The Originals

The Originals

Download English Subtitle

Season 3

Release info

The Originals S03E20 HDTV x264-LOL
The Originals S03E20 HDTV XviD-FUM
The Originals S03E20 HDTV XviD-AFG
The Originals S03E20 480p HDTV x264-mSD
The Originals S03E20 480p HDTV x264-RMTeam
The Originals S03E20 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
The Originals S03E20 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA
The Originals S03E20 720p HDTV X264-DIMENSION
The Originals S03E20 1080p HDTV X264-DIMENSION
A Commentary by GoldenBeard
HI Removed - Sync and Corrected by Wolfhound -- www.addic7ed.com

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
x264
720p
720
x265
HEVC
2CH
480p
480
1080
Published on: 2016-05-07
Downloads: 139
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Previously on "The Originals"...

If this prophecy is fulfilled,

you will all fall.

One by friend,

one by foe,

and one by family.

This transformed me

into something new.

My bite is lethal.

Why are you doing this?

Nik stole the love of my life!

I do love you, you know.

I will carry you with me.

I guess that makes me immortal.

When Cami dies,

he will lash out at me.

But I will end him.

The Ancestors are doing this to you.

Kol?

What are you doing here?

The Ancestors had a hold of me.

I-I was out of my head.

I never would've hurt her.

I tried to make it stop.

I made her dagger me.

Nothing worked!

I loved her.

I swear I did.

Get up.

Get up.

This is New Orleans.

Witch spirits can be brought back from the dead,

so that is exactly what we are going to do.

We are going to bring her back!

Did you bring it?

Jack wrote down everything your father told him

about the ancient werewolves.

I've read it.

I don't think there's anything in there that's

gonna help us kill Lucien, though.

I'll see for myself.

You can go.

Klaus, I think that

we should do something about the body,

about Cami.

I know that she wanted an Irish wake.

I can... I can make the arrangements.

It doesn't matter what she wanted!

She's gone.

There's no time to sing dirges.

We're at war.

Yeah.

Okay.

Good news, Freya, I think I found a spell that'll

draw together all the serum that Aurora took.

Now, it's gonna take a little while,

but if I can concentrate it in her heart,

we can extract it with this...

destroy it, and make sure we ain't got no more of these

- unkillable monsters on our hands. - Good.

In the meantime,

I think I may have finally

found a way to kill Lucien.

Now, my mother once tried

to end my siblings by

reversing the Original vampire spell,

and according to her grimoire,

only the witch who cast the spell could undo it.

You created that serum; therefore, according

to my mother, you can turn Lucien back

and then Klaus can rip his head off.

Freya, it wasn't my power that cast that spell.

The Ancestors used me as a conduit for some ugly magic

that only the spirits have access to.

I'm sorry,

but nobody alive can tap into that.

Marcel has been blowing up my phone.

All right, I'll be back.

Something the matter?

I need a strand of your hair.

I'm working on an early warning system.

Lucien has all the witch Ancestors in New Orleans

on his side.

I need to know if they

tried to magically interfere

with any one of you.

Freya, when we said no rest for the the wicked,

I certainly didn't expect you to...

I'm up against centuries

of dead witches who are apparently now

strong enough to reach beyond the grave and shake

the entire city on its foundation.

I'll rest once I've sent them all

running back to hell.

Okay, we got to get her consecrated right now.

If we don't we can't even attempt to get her back.

We can't consecrate her!

What the hell are you talking about?

The Ancestors despise Davina.

If we consecrate her, she'll wake up

in their domain, and they will destroy her.

If we don't,

we never see her again.

Hey, that's enough.

All right?

We all want to help her,

so we need to make sure that she's consecrated,

but she's got to be safe

so we're gonna pull her into a place

where she's protected,

then we can resurrect her.

And that's gonna require a lot of energy,

and my power's not what it used to be before I got shunned.

All right, we need Freya.

You think my family's going to help?

Nik hates Davina.

Freya will not defy him.

This wouldn't be happening

if it wasn't for your family.

Prepare her body.

Come with me.

What do you think, Van?

Surely, you can see that vampirism has its perks.

No lines at the DMV,

no hangovers, got the abs of the laborer I once was,

and the cuticles of a real housewife,

and I can quite literally

hear your eyes roll from across the room.

- Am I boring you? - No...

just wondering why you had your friends bring me here

if you were just gonna pick out man jewelry.

I requested your company for a progress update,

'cause I am still waiting

for you to get me access to the Mikaelson home.

It's not magic keeping you out.

They signed over the deed to the place;

they put it in the sister's name.

You can't get in unless she invites you.

Hmm, perhaps I'll lure him out another way.

If killing his girlfriend

didn't get him out of the house,

I don't know what will.

I do.

I'm going to kill his other sister.

Hmm.

This is a war.

Please, understand, I despise the situation.

- No, that's the wrong answer! - No, no, no,

I know this is a war

but I've lost a lot of friends, too.

Today...

I need your help.

Then you shall have it.

Come on, Kol.

Let's get you cleaned up.

Thank you.

My daddy used to tell us that the Ancestors

linger on to give us a safe place

to land after a hard life comes to an end...

but if they're responsible for taking you...

and Cami...

I don't know.

Maybe death does something to us.

Twists us all up into something ugly.

That ain't gonna happen to you.

We're bringing you home.

I'll draw Davina's spirit to a circle.

As long as she's there,

the Ancestors won't be able to torment her.

With luck that will buy you

some time to find a way to resurrect her, but...

I'll need to channel an Original

if I'm going to sustain the spell.

Well, take me. Put me down for all I care,

- if it keeps her safe. - No, you've...

been marred by the Ancestors' magic, so,

Klaus, Elijah, rock, paper, scissors.

That can't be good.

My early warning system.

I think a New Orleans witch

is trying to meddle with one of you.

Lucien has the new Regent

at his beck and call.

It's me he's coming after.

No.

He's going after Rebekah.

Lucien thought

that killing Cami would have me charging

into his lair on a suicide mission.

When it didn't, he set his sights on Rebekah.

He's kicking hornets' nests,

until we have no choice but to confront him.

Presumably, he still believes

she's at the bottom of the ocean.

I cloaked all of you, but with the Ancestors

working for Lucien, it may take awhile,

but if he wants to find Rebekah, he will.

I'll go get her.

It's not safe out there.

What then?!

More English subtitles for The Originals

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left