Release info

Be My Boyfriend (2021) Complete
A Commentary by jkmo
not mine ,crdt@viki

Tags

other
Published on: 2021-05-02
Downloads: 45
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 85 lines.

It's... it's Oh Jina!

She's coming! She's coming!

A name that all Hwayang High School students know.

Oh Jina.

If Ji Hyunho is the most famous senior at Hwayang High,

then Oh Jina is the most famous junior.

Despite the tough competition, she was chosen

as a trainee for one of the biggest entertainment agencies and...

Is this all you have? I'm going to look through your stuff now.

I got my allowance today.

So, if it's money you need,

then you should try taking money from me and not him.

There are an endless number of stories about her good deeds.

She's the type that doesn't follow what's trendy.

She makes her own trend. She's a true celebrity.

And another idol trainee at the same entertainment agency, Seong Hanna.

And the youngest daughter of the rich building owner in Cheongdam-dong, Joo Minji.

A real life story of pretty girls and more pretty girls.

And this story is about Oh Jina.

Hey Lee Seungmin!

Come on. - Wow~

Are you watching Jina again this morning?

She just happened to walk by

as I glanced out the window.

Huh?

Where is she?

Right there.

How is that right there?

She's aaaall the way over there!

You're overreacting again, Oh Bawool.

Tsk tsk tsk.

Her boyfriend is the number 4 batter Koo Hyungtak.

No matter how you look at it.

This way and that.

Goddess Oh Jina over there and the Lee Seungmin who is right here?

You two live in two different worlds.

If you live in a different world,

does that mean you can't even like her?

Can we talk?

Go ahead.

Everyone is watching.

Hey, can I borrow Jina for a minute?

Give it to me.

Thanks, Seungmin.

Don't mention it.

Can you get out of our way?

I'm a bit busy right now.

Oh... yes!

Goddess Oh Jina over there and Lee Seungmin right here

live in two different worlds!

What happened yesterday?

I was practicing, and I was on a roll all of a sudden.

I was all hyped up

and missed the time.

You could have waited for a couple more hours.

I would have shown up eventually.

Hey, Koo Hyungtak.

Yeah? What?

You must have forgotten the fact that I'm Oh Jina.

You might be confused because I'm dating you,

but do I look like a pushover to you?

No!

You're too pretty for me to think anything else about you.

Even though it's late, how about today?

Your birthday party that we missed yesterday.

Can you hear it better if you do that?

It seems like they're talking about her birthday or...

Yeah, he went too far this time.

He keeps forgetting to call her because of baseball.

But I didn't think he'd do that on her birthday, too.

Yeah! And he had some nerve before

to say, "Can you let me borrow Jina for a minute?"

What's the use of being good looking?

For her, he's the worst boyfriend ever.

I can't go on anymore.

Are you going to forgive me now?

No, I'm breaking up with you.

So get out of my way.

Take that back.

Then I'll get out of your way.

When did you ever see me take anything back?

I won't take it back.

Why not?

Give me a reason.

Why you can't take it back.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left