä.

Se on iso osa oman minän erottamista projektiosta.

Minä kirjoitan.

Ja oletkin edistynyt mainiosti.

Kirjoittaminen on voimakas työkalu muutokseen.

JACOB

Hei, veli.

Mehän olemme perhettä.

Näin sen heti ensisilmäyksellä.

- Perhettäkö? - Niin.

Canidae caninae. Olemme yhtä.

Olemme laumaeläimiä.

Enpä tiedä.

Olemme me. Tunsin yhden suden. Parikin. He ovat suosittuja netissä.

Valitsin saksanpaimenkoiran koirani Sparksin takia.

Minulla oli lauma. Tai siis kuuluin laumaan.

Äitini lähetti minut tänne,

vaikka on muuten pitänyt minut kotikoulussa.

- Selvä. - Niin.

Hän on lähes kotiutettu. Siihen vaiheeseen -

noustaan hyvällä käytöksellä. Hän lähtee pian.

Älä. Anteeksi.

Noita tilanteita ei saa häiritä.

Mitä tilanteita?

Lähes kotiutettu näyttää virheet.

Hän on hyväksynyt ihmisyytensä ja on roolimalli.

- Katso minua. - Hei!

Älä. Sinun täytyy noudattaa sääntöjä, jos haluat parantua.

Mättääkö jokin?

En uskonutkaan.

Haluaako Polly keksin?

Kumpi haluat olla?

Tarpeidensa ajama peto -

vai ystävällisyyden ajama ihminen?

Kaikki on edessäsi.

Todellinen sinä. Voit palata siihen.

Mikä eläin olet? Ruoan takia.

Susi.

Tuo on turhaa sinulta.

Voit käyttää ruokakippoja.

Tulokkailla on oikeus siihen.

Taputtaisitko päätäni?

Rufus, ei.

Nouse ylös.

Miksi teit noin?

Olet pärjännyt hyvin.

Mene istumaan. Tuon lautasen.

Enkö pääsekään laitumelle?

Et tänään, Louise.

Tarvitset myös oikeaa ruokaa. Sitten saat siemeniä.

Ei siemeniä, siis.

Juuri noin.

Kas noin.

Hyvä, Judith. Huomaatko, miten vahvistut?

Vedä tuoli lähemmäs pöytää, kiitos.

Oletko syönyt?

Judith.

Ala mennä.

Vauhtia.

Rauhoitutaanpa sitten.

Voitit juuri 100 pistettä.

Se on viikkosi kohokohta.

Miksi näitä pitää käyttää?

Teknologia yhdistää meidät ihmispuoleemme.

Tai jotain paskaa.

Etkö usko tämän toimivan?

Uskotko sinä?

Valmistaudu, Jeremy. Sinun vuorosi.

Mene.

- Luonto on ihmisen rakennelma. - Nopeammin.

Kuulet vielä tri Mannin plastisuusteoriat.

Valmiina.

Sanomme häntä Eläintarhan johtajaksi. Pysy kaukana.

- Tri Angeli on parempi. - Vauhtia!

Silti hän hyväksyy Mannin metodit, joten...

Mene.

Tämä on kuulemma parannettavissa oleva sairaus.

Mikä muu sitten?

Jumalan työtä.

Ala tulla.

Tule tänne.

Anna mennä. Ei tämä ole ansa.

Pitääkö minun auttaa?

Näytä itsesi tositoimissa.

Juuri noin.

Ole oma itsesi. Tämä sinä olet.

Juuri noin.

Älä ujostele uutta ystävää.

Kiipeä puuhun. Sen pitäisi olla sinulle helppoa.

Anna mennä.

Ei.

Kiipeä kuin orava. Älä kuin poika.

Tiedätkö, miten se kiipeää?

Oravan pitäisi tietää.

Ei. Orava kiipeää kohtisuoraan.

Se kipuaa anturoiden ja kynsien avulla ylöspäin.

Käytä siis anturoitasi ja kynsiäsi.

Niin.

Käy kiinni runkoon.

Anna mennä, Jeremy.

Anna mennä. Tämä sinä olet.

Anna mennä, Jeremy.

Anna mennä.

Olet vapaa.

Pystyt siihen kyllä.

Yritä vain. Käytä oravakynsiäsi.

Mikä hätänä?

Mikä hätänä, Jeremy?

Mikä hätänä?

Mitä menit tekemään?

Ei tämä mitään ole.

Huomaatko? Et ole oikeasti jyrsijä.

Etkö huomaa?

Huomaat vielä. Yrityksen ja erehdyksen kautta.

Auta häntä.

Remmikin on sotkussa. Hänellä on pikku naarmu sormessa.

Anja huolehtii sinusta.

Jacob.

Susi-Jacob.

Jos olet susi, mene nelinkontin.

Anna mennä.

Juuri noin.

Jos olet susi, ulvo.

Käy kimppuuni, jos olet susi.

Olet käynyt ihmisten kimppuun.

- Vanhempasi kertoivat. - En halua olla susi.

Älä valehtele.

Osa tuntemistani pojista on kuollut susiluulojen takia.

Ulvo nyt.

- Ole kiltti. - Ulvo!

Hyvä poika.

Huomaatko? Hän vastusti.

IHMINEN - ELÄIN

Voimme päätellä käsistä,

huulista ja nenästä,

että hän on poika.

Eikö ole totta?

Sanot, ettet halua olla susi. Etkö sanokin?

Etkö sanokin niin? Et halua olla susi.

Istu alas.

Ota tämä, Annalisa.

Lue merkitty kohta. Välittömästi, kiitos.

"Silmäni rajoittavat katsetta.

Ne keskittyvät isoihin asioihin.

Nenäni ei ole kyllin pitkä.

En haista kaikkea, kuten kuuluu.

Siksi olen hyödytön metsästäjä.

Sormiini tulee rakkoja, kun ryömin.

Rystyseni ovat luiset ja kivuliaat kovalla maalla.

Minulla kuuluisi olla pehmeät tassut."

Jatka vain.

- En pysty. - Mikset?

Onko hän ihminen vai ei?

Itsensä sudeksi kuvaava ihminen.

Se on vain toisten tapa kuvata jotakuta.

Hän on musta tyttö. Hän on valkoinen poika.

Tytöllä on ihotauti. Pojalla on syömisvaikeuksia.

Väität siis, että jos joku on henkisesti eläin,

hän vain on se eläin.

Niinkö?

Saat elää kuten oma eläimesi seuraavan viikon.

Voit kertoa kiinalaisen karhun elämästä,

kun pureskelet bambua.

"Luihini sattuu, jos istun sen osan päällä, johon se kuuluisi.