What's Wrong with Secretary Kim (김비서가 왜 그럴까)

Why am I so happy right now?

Actually, this was what I have been dreaming of.

Cooking with my husband after work...

and spending the evening together.

Why is the house so hot?

I will make your dream come true.

We will always come home together,

and we will always eat ramen together.

It's fine even if my body gets filled with MSG.

I...

I want to be your husband.

I want to marry you, Kim Mi So.

Why? Do you have any objections?

I object!

Dad!

Father!

When you two get married,

I will raise the objections at the wedding!

Why are you here, Dad? Shouldn't you be in the hospital?

The doctor said I could go.

And there's no water at home.

That's why I came here.

Then you should've called me first.

I sent you a text message. You didn't reply.

There was an emergency at the office, so I wasn't myself.

I need to talk to you.

Dad, talk here.

I have to talk to him man-to-man.

Stay out of it.

Let's go.

You disappointed me very much today.

You are a couple,

so I guess you could come over to her place.

When I was dating Mi So's mom,

I used to go to her place whenever her mother was away.

Anyway, how could you propose to her by saying that you want to...

eat ramen until your body gets filed with MSG? It's unromantic.

I am sorry.

I just meant we should live a simple...

and a happy life together.

Do you...

really mean to marry my Mi So?

Yes. I want to marry her.

Then propose to her again.

Excuse me?

The times have changed,

but romance still lives.

I can't give my daughter to...

an uncool, insincere man like you.

Why? Are you not confident?

No, I am confident.

Actually, I am overflowing with confidence.

I like your spirit.

Drink.

Bottoms-up.

Bottoms-up.

You better propose to my daughter...

in the most romantic way.

I will watch you...

with these charismatic eyes.

Okay.

Please don't look away. Watch me.

Okay.

Bottoms-up. - Bottoms-up.

Let's drink until we die.

Bottoms-up. - Bottoms-up.

That's it. Bottoms-up. - Bottoms-up.

Okay. Bottoms-up.

All right. One more.

The person you have reached is not available.

What are they talking about? Why isn't he picking up the phone?

He's not getting yelled at, is he?

Father,

thank you for bringing Mi So into this world.

You have to treat my Mi So well.

Buy her a lot of good food.

And do you know...

that Mi So loves mackerel?

Mi So doesn't eat mackerel now.

Two years ago,

a fish bone got stuck in her throat while eating mackerel.

Ever since then, she's too scared to eat mackerel.

Is that right? - Yes.

Then buy her a lot of chicken feet then.

Especially on the day she's really stressed out.

When she's stressed,

she needs to eat something really spicy.

Mi So doesn't eat spicy food anymore even if she's stressed.

When she found out about your private loan,

she was so stressed out that she ate spicy chicken feet,

spicy tteokbokki, and spicy eel in rotation.

And it gave her a really bad stomachache.

Is that right? - Yes.

By the way, how did you...

know about...

my private loan?

I also know that your business in Nagwon Arcade bankrupted...

and that you got screwed over for standing surety for a friend.

Do you really? - Yes.

How humiliating.

My family is...

even poorer...

than you have imagined.

It must be shocking to hear, but the house Mi So lives in...

is not her own house. She pays an annual rent.

It's not annual, it's actually monthly.

The deposit was 50,000 dollars, with a monthly rent of 200 dollars.

Really? - Yes.

I am getting to know a lot about my daughter.

She's got nothing.

Do you still like Mi So?

Yes.

Are you confident that your feelings won't change?

Yes.

We lead the change in the world.

But my feelings for Mi So will not change.

You pass. - What? Pass what?

I appoint you...

as my son-in-law.

Thank you. - But...

you have to...

propose to her properly.

I will remember that.

My goodness.

I like you so much.

Have a seat. Have a seat.

Hey.

Sit properly.

I love you.

I love you, My Son.

I love you too.

Treat Mi So well.

What I want is not a rich son-in-law.

I want a man who can make Mi So happy.

Of course being rich is good too.

Yes. You are right about everything, Father.

My darling Mi So.

My woman.

What's going on? Why did you drink so much?

Why else? It's because we wanted to, of course.

You drive me crazy.

You only got discharged a few days ago, so how could you drink so much?

You'll be 60 soon.

You have to take care of your health!

Kim Mi So!

That's no way to speak to Father-in-Law.

Same goes for you, Mr. Lee. You have a board meeting tomorrow,

so you shouldn't have had this much to drink.

You should be looking over the agenda for tomorrow.

This is a secret.

Mi So scares me sometimes.

This is also a secret...

but Mi So...

scares me often.

Gosh.

I'm going to head inside and sleep.

So, go ahead...

and get a cab for my son-in-law here, and come inside.

What do you mean, "son-in-law"?

Get home safely, sir.

Okay, my son-in-law!

Bye-bye.

Get home safely, sir. - Bye-bye.

Why are you also being like this, Mr. Lee?

Mr. Lee.

Gosh!

My woman.

This is driving me crazy.

Come on, now.

Hello, Mr. Yang.

Yes, the four-way intersection in Jangchung-dong.

Please hurry. All right.

Are you all right, Mr. Lee?

So why did you drink this much, when you have such a low tolerance?

Be sure to drink less next time.

Mi So.

Mi So.

I love you.

I...

really love you a whole lot.

To be honest,

when I saw you again nine years ago,

I was so happy.

You didn't recognize me,

but I was so happy,

I think...

it may have been since then.

I think I've loved you...

since then.

I...

will make you happy for the rest of your life.

And I...

will be happy for the rest of my life because of you.

I love you,

Kim Mi So.

What happened?

How did I get home?

I hope I didn't embarrass myself in front of Father-in-Law.

Come on, my perfect brain. Remember.

Come on, help me...