The Secret of Us (ใจซ่อนรัก)

SERIAL TELEVISI INI DIBUAT UNTUK TUJUAN HIBURAN

SEMUA KARAKTER, LATAR, ENTITAS

DAN LATAR BELAKANG DALAM DRAMA INI HANYALAH FIKSI

RUMAH SAKIT PRINC SUVARNABHUMI

Pengumuman darurat. Kode 000 di UGD.

Pengumuman darurat. Kode 000 di UGD.

Di mana putriku?

Kau bisa bahasa Inggris?

Aku ingin mencari putriku.

- Ada yang bisa bahasa Mandarin? - Tidak, Dokter.

- Kau bisa bicara bahasa Inggris? - Aku ingin mencari putriku.

Tenanglah. Aku akan menanyakannya untukmu.

Dia datang bersama putrinya. Kalian tahu di mana dia?

Dia dirawat oleh dr. Pannaorn di Ranjang Tiga.

Putrimu sudah ditangani para dokter.

Jangan khawatir, kami akan melakukan yang terbaik.

Terima kasih, tolong selamatkan putriku.

Aku curiga pasien mengalami luka bakar inhalasi

dan luka bakar tingkat dua pada lima persen anggota tubuh kanannya.

Aku mengandalkanmu. Ada kasus lain yang harus kutangani.

Baik.

Pasien mengalami luka bakar inhalasi.

Tekanan darahnya menurun.

Siapkan selang dan pemasangan kateter vena sentral.

Baik, Dokter.

Lihat diri kalian.

Kalian seperti baru saja berperang.

Sebuah van mengalami kecelakaan dan semua orang di dalamnya terluka.

Untungnya, Lada menyelamatkanku.

Jika tidak, aku akan mendapat masalah.

Dengar.

Karena kau wanita pintar dengan banyak keterampilan,

bagaimana jika kau ambil spesialisasi pengobatan darurat dan bergabung di timku?

Kau lucu.

Bagaimana dengan bangsal dermatologiku?

Kau bisa bekerja di kedua bangsal.

Hentikan, Bow.

Jangan harap dia bekerja di kedua bangsal hanya karena orang tuanya pemilik RS.

Beban kerja saat ini sudah menyiksanya.

Kau belum boleh mati.

Minum kopi

dan kembalilah bekerja.

- Kau memang iblis. - Kau memang iblis.

Hei.

Aku perawat.

Tentu saja.

Seluruh UGD membicarakan

betapa kerennya kau.

Kau bicara dengan pasien Tionghoa tanpa penerjemah.

Tentu saja, dia murid pertukaran.

Dia bisa bicara hampir semua bahasa.

Begitu rupanya. Kecuali bahasa cinta, bukan?

Itu sebabnya kau masih lajang.

Ros.

Pukul berapa aku harus memeriksa pasien bangsal hari ini?

Itu tidak ada di jadwalmu

karena kau ada syuting iklan hari ini.

Sudah siap.

Dokter Fahlada, presenter produk kita dalam perjalanan. Tolong tunggu sebentar.

Baiklah.

Dia datang.

Ternyata kau. Halo.

Aku merindukanmu.

Maaf.

Maaf.

Tidak apa-apa.

Silakan.

Dia cantik.

Terima kasih.

Kau orang Thailand?

Ya.

Aku orang Thailand.

Ini kopimu.

Terima kasih.

Aku senang bertemu orang Thailand.

Aku belum bertemu orang Thailand lagi sejak pindah kemari.

Aku sangat kesepian

dan terisolasi.

Kau belajar apa di sini?

Aku belajar manajemen. Bagaimana denganmu?

Aku belajar kedokteran.

Astaga, kau dokter?

Kenapa kau senang sekali?

Aku belum pernah bertemu dokter secantik ini.

Kau mengatakannya seolah-olah kau sendiri tidak cantik.

Kau orang pertama yang menyebutku cantik.

Kebanyakan orang bilang

aku kekanak-kanakan.

Bolehkah aku

memanggilmu "Dokter"?

Menurutku itu terdengar cukup keren.

Terserah kau saja.

Kau bisa memanggilku apa saja.

Apa saranmu...

jika aku jatuh cinta kepadamu?

Tidak ada.

Karena kau harus fokus kembali bekerja.

Maaf.

Hai.

Kalian mau pesan apa?

Boleh aku pesan...

Kue cokelat?

Baik, apa lagi?

Boleh aku pesan

susu panas?

Dua, ya.

- Terima kasih. - Tunggu sebentar.

Terima kasih.

Mari berfoto bersama.

Tentu.

Naikkan sedikit.

- Ayo. - Apa?

Apa?

Cium aku.

Ini pesanan kalian.

Astaga.

Terima kasih.

Kelihatannya lezat.

Baik, tunggu sebentar.

- Sekali lagi. - Lakukanlah.

Ayo.

Aku suka saat pasangan melakukan itu.

Senang melihatnya.

Dokter.

Sudah makan?

Aku membawakanmu makanan kalau-kalau kau lapar.

Akan kutaruh di sini.

Kau mendapat gadis yang energik.

JANGAN LUPA MAKAN, DOKTER JUGA BISA SAKIT

Ini kopimu.

Hei.

Berapa?

Apa maksudmu? Aku bukan tipe orang yang kau cari.

- Tenanglah. - Apa?

Apa yang terjadi?

- Bukan apa-apa. - Dia menyentuhku dan bertanya, "Berapa?"

Kau punya bukti?

Aku tahu semua gadis Asia

suka berbohong dan meminta uang.

Jalang.

Hei, jaga ucapanmu.

Kau lupa ada kamera pengawas di sini?

Di sana dan di sana.

Jika ada masalah dengan gadis Asia,

hubungi pengacaraku.

Meski sering berganti pekerjaan,

aku tidak bisa lari dari diskriminasi.

Aku menolak menjadi korban, jadi, aku memukul wajah seseorang.

Tunggu.

Kau tidak takut dituntut atas penyerangan?

Itu sebabnya

aku berlari dengan kencang dan tidak pernah menoleh ke belakang.

Boleh aku bertanya?

Kenapa kau harus bekerja sekeras ini?

Kau membayar biaya kuliah sendiri?

Tidak, orang tuaku mendukungku secara finansial,

tapi aku ingin mengurangi beban mereka.

Biaya hidup di sini sangat tinggi.

Beri tahu aku jika ada yang bisa kubantu.

Bisakah kau menerimaku dan menyokongku?

Bantulah gadis malang ini.

Aku bercanda.

Earn.

Kenapa tidur di sini?

Pacar teman sekamarku ada di tempat kami,

jadi, aku kemari untuk belajar.

Kau sakit?

Aku agak sakit kepala.

Kurasa bukan sekadar sakit kepala.

Kau demam.

Bagaimana kalau ke rumahku?

Earn, saatnya makan.

Telur menantu.

- Apa? - Berhenti.

Kau makan bubur.

Kau harus minum obat.

Ayolah.

Kau tahu aku sangat menyukai hidangan ini?

Aku sangat menyukainya.

Tapi aku belum sempat memakannya sejak pindah kemari.

Bagaimana denganmu? Kau suka apa?

Aku menyukaimu.

Aku suka sohun goreng.

Begitu rupanya.

Aku akan berlatih membuat mi agar bisa memasakkannya untukmu setiap hari. Ya?

Aku akan melakukan hal yang sama dengan telur menantu.

Itu mungkin membantuku menjadi menantu.

Apa?

- Halo, ada bunga untukmu. - Halo.

Terima kasih.

Ini Hari Valentine.

Bisa tanda tangani di sini?

- Seseorang pasti mengiriminya bunga. - Tentu.

- Baiklah. - Terima kasih. Semoga harimu indah.

Terima kasih. Semoga harimu indah.

Bunganya indah sekali.

Kau menyukainya?

Menurutku bagus.

Ini untukmu.

Selamat Hari Valentine.