Lekh

Lekh (ਲੇਖ਼)

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Lekh(2022)Punjabi720pHDRipORG x264AAC5 1ESubs
A Commentary by Qasem_Samangani

Tags

hdrip
HDRip
x264
720p
720
HD
Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2024-04-05
Downloads: 42
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 180 lines.

سفارش دهنده:محبوبه خانم

"دفتر عشق" ارائه ای از وبسایت بالی میکس

ببخشید بازم دیر رسیدم

اشکالی نداره بیا بریم خونه اونجا می شینیم با هم حرف می زنیم

سلام آبجی- سلام-

بیا اینجا ببینم

سلام خاله

سلام،خوش اومدی دخترم- بهتون خیلی تبریک میگم-

مامان قشنگ بغلش کن

اینو ببین چی خودش رو تحویل گرفته

چه با کلاس شدی دختر

تو که می خواستی زود تر از اینها بیای

اون دعوتنامه ای که برام فرستاده بودی برای چی اسم یکی دیگه روش بود؟

قبلی رو چی کار کردی؟

حالا چرا از گذشته ها حرف میزنی؟ یک چیزی بده بخور دهنش رو بننده

راستی ازدواج عاشقانه است یا سنتی؟

ناو پیداش کرده بود بعدم یکی رو فرستادن با مامانم صبحت کنه

پنج تا کت و شلوار به عمه دادن

از همون اول اهل معامله بودی

خب پس میخوای با کارت بانکی ازدواج کنی؟

ساکش شو دیگه نکنه اومدی عروسی منو بهم بزنی؟

کارت بانکی هم نیست؟

بی دلیل نیست اسمش رو گذاشتن صابی

تو هم که تو جبهه اونی همینجوری هم زندگی من سخت هست

چیزی که خواستم رو آوردی؟

کلا یادم رفت

تو منو همینجوری ول کردی رفتی اصلا حالم گرفته

اینجوری نمیشه من بدون تو میمیرم

عمرا اگه تو بمیری

شک ندارم تا الان زید زدی

نه به خدا فقط عاشق تو ام

اگه باور نداری بیا بیرون رو نگاه کن

هنوز مدرکت رو نگرفتی

بعد برام انگلیسی می نویسی؟

Sabbi چون بلند نبودی بنویسی رو نوشتی S فقط

...اگه یک بار دیگه زنگ بزنی

میرم شمارت رو میدم دست پلیس

...یک دقیقه گوش کن چی میگم

بیا آبجی

یکم مراقب آبرو خواهرت باش برو اونو یک کاریش بکن

اونو بی خیال یکمم برای من بریز

خیلی خری سریع برو

معلومه حسابی لج بازه

عمرا بابا فقط داره نقش بازی می کنه

کی این همه وقت برای تلف کردن داره؟

دو روز دیگه میره با یکی دیگه عشق و حال می کنه

خب تو بگو روناک

الان 5 سال از عروس شدنت می گذره برای چی بچه دار نشدی؟

مگه با هم عشق و حال نمی کنین؟

آدم لاشی رو ببین تنهایی اومده عروسی

شوهر خواهر رو با خودش نیاورده

نکنه ترسیدی ما شوهر خواهر رو مخش کنیم؟

حقیقتا نتونست مرخصی بگیره

بعدشم باید مراقب بچمون باشه

و الا نمی تونستم برای عروسی بیام

راستی راجویر رو دیدی؟

کدوم راجویر؟

همونی که تو کلاس یازدهم باهاش بودیم

همونی که عاشقت بود

چی شده؟ فراموشش کردی؟

همه چیو یادشه فقط داره نقش بازی می کنه

خب چی می گفت؟

هیچی فقط با هم احوالپرسی کردیم

ازش پرسیدم خوبی اونم گفت خوبم

برای عروسی هم دعوتش کردم ولی فقط بهونه میاورد

می گفت یک جای دیگه برای عروسی دعوتش کردن

بهش گفتم حداقل وسط راه یک سری به ما بزن گفت باشه

بقیش دست تقدیره

همه اومدن؟

نه،راجویر هنوز نیومده

معلوم نیست کجا مونده باز؟

بیا دیگه سریع سوار شو

نمیام

قول داده بودی کلاس دهم رو پاس بشم برام دوچرخه میخری

الان کلاس یازدهمم دیگه

بیا بریم خونه برات میخرم

الان دوچرخه از کجا بیارم برات بخرم؟

گفته بودی تا قبل زنگ آخر دوچرخه رو میخری

حرفت رو باور کردم ولی فقط دروغ بود

یا برام دوچرخه میخری یا نمیام خونه

مردی واستا

الان یک دوچرخه ای نشونت بودم کیف کنی

کتاب هامو پاره می کنم دیگه درسم نمیخونم

همش منو مجبور می کنی کل شب رو درس بخونم

چقدر به خاطر تو درس خوندم

ولی برام دوچرخه نخریدی

بابا هنوز روز اول سال تحصیلی ئه

هنوز کلاس دهم رو پاس کردی دکتری که نگرفتی

بیا اینجا ببینم

عصر بخیر خانم- عصر بخیر-

بیا پسرم خودم برات دوچرخه می خرم

پولش رو بده بعد برو

خودم میرم یک دوچرخه می خرم باهاش میام خونه

بیا تا نیومدم چکی لگدیت کنم

اگه مامانم زنده بود خودش برام می خرید

بچه یتیم گیر آوردی

برو بچه من خودم زغال فروشم میخواد از من باج گیری عاطفی کنه

من که برات دوچرخه نمی خرم ولی یک چرخه می خرم

اینجوری سوارش شو لخ لخ کنان بیا خونه

تن ماهی خورده فاز کوسه برداشته

برین بیشینین سر جاتون

انقدر واستا تا زیر پاهات علف سبز بشه

دوچرخه براش شده مثل خدا ...بقیه بچه ها مثل بچه آدم سوار ون میشن میرن و میان

بعد این شاهزاده دلش دوچرخه می خواد

مگه تو خوابت برات دوچرخه بخرم

رفتم برای خونه چیز میز سفارش دادم الان آوردن برو بگیر

نمیرم

بعدش بخوای دست به بیسکوئیت و اینها بزنی من میدونم و تو

اونها رو واسه تو سفارش دادم

بده منم یک دور بزنم

این بچه رو ببین تو رو خدا

تو زنگ ورزشم داره دوچرخه سواری می کنه

آخر سر پاهاش میگیره

شب همش باید پاهاش رو بماله

اینجا چی کار می کنی؟

هیچی...کلاس ورزش تموم شده بود خواستم بیام تو کلاس

خوش اومدی شاهزاده

تو که بلد نیستی مثل بچه آدم دوچرخه سواری کنی برای چی منو کچل کردی برات دوچرخه بخرم؟

بعد با کله خوردی زمین

خجالت نمی کشی؟ ...پسرت زخمی شده

به جای اینکه بیای پانسمان کنی داری بهم تیکه می ندازی؟

اگه مامانم زنده بود الان سریع اومده بود پیشم

آشغال بدون آ رو ببین هرچی میشه میخواد از من باج گیری عاطفی کنه

اگه مامانت امروز زنده بود میزد دهنت رو سرویس می کرد

عین سگ کتکت میزد

پانسمان و اینها کار من نیست

باید به خالت بگم بیاد

اون می تونه بهت کمک کنه برات زخمت رو پانسمان می کنه

ببخشید...بخشید به اون نمیگم

برای چی خالت رو صدا بزنیم؟ مگه اون باهامون خوبه؟

صداش نمیزنیم

ترسیدی؟

همون خاله برای تو خوبه

"کلاس 11 سی"

داداش برای چی سر جای من نشستی؟

بلند شو برو سر جای خودت

مگه اینجا رو خریدی؟ تو برو جلو بشین

درسته نخردیمش ولی هر روز همین جا می شینم

بلند شو برو سر جات بشین

جون من بزار این بار رو اینجا بشینم

حاجی من مشقامو ننوشتم

معلم میاد همون اول ردیف منو بلند می کنه

همیشه اون بچه خرخون ها اون جلو میشنن

سریع بلند شو

صبح بخیر خانم

صبح بخیر

اونهایی که تکالیفشون رو انجام ندادن خودشون بلند بشن برن کنار دیوار

!حرف نداره

!راجویر تو هم مشقات رو ننوشتی؟

خدایا به امید تو

دوچرخم پنچر شده

خیل خب

دوچرخت کجاست؟

دوچرخم پنچر شده

ناهار با خودت چی آوردی؟

سیب زمین سرخ کرده با گل کلم

منم با خودم ترشی گل کلم آوردم

مگه ترشی گل کلم هم داریم؟

آره

باید یک چیز دیگه درست می کردی

ترشی گل کلم مزه خدا میده باعث میشه تنهاییت رو یادت بره

خالم برام درست کرده

توش هویج داره تربچه داره،کدو و زنجبیل داره

همه جور ترشی درست می کنه

باشه پس وقت ناهار با هم می خوریم

وقت ناهار با هم می خوریم

چیه؟

امروز رو برو یک جای دیگه بشین

تو دهات ما فقط فلفل،لیمو،انگور با زنجبیل

فقط همین چهارتا ترشی رو درست می کنن

خاله من فقط از هم لیمو شیش مدل ترشی درست می کنه

یکی شیرین ئه یکی تنده ئه یکی نمکی ئه یکی سرکه ای ئه

یک مدلشم ساده است خیلی خوش مزه ئه

مگه خودت درست می کنی که انقدر پزش رو میدی؟

به نظرم یکی از عمد پنچرش کرده راجویر

پس باید یک تیوپ لاسیتک جدید بخرم من که از این پولا ندارم

پس با ون میرم مدرسه

نه بابا فقط یک جاش بیشتر سوراخ نشده

چی شده به ما سر زدی زن داداش؟

چاران- جانم؟-

Lekh subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left