Temperature of Love (Degree of Love / Sarangui Ondo / 사랑의 온도)

Subtítulos por DramaFever

¿Por qué no has todavía queda?

Usted sabe que he venido a este restaurante porque me gusta usted, cocinero, ¿verdad?

Hago.

Tengo una familia que depende de mí.

Así que no importa lo mucho que me gusta

No me puedo quedar aquí si no les puedo garantizar una cierta cantidad de gastos de mantenimiento.

Mi restaurante no va a pasar por debajo.

Debe tener nada mejor que hacer si usted está tan preocupado por cosas tontas.

Yo voy a trabajar hasta la muerte ahora!

¡Si, chef!

Todos los demás izquierda, derecha?

¿Hey qué estás haciendo? ¿Estás practicando con los suministros de la cocina?

Usted sabe que estamos en una pinch--

Compré éstos mismo. Acaba de salir.

¿Por qué has venido aquí?

Oh.

Dame eso. Te enseñaré.

Sólo ver cómo Bro grande lo hace, ¿de acuerdo?

"Gran Hermano", mi culo. Acaba de salir.

Usted cree que va a ser un éxito sólo porque se puede cortar así las cosas?

¿Cómo vas a ser un chef en un restaurante de lujo si estás tan estúpida?

Olvídalo. Y aquí estaba yo, tratando de ayudar.

Usted tiene el derecho a decir que a mí

ya que estudió en el Instituto Culinario de América

y ni siquiera saber lo básico!

No sabes nada de la buena mesa! - ¡Oye!

Utilice las picadas mal los de fabricación de mantequilla de zanahoria.

Si, chef.

Asegúrese de limpiar antes de ir.

¡Si, chef!

Un ...

usted sabe que la Guía Michelin está siendo publicado en noviembre, ¿verdad?

Sólo hay una razón por la que decidí trabajar con usted, Chef.

Porque estoy seguro de que obtendrá una estrella Michelin.

¿Y si no puedo conseguir una estrella Michelin?

Voy a dejar, sin remordimientos.

Usted es bastante competitivo, ¿no es así, Ha Sung?

Bien, voy a creer en su certeza también.

¿Tienes frío?

Oh, estoy tan mal en mi propia ajustar la temperatura interna.

Sigo poniendo caliente, entonces frío.

La menopausia no es divertido.

¿Debo llamar a Hyun Soo y pedirle el código de acceso a su casa?

No, esta bien.

Ella puede ser mi hijo, pero ella tiene su propia vida personal.

Después de todo, su criada para ser una persona independiente.

Así que no podemos ir en contra de eso ahora.

Pero usted no se siente bien.

Está bien.

Yo te tengo a mi lado.

Y mi cuerpo va a volver a su temperatura normal después de esta fase ha terminado.

Nos retiraremos, e ir en un crucero.

Vamos a ser paciente por un tiempo más largo, por el bien de nuestro futuro!

Oh, cuando pienso en retirarse e ir en un crucero con usted ...

¡Me hace tan feliz!

Eh? La miel, que es Hyun Soo!

Es Hyun Soo!

Permanecer en el coche.

Si nos vamos, vamos a arruinar el estado de ánimo.

¿Qué quieres decir?

Dulces sueños.

Vas primero.

¿Qué es esto?

Pensé que habría alguna acción NC-17.

Qué aburrido.

Vamos, Sra Park Min Ah!

Vamonos.

Sorpresa! - Sorpresa!

¡Mamá! ¡Papá!

Vi que el artículo sobre usted.

Y oí que usted estaba durmiendo en casa ahora, así que vine aquí.

¿Y yo, Hyun Soo?

Entra aquí también, papá!

Oh, no, mis brazos no van a llegar hasta el final alrededor.

Whoa! - ¡Oh Dios mío!

La bondad, vamos a caer!

Hey, vamos a ir dentro. Hace frío.

Cuidado, cuidado, cuidado!

Tengo una familia que depende de mí.

Así que no importa lo mucho que me gusta

No me puedo quedar aquí si no les puedo garantizar una cierta cantidad de gastos de mantenimiento.

Voy a dejar, sin remordimientos.

Estoy seguro de que el restaurante cerrará antes de salir, sin embargo.

¿Sí?

Tengo algo que hablar con usted acerca.

Puedes venir mañana por la mañana?

Voy a venir en este momento.

Si le preguntas a verme, voy a velocidad sobre no importa cuándo o dónde.

Uf, vamos, Jung Woo.

Sólo dije que por los viejos tiempos.

Quiero beber cerveza, sin embargo.

Sin embargo, usted tiene que conducir después.

Yo dije que quería. Nunca dije que lo haría.

Han pasado ocho meses desde que abrí el restaurante

y he estado incurriendo nada más que las pérdidas de cada mes.

Hay sólo cuatro meses que quedan en el contrato de inversión de un año.

Voy a tener que decidir después de cuatro meses

si voy a dejar la gestión de buena sopa para usted, Chef Ohn Jung Seon.

He decidido que tengo que hacer lo que no quiero hacer

si quiero proteger a mi familia buena sopa.

¿Vas a ir a espectáculos de variedades?

Tu eres tan inteligente. Tan rápido en la captación.

Esta es la razón que me gusta.

Usted tiene un buen conocimiento sobre dicha realidad.

Te dije que tomar una ducha.

Yo quiero, cuando dos se van.

No estamos dejando hoy en día, sin embargo.

Tenemos que permanecer con nuestra hija, cuando ella está en una crisis.

¡Por supuesto!

Esto es lo que la familia es para. Para estar allí para usted en momentos como estos.

No vamos a hablar sobre el trabajo.

Nosotros lo dejamos a ti.

Por lo tanto, ¿quién es el hombre que te dejó?

Él era bastante alto y guapo.

Él es el director general de nuestra compañía de producción.

Él es el CEO de su compañía de producción?

Era tan joven, sin embargo!

Vaya, debe ser muy hábil!

¿Es el casado?

No.

Él no se casó ni una sola vez?

No, no lo hizo.

¿Y sus padres?

¿Qué tipo de trabajo realizan?

¿Los padres tienen una buena relación?

Ambos de sus padres fallecieron.

Y no sé lo que su relación era como antes de que falleció.

Vaya, estás siendo la misma de siempre, Hyun Soo.

Siempre responder a todas nuestras preguntas.

Es decir, si alguien como usted se fue todo el camino hasta el conjunto para causar estragos

lo mal que hizo que el director te tratan, de todos modos?

Te dije que no a tocar el tema. ¿Por qué has hecho eso?

El problema con su trabajo es el mayor problema que tiene en este momento.

Así que no podemos dejar que se acaba de cubrir. Ella necesita a alguien para ventilar a.

Hyun Soo.

Esto es lo que los padres son para. Para tiempos como estos.

Mira, ahora está llorando!

Yo no quiero tocar el tema porque no quiero verla llorar!

Ella tiene que llorar cuando está con nosotros.

No puede ser que su llanto delante de ese director.

Vaya por delante y llorar.

Llorar tanto como usted quiera!

Este es mi amada familia.

El truco aquí, aunque ...

así como yo estaba llorando sobre el trabajo, el único pensamiento que llenaba mi mente ...

era un solo hombre.

¡Disculpe!

Sr. Jung Seon! Sr. Jung Seon!

Hey, Ohn Jung Seon! Hey, Ohn Jung Seon!

¿Por qué gritas mi nombre en voz tan alta como esa?

Así que me gustaría ser escuchado.

Te oí. ¿Qué te trae por aquí?

Tenemos algo que discutir.

No terminamos nuestra conversación de ayer.

¿Está dirigiendo a trabajar ya?

No, yo vivo aquí.

¿Por qué me sigue en? Te dije que esperar fuera.

Es aburrido estar sola.

Así que esto es lo que parece.

Todavía eres tan curioso como siempre.

¿Qué quiso decir cuando dijo

"¿Por qué la Sra Lee Hyun Soo, que tiene un novio con éxito"

"Y se dio cuenta de su sueño de ser un escritor de éxito"

"Sentir el dolor y el arrepentimiento?"

¿Qué más podría yo he entiende por ello?

Es sólo como dije.

No, no.

Quiero decir, tengo un novio con éxito?

¿Cómo sabe usted de mi supuesto novio que no sé nada acerca de?

He oído de alguien.

¿Quien?

¿Quién iba a ir por ahí tratando de hacer pasar la basura tales como la verdad?

No pensé que fuera así, pero eres rápido para saltar a conclusiones.

Deberías haberme preguntado. ¿Por qué se acaba de creer los rumores?

¿Cómo podría pedirle que, cuando usted no recoger su teléfono?

¿Cuándo he no recoger su llamada telefónica?

Quiero decir...

así, en ese entonces, surgió algo.

Cada uno tiene sus propias circunstancias. Pero hacen lo que tienen que hacer.

Porque la confianza es más importante que las propias circunstancias.

¿Qué?

¿No vas a dejar?

No tienes frío?

No parecen ser tan amablemente a mí. Me hace sentir bien.

Eres tan peculiar como siempre, también.

¿Es posible ser atrapado en la nevera porque la puerta cerrada?

Vi que una vez, en un programa de televisión.

Te ves muy decepcionados.

¿Usted desea ser atrapado en esta lista?

No tengo un novio con éxito.

Usted me dijo que ya.

¿Entendiste eso? - Sí.

¿Hay una mujer que se está viendo?

No.

Por qué no hay?

Qué es necesario que haya una razón?

eras muy enojado que no me recoger a su llamada en aquel entonces?

Ni una sola vez he estado enojado con usted, Sra. Hyun Soo.

Yo no me enojo.