The X-Files

Ayo terus.

Lanjutkan. Jangan berhenti.

Dorong terus. Tiada hasil tanpa usaha.

Lima langkah lagi, lalu kau selesai.

Empat. Tiga.

Bagus.

Lalu...

- Bagus sekali. - Ayo.

Perlahan saja. Kau sungguh membaik. Aku puas dengan perkembanganmu, Bobby.

Mundurlah.

Tetap siapkan semprotan merica, seperti yang kuberi tahu.

Tuan Piero, apa ini semua benar-benar perlu?

Tentu. Aku yakin ini perlu.

(Rumah Sakit Penjara Lorton Lorton, Virginia)

Jadi, siapa orang ini?

Pembunuh polisi. Pembunuh warga sipil.

Orang yang benar-benar tak berguna.

Apa yang kau takutkan?

Dia sangat tak berdaya. Apa yang mungkin dia lakukan?

Menabrakmu dengan roda plastiknya yang besar?

Dengar baik-baik.

Kalau kau mau bertahan lebih dari seminggu di sini, jangan remehkan dia.

Jangan pernah percaya kepadanya, dan lengah terhadap dia. Sama sekali.

- Paham? - Paham.

Apa kabar, Modell?

Chuck?

Apa yang terjadi, Chuck? Di mana Modell?

Dia harus pergi.

S-508 KITSUNEGARI

Si penjaga sedang diperiksa.

Melihat kondisi jiwanya, tampaknya dia tak akan banyak membantu kita.

Tak banyak yang kita tahu saat ini.

Yang kita tahu, pemeriksaan terakhir adalah pada pukul 2.04

Pukul 6.14, pelaku dilaporkan telah kabur.

Sejak itu, tak ada penampakan atau kontak.

Bagaimana cara dia keluar dari gedung ini?

Semua bukti mengindikasikan dia berjalan keluar lewat pintu depan.

Karena kondisi khusus investigasi ini, FBI akan memimpin pencariannya.

Marshals Service akan membantu dengan keahlian khusus mereka...

...dan akan berkoordinasi denganku...

...atau dua agen khusus yang kutunjuk, Agen Mulder dan Scully.

Mereka yang menangkap si pelaku sebelumnya.

Agen Mulder?

Nama pelaku adalah Robert Patrick Modell.

Dia seorang pembunuh berantai dengan setidaknya 17 kasus pembunuhan.

Dia secara khusus menargetkan penegak hukum.

Pada tahun 1996, dia membunuh agen FBI,...

...dan wakil Sherif Wilayah Loudoun.

Itu semua hanya permainan baginya.

Dia hanya ingin mencari "lawan yang sepadan".

Kemenangan membuatnya merasa penting.

Dia menganggap diri seperti "ronin", kesatria tak bertuan,...

...mengacu ke "Budo", pandangan berperang bangsa Jepang.

Dia sebenarnya hanya seorang sosiopat yang sangat pandai...

...yang tak takut mati.

Pola permainannya adalah dia selalu meninggalkan petunjuk.

Inilah alasan kami menduga dia akan menghubungi kita,...

...mudah-mudahan dalam waktu dekat.

Kami menduga dia akan melanjutkan aksinya.

Apa maksudmu ketika kau bilang dia berjalan keluar dari gedung ini?

Modell menyebut dirinya sebagai ''pendorong''.

Secara teknis, semua luka korbannya dibuat oleh si korban sendiri.

Orang ini mampu membuat orang lain melakukan keinginannya,...

...yaitu membuat korban menyakiti atau membunuh dirinya sendiri.

- Apa? - Hanya ini yang perlu kalian tahu.

Jangan percaya dan jangan bicara kepadanya.

Jangan berbincang dengannya, bahkan saat dia tak bersenjata.

Dekati dia dengan sangat hati-hati, dan hanya dengan bala bantuan cukup.

Apa maksudmu ''bala bantuan yang cukup''?

Bala bantuan yang cukup?

Semua polisi yang bisa kau panggil.

Berbarislah untuk menerima tugasmu.

- Bagaimana kondisi Modell? - Sangat lemah.

Dokter mengatakan dia bahkan sulit berjalan.

- Benarkah? - Aku bahkan heran dia masih hidup.

Terakhir kita melihat dia koma dengan peluru di dalam kepalanya.

Bagaimana dia bisa pulih?

Katanya suatu hari enam bulan lalu, dia bangun saja.

Tak lazim, tapi memang pernah terjadi.

Bagaimana dengan tumor otak yang harusnya bisa membunuhnya?

Memang masih membunuhnya.

Adakah petugas di sini yang bisa bicara dengan kita?

Dia punya ahli terapi fisik. Mulder.

Bagaimana bila Modell berencana melanjutkan aksinya?

Apa akibatnya terhadap kau? Dulu kau adalah target utamanya.

Apa kau pantas memimpin investigasi ini?

Seharusnya bagaimana?

- Apa maksudmu? - Itulah keinginannya.

Kau akan terbawa permainannya lagi.

(Occoquan, Virginia Pukul 9.13)

"Tahanan yang kabur, Robert Patrick Modell,..."

"...didakwa pada tahun 1996 atas tuduhan karena kejadian..."

"...penggunaan senjata api di rumah sakit di tengah kota."

"Dua orang tewas."

"Pihak berwenang mengimbau warga agar tidak mendekati orang ini."

"Orang ini dianggap sangat berbahaya."

- "Paul." - Ada yang bisa kubantu?

"...tahu seseorang yang kabur dari Lorton..."

Hai.

"Sebenarnya, Paul, Lorton punya rekor hampir sempurna sampai sekarang."

Kau tak takut akan ular?

Tampaknya ular derik kayu.

Pegang erat-erat lehernya.

Jangan sampai dia menggigitmu.

Jangan dijatuhkan. Kalau kau jatuhkan...

...dia akan menggigitmu.

Todd?

Bisakah kau layani aku sekarang?

Pergilah ke belakang dan bunuh ularnya.

"Tapi aku ingin menekankan bahwa dia belum dinyatakan sebagai tersangka."

"Diane, kita akan memutar video tadi pagi sekali lagi."

"Ya, Paul. Ini keadaan Penjara Lorton kurang dari satu jam yang lalu."

"Agen FBI bersama US Marshals Service dan wakil dari penegak hukum lokal..."

"...bertemu untuk membentuk satgas dari berbagai badan..."

Dia tak mungkin berpura-pura saja. Itu pendapatku.

Luka tembaknya menyebabkan kerusakan yang sangat parah.

Kau petugas yang menembaknya.

Di sini tertulis Modell menerima seorang tamu kemarin sore.

- Siapa? - Tertanda "LSC".

Little Sisters of Charity.

Mereka berusaha mengunjungi setiap tahanan di rumah sakit.

Apa Modell pernah mendapat pengunjung selain mereka?

Setahuku tidak. Dia tak punya keluarga.

Dia kebanyakan dibesarkan oleh keluarga asuh.

Tampaknya kau mengenalnya dengan cukup baik.

Dia tak pernah menggangguku.

Dia berusaha keras untuk menjadi lebih baik.

- Kadang aku berbincang dengannya. - Tentang apa?

Hal-hal umum. Tak ada yang penting.

- Dia menanyakan kabarku. - Dia orang yang sangat perhatian.

Aku setuju Robert Modell memang harus dipenjara.

Tapi aku tak pernah punya masalah secara personal dengannya.

Agen, telepon dari Modell.

Dia ingin bicara denganmu. Kami sedang melacaknya.

Kami hanya butuh 30 detik.

- Ya? - "Dua kata. Dia hidup."

Aku sedang tak ingin bermain denganmu, Modell.

"Sensitif sekali. Mulder, ada sesuatu yang harus kau tahu."

Beri tahu aku saat kita bertemu, Modell.

"Aku serius. Dengarkan aku."

Tidak, kau yang dengarkan aku.

Kembalilah ke sini atau kuseret kau di belakang mobilku.

- Berapa lama lagi? - 10 detik lagi.

"Sejak kapan kau berubah menjadi Clint Eastwood?"

Jangan biarkan dia memanipulasimu.

"Tak usah sok gagah, dan dengar baik-baik."

"Aku tahu kau melacak panggilan ini. Aku tak peduli."

- "Kau harus dengar sesuatu." - Mulder, tutup teleponnya.

"Mulder, apa kau akan mendengar..."

- Kita sudah dapat lokasinya. - Ayo.

Hati-hati. Ayo!

- Tak ada apa-apa di dalam. - Seberapa jauh dia bisa pergi?

Di luar.

Di mana dia? Di mana Modell?

Dia harus pergi.

Aku akan menebak dan mengatakan ini adalah petunjuk.

Tampaknya dia tewas karena menelan cat.

Mungkin dia melakukan ini semua lalu menelan sisa catnya.

Cobalah kau lihat apa artinya.

- Modell? - Biru langit.

- Apa maksud semua ini? - Mungkin korban pilihannya.

Ini Nathan Bowman dari Kantor Jaksa Wilayah Loudoun.

Dia adalah jaksa penuntut di pengadilan Modell pada tahun 1996.

- Jadi, ini balas dendam biasa? - Pak?

Ini bukan pesan.

Ini sebuah simbol yang diulang-ulang.

Apa artinya?

Tulisannya kurang jelas, tapi tampaknya ini "kitsunegari".

Perburuan rubah (fox).

- Fox Mulder. - Sangat akurat, bukan?

Apakah Nathan Bowman sudah menikah?

- Ya. - Apa yang kau pikirkan?

Linda. Tampaknya itu istrinya, bukan?

- "Nova Max Realty." - Hai, Linda.

"Maaf. Ny. Bowman sedang keluar kantor untuk menemui klien. Ada pesan?"

Apa kau tahu nama klien yang akan dijumpai Ny. Bowman?

"Tuan Fox Mulder."

- Itu pasti dia. - Tanyakan lokasinya.

Kau tahu tempat Ny. Bowman akan bertemu Fox Mulder?

"Setahuku di sebuah area komersial di Falls Church."

- "Bisa tunggu sebentar?" - Ya.

Sambungkan aku ke Kepolisian Falls Church.

Pasti ini tempatnya.

Unit enam di Channel Avenue nomor 214.

Tampaknya ada yang masuk paksa. Kami akan periksa.

"Kalian harus sangat waspada, Enam. Pasukan sedang menuju ke sana."

Halo?

Petugas? Aku di sini.

Jalan saja terus. Benar.

Bukan ke situ. Bukan ke situ juga...

...tapi kau semakin mendekat.

Lurus saja. Tepat di depanmu.

Teman, aku tepat di depanmu.

Apa yang kau mau aku lakukan? Menggambarkan peta untukmu?

Terus saja. Hampir sampai.

Turunkan senjatamu!

Turunkan senjatamu dan telungkup di lantai.

Hadap ke bawah. Lakukan!

Marty, dia sudah kutangkap. Cepat kemari.

Ayo! Cepat!