お気楽領主の楽しい領地防衛 ~生産系魔術で名もなき村を最強の城塞都市に~
The first 200 lines.
Was war das?
Das war Produktionsmagie, oder?
Ja. Ich taste mich Stück für Stück heran.
Dafür seid Ihr also begabt.
Ich hoffe, sie lässt sich für etwas Gutes einsetzen …
Oh! Das Dorf ist nicht mehr weit!
Endlich!
Das war eine lange Fahrt.
Aber weißt du, Kamshin,
wenn du keine Lust mehr hast, kannst du zum Markgrafen zurück.
Den Sklavenpakt kann ich wieder auflösen.
Wenn ich Murcia darum bitte, kümmert er sich bestimmt um dich.
Ich habe beschlossen, mein Leben lang nur Euch zu dienen!
Ich bleibe an Eurer Seite und diene Euch mit meinem Leben!
Hö? War das ein Antrag? Bist du etwa in mich verknallt?
Ja! Ich liebe Euch!
Ich verehre Euch.
Kamshin … Ich glaube, du nimmst die Sache zu ernst …
Was ist los?
V-Verdammt!
Das Dorf wird von irgendjemandem angegriffen!
Puuuhaaa …
Tiefer Atemzug …
Puuuhaaa …
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Easygoing Territory Defense by the Optimistic Lord
Ep. 2:
Wie man schwache Magie korrekt einsetzt
Produktionsmagie
macht
ein
namenloses
Dorf
zur
stärksten
Festungs-
stadt
Ganz gemütlich Ganz gemütlich
Ganz gemütlich Ganz gemütlich
Strahl
Puuuhaaa …
Tiefer Atemzug …
Puuuhaaa …
Ep. 2: Wie man schwache Magie korrekt einsetzt
Vermutlich eine Räuberbande oder ehemalige Söldner.
Jedenfalls Männer, die den Kampf gewohnt sind.
Das Dorf ist von einem Holzwall umgeben, …
aber gegen Pfeile hilft der nichts.
Am Tor machen sich kräftige Männer zu schaffen.
Die Dorfbewohner können nur wie eine Schildkröte in ihrem Panzer ausharren.
Insgesamt sind es grob überschlagen 50 Angreifer.
Auf unsere Seite haben wir …
Durchlaucht Van. Gebt den Befehl zum Angriff!
Mit vereinten Kräften haben wir eine Chance gegen sie.
Nicht so voreilig. Mit so wenigen ist es zu gefährlich.
Ortho. Du bist ein Abenteurer. Und grundsätzlich stimme ich dir zu.
Es wird Tote und Verletzte geben.
Aber wir können sie zurückschlagen.
Wir wurden nur als Geleitschutz bis zum Dorf angeheuert.
Aufträge, die zum Tod führen, nehmen wir nicht an.
Das Dorf ist der erste Grundbesitz unseres Herren,
und seine Bewohner seine ersten Untertanen.
Wenn sie in Gefahr sind, können wir uns nicht kampflos davonstehlen!
Da spricht ein wahrer Ritter.
Aber uns Abenteurer betrifft das nicht weiter.
Dann bitte ich euch zumindest, Durchlaucht Van zu beschützen.
Wenn nötig, dürft ihr ihn auch in Sicherheit bringen.
Dem kann ich …
Einspruch!
Dee. Wenn Ihr umkommt, haben wir die Herrschaft über das Dorf, aber sonst nichts.
Und was sollen wir dann tun?
Ich beherrsche Elementmagie, wenn auch nur schlecht.
Doch im Kampf könnt Ihr auf mich zählen.
Häh?! Du willst kämpfen?!
Zunächst errichte ich eine Schutzwand.
Ihr Abenteurer werdet aus deren Schutz heraus Fernangriffe ausführen.
Sobald unser Gegner abgelenkt ist, wird Dee mit seinen Leuten von der Seite angreifen.
Der doppelte Überraschungsangriff sollte uns den Sieg garantieren.
Wollt Ihr etwa bleiben und kämpfen?
Selbstverständlich.
Wenn ich nicht als Lockvogel aus dem Schutz der Mauer aus angreife,
werden Dee und seine Leute sinnlos umkommen.
Das geht nicht. Dann werdet Ihr sterben.
Lasst mich alten Greis ein letztes Mal glänzen.
Lasst mir ein letztes Mal meinen Willen.
Esparda.
Ihr habt dem Markgrafen immer treu gedient.
Ich lasse Euch nicht hier sterben!
Und auch euch nicht! Ihr seid immer noch Teil unseres Ritterordens.
Euch darf nichts zustoßen.
Esparda ist ein brillanter Stratege und Dee ein starker Kämpfer.
Ohne sie kann ich dieses Land nicht entwickeln.
Und dann wird mir Vater letzten Endes doch noch das Leben …
Den Lockvogel … spiele ich!
Häh?!
Das kann ich nicht zulassen!
Wenn Ihr das auf Euch nehmen wollt, spiele lieber ich ihn!
Und ich ebenso!
Till. Ich will nicht dabei zusehen, wie Menschen sterben, die mir wichtig sind.
Und du, Kamshin, bist ein freier Mann.
Ich will, dass du Freude an deinem Leben hast.
Ich nehme die Kutsche und greife frontal an!
Ihr startet Fernangriffe von links und rechts!
J-Ja, aber …!
Ich habe jeden Tag ein Spezialtraining mit dem Schwert vom Vize-Hauptmann erhalten.
So leicht sterbe ich nicht.
Und selbst wenn. Ein Feudalherr stirbt mit Freuden für seine Untertanen.
Meinen Leichnam dürft ihr gern entsorgen.
Wenn ich namenlos bleibe, mache ich dem Markgrafen auch keine Schande.
Urgh … Wir müssen die Garde für so einen Adelsspross spielen.
Anständige Adlige gibt’s sowieso nicht.
Die schauen alle auf die normalen Leute und uns Abenteurer herab.
Ja … Das kann schon sein.
Und warum hast du den Auftrag dann angenommen?
Weil ich noch eine Weile in der Markgrafschaft Fertio bleiben will.
Mir blieb also kaum was anderes übrig.
Du bist der Abenteurer Ortho, richtig?
Van Nei Fertio mein Name.
Ich danke euch, dass ihr meine Garde stellen werdet.
Da… Äh … S-Stets zu Diensten …
Du siehst stark aus! Wie ein kampferprobter Held!
Äh … Dem ist nicht so …
Wie war das, Ortho? Anständige Adlige gibt es nicht?
Ich zähle auf dich und deine Leute!
Wir sollen auf ein ganz normales Kind aufpassen?
Die Höflichkeit müssen wir ihm noch austreiben.
Na ja, auch im Adel gibt es eben Ausnahmen.
Na schön!
Aber nur dieses Mal.
Unser Leben liegt in Euren Händen.
Nein. Ihr sollt doch …
Ein Kind darf nicht sein Leben riskieren.
Keine Widerworte, oder ich werde sauer!
Verstanden?
Bisher habe ich mich immer über die Entschlossenheit der Adligen lustig gemacht.
Die, die mir begegnet sind, waren nämlich alle nichts als große Schwätzer.
Purriel …
Wir sind nur einfache Abenteurer,
aber Ihr habt Euch trotzdem unsere Namen gemerkt.
Deswegen vertrauen wir Euch gern unser Leben an.
Wir sind die ruhmreichen Ritter des Markgrafen.
Euch zu beschützen, Durchlaucht Van,
bedeutet, die Zukunft der Markgrafschaft zu beschützen.
Jedoch dürft Ihr als Feudalherr nicht so verantwortungslos vorgehen.
Wenn der Angriff geglückt ist,
muss ich Euch beibringen, welch große Verantwortung Ihr als möglicher Erbe tragt.
Ich werde meine vorgeschlagene Strategie noch einmal abwandeln.
Ich errichte eine Schutzwand, aus deren Schutz heraus wir angreifen.
Dee und seine Männer kommen von links,
Ortho und seine Leute von rechts.
Verstanden!
Verstanden!
Die Wand steht schon?!
Der alte Haushofmeister ist ein größerer Magier als gedacht!
Hättest du den Wunsch des Jungen abgeschlagen,
hätte ich an deiner Stelle mein Leben riskiert.
Ja, er ist ein Mann von Format.
Wenn möglich, würde ich gerne den Jungen auf dem Königsthron sehen.
Hundesöhne!
Schießt immer weiter auf sie!
Bald gehört das Dorf uns!
Ha! Das wird einfach!
Was ist los?!
Woher kommt das?!
Hinter uns! Da drüben!
Stand da schon immer eine Mauer?!
Verdammt! Hundesöhne! Greift die Mauer an!
Der Plan geht auf! Sie haben die Lockvögel ins Visier genommen!
Los!
Ja!
Keine Müdigkeit vorschützen!
Jawohl!
Sie kommen von links und rechts!
Scheiße! Wir sind eingekesselt!
W-Was geht da vor?!
Zu langsam!
Wer sterben will, trete einen Schritt vor!
Weg hier! Weg hier!
Stirb!
Ha! Weniger Gegner kommen mir zupass!
Scheiße!
Verdammt! Er will auf die andere Seite der Mauer!
Haltet ihn auf! Jemand muss ihn aufhalten!
Ein Feind?!
Stirb!
Hier bin ich, du Schwergewichts-Wrestler!
Die Feinde könnten sich auf uns stürzen!
No comments yet. Be the first to leave one.