Crypto Man

Crypto Man (폭락)

Download Indonesian Subtitle

Release info

Crypto Man 2025 1080p Korean Web-DL x264 5 1
A Commentary by subteks
AI natural translated by subteks.me

Tags

webdl
ai-translated
Published on: 2026-05-10
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 198 lines.

Mata uang kripto terbesar di Korea Selatan lenyap dalam semalam

Pengembangnya kabur ke luar negeri, meski sudah berkali-kali dicoba untuk membawanya kembali, tak ada pihak yang bertanggung jawab atas konsekuensi hukumnya sejauh ini

Film ini adalah cerita fiksi yang terinspirasi dari peristiwa ini

Pernah dengar soal Bitcoin?

Bitcoin pada dasarnya adalah mata uang kripto digital yang bisa kau pakai daring

Bursa kripto pertama di negara ini dibuka di sini

Nilai total pasar koin domestik bahkan menembus 1 triliun won

Hype kripto sedang tinggi-tingginya saat ini

Karena koin-koin ini bisa memberikan imbal hasil yang sangat tinggi

banyak investor baru, seperti kelompok "FIRE" dan pengejar untung cepat, ikut masuk

Pemerintah mulai khawatir soal betapa panasnya investasi kripto ini

Kripto blockchain buatan sendiri, MOMMY Coin

terus berkembang dari hari ke hari, dan akhirnya melewati kapitalisasi pasar sebesar 5 juta dolar

Kini menjadi mata uang kripto terbesar ke-5 di dunia

Ini Yang Do-hyun, CEO COSMO yang menciptakan MOMMY Coin

Saat kuliah, orang menyebutnya "pengusaha serial"

karena dia terus meluncurkan startup satu demi satu

Bekerja sama dengan VC besar Kevin Kim

dia kini menjadi salah satu figur paling berpengaruh di dunia kripto

Kalian semua di sini hari ini

kalian benar-benar beruntung, tahu tidak?

Yang Do-hyun baru saja mendapat panggilan dari SEC AS

Komisi Sekuritas dan Bursa

Di media sosial pribadinya, Yang bilang dia tidak akan patuh

dan jawaban-jawaban mencurigakannya tentang dana cadangan Anchor Protocol

memicu banyak kontroversi

MOMMY Coin, yang dulunya bernilai 50 triliun won, anjlok 99%

Ternyata lebih dari 200.000 orang di Korea saja dirugikan oleh keruntuhan koin ini

Beberapa investor bertindak ekstrem, dan yang lain bahkan membobol rumah Yang

Sejak April lalu, tak ada yang tahu ke mana perginya Yang Do-hyun

Dia bersikeras di media sosial bahwa dia tidak melarikan diri

tapi jaksa bilang jelas sekali bahwa dia sedang kabur

Yang Do-hyun menyebabkan kerugian mencengangkan sebesar 5 juta dolar

jadi apa yang membuatnya menjadi orang seperti ini?

Apa aku terlihat seperti penipu?

Lihat dia

Anakmu dikuasai oleh semangat yang menyedihkan

Itu semangat yang menyedihkan dan bodoh

tapi yang paling rakus

Okja

Kau harus...

Kau harus pergi

ke selatan sungai

Paham?

Anakmu

Kau harus setidaknya mendidiknya

Baik

Akan kulakukan itu

Akan kulakukan itu

Aku akan...

Di mana kau sebenarnya tinggal?

Daerim-dong

Oh, lingkungan yang banyak orang Tionghoanya itu

Orang tua dulu sering pindah-pindah demi menyekolahkan anak ke sekolah terbaik...

Tapi kurasa pindah bisa dilakukan di atas kertas sekarang

Bu, terima kasih atas pengertiannya

Aku akan membayar tepat waktu

Jika mereka datang bertanya,

aku akan bilang Dohyun keponakanku

Terima kasih

SMA Hwioon

SMA Universitas Myung

SMA Wonji...

Kau juga bisa pergi ke SMA Kyungji dari sini

Benar Ini Daechi-dong

Jangan khawatir

Terima kasih

Kawan, matikan lampu kalian

Matikan

Kupikir tidak ada razia hari ini

Kawan, kuliah khusus akan dimulai dalam 20 menit

Ayo pindah ke ruang kuliah

- Baik - Baik

Yang Dohyun

Kau berada di tempat yang berisiko

Kita ada ujian simulasi lagi

Kau benar Ujian simulasi September lebih penting

Semoga berhasil

Hei, apa kalian mengantuk?

Serius?

Lihat kalian

Kang Juhwan!

Apa kau baru saja menguap? Benarkah?

Lihat cara kalian duduk...

Kalian tidak ingin gagal masuk universitas lagi, bukan?

Kalian tidak bisa sukses di ujian simulasi September dengan begini

Kalian datang ke Daechi-dong karena orang tua kalian

bekerja keras demi pendidikan kalian

Kim Hwijae

Apa kau ingin sukses?

Bisakah kau masuk sekolah kedokteran seperti orang tuamu?

Tidak

Dan kau, Lee Sungkyung?

Apa kau ingin belajar satu tahun lagi untuk masuk universitas?

Kenapa kau diam saja?

Semuanya, tegakkan punggung

Sastra dan Bahasa, halaman 24

Ayo baca bagian nomor 8-1

Sepotong Perak, karya Pi Chundeuk

- Terima kasih - Kau harus tidur di malam hari

Kalian sudah bekerja keras hari ini

- Belajar dan jangan terlambat besok - Terima kasih

- Sampai jumpa - Sampai jumpa

Kerja bagus hari ini...

Yang Dohyun

Pasti melelahkan datang ke sini dari jauh

Aku tidak tinggal jauh

Lihat dia

Kau harus berusaha lebih baik

Akan kulakukan

Hei, Juara Sepuluh

Hei

Geser agar aku bisa keluar

Dohyun

Kau mau pulang sekarang?

Ya

Akan kuantar pulang

Hanya lima menit jalan kaki dari sini

Meski begitu

Sudah larut

Tak apa, akan kuantar

Rumahku benar-benar dekat dari sini

Tapi sudah sangat larut

Apa orang tuamu tidak khawatir?

Mereka sedang liburan ke luar negeri

Baiklah kalau begitu

Aku pulang

Oh, aku ketiduran Kau sudah pulang?

Wah, sudah lewat jam dua

Kenapa kau sangat terlambat?

Aku tertidur dan sampai ke Stasiun Balsan, pemberhentian terakhir

Kau seharusnya minta orang tua temanmu untuk mengantarmu ke dekat sini

Mereka pikir aku tinggal di Daechi-dong Aku tak bisa melakukan itu

Orang tua mereka bukan sopir

Orang tidak akan berpikir itu aneh

Daechi-dong dan Daerim-dong terdengar sama saja

Jangan konyol Harga rumah di sana nolnya lebih banyak

Hei

Dan seragammu...

Jangan pakai itu di rumah Baunya seperti pasien sakit

Menjijikkan

Kenapa yang menyedihkan itu...

(Klub Pemimpin Hwioon Perekrutan Pertukaran Pelajar)

Senang akhirnya bisa bertemu denganmu

Jadi kau mau pergi ke AS sekarang, ya?

Terima kasih, Pak

Saya dengar alumni SMA Hwioon juga punya pengaruh kuat di Berkeley, Pak

Kau tidak perlu khawatir

Kau punya tekad yang kuat! Luar biasa!

Pak

Oh

Dohyun

Keadaan memang terjadi seperti ini kali ini

Jangan terlalu berkecil hati

Anda bilang saya cukup mampu

Saya bahkan mendapat surat rekomendasi dari alumni di Berkeley

Jangan terpaku pada masa lalu

dan mari fokus pada ujian simulasi September

Paham?

Apa program ini...

memberi poin tambahan bagi penyandang disabilitas?

Apa?

Yang Dohyun, dasar bocah

Apa yang kau katakan?

Siswa dengan nilai lebih baik yang diterima

Kalau begitu ini tidak masuk akal

Hei, Sangsoo...

Apa kau yang menulis itu?

Kalian masih di sini?

Sudah larut Pulanglah sekarang

Hei

Kau

Menjadi disabilitas tidak membuatmu spesial

Kenapa orang yang mengendarai Mercedes sepertimu mendapat bantuan pemerintah?

Aku harus memenuhi

ekspektasi

Oh

Kau di sini juga, Dohyun

Sempit, ya? Tunggu sebentar...

Kenapa kau hanya berdiri di sana?

Bu

Apakah Ibu punya

ekspektasi

terhadapku?

Tidak

Hah?

Aku tak berharap apa pun

darimu

Jangan jadi seperti ayahmu

Benar

Aku harus

memenuhi harapan

Apa kau suka film?

Bagaimana pendapatmu soal film? Siapa yang suka film?

Apa kau tertarik dengan hip-hop?

Wah, tunggu dulu

Apa kau mahasiswa baru?

- Apa kau juga? - Ya

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left