HiGH & LOW: The Story of S.W.O.R.D.

Sepertinya "S" dan "O" di SWORD sedang berkelahi.

Bagaimana dengan tokonya?

Ada orang 'besar' yang menawarkan kesepakatan.

Aku beritahu kau...

Aku telah membelinya.

Itu masalah lama... jangan lupakan itu.

Kita tidak tahu asal usulnya, apa yang harus kita lakukan?

Anak SMA Oya

Benar-benar ingin melawan kita.

Ketuanya, Murayama

adalah orang pertama yang menempatkan SMA Oya di tempat yang tinggi.

Di SMA Oya, ada 'Peraturan' yang berada diatas segalanya.

Jadi,

Jika seseorang bisa menahan 100 pukulan,

Mereka akan menjadi leader SMA Oya.

Furuya,

mungkin dia bisa melebihi 98 pukulan bertahanmu.

Namun,

Belum ada seorangpun bisa seperti ini.

Ada satu orang yang muncul sendirian dengan maksud untuk mengambil tahta.

Matilah!

Jangan ikut campur!

Diam!

Ku bunuh kalian semua!

Sini.

Yang terakhir.

Aku tidak bisa hanya berdiri dan mendapatkan pukulan.

Ayo selesaikan ini.

Lalu, seorang legenda lahir.

Jika dia berhasil, dia akan menyelesaikan semuanya.

Orang pertama yang bisa menahan 100 pukulan,

Murayama Yoshiki.

Setelah itu, karena Murayama menjadi Leader SMA Oya,

geng mampu dipimpin.

dan "O" dibentuk.

Aku dengar, aku dengar.

Tentang kemarin, kan?

Itu benar-benar kacau.

Aku bertanya-tanya kapan mereka akan berhenti.

Menurutmu dia dengar?

Hey, Kazuya.

Kau melakukannya lagi?

Diam.

Anak-anak dari Sannoh belum memberi jawaban, kan?

Kekacauan beberapa hari yang lalu?

Mereka akan melawan SMA Oya, bukan?

Ayolah, Ayo.

Kepitingnya, kepiting.

Kepiting?

Kami akan mengadakan "Mischievous Crab Battle".

Siapa yang mau menjadi kepiting?

Guru, kupikir Kabuto butuh sebuah masker.

Rahangnya mencuat dan wajahnya berbentuk persegi jadi kupikir itu cocok.

Dari situ, trauma kepiting timbul.

Laki-laki pertama yang berperan menjadi kepiting tanpa memakai masker,

Ijuin Kabuto.

Siapa yang kau panggil kepiting?!

Siapa yang kau panggil kepiting?!

Setelah itu, kata-kata "kepiting" telah hilang dari Sannoh.

Kau berisik sekali, berhenti mengangguku.

Kupikir itu bukan masalah

Pada akhirnya Cobra marah.

Aku bertanya-tanya kenapa selalu seperti ini.

Kenapa kau sangat khawatir?

Cobra memikirkan Sannoh Rengo lebih dari apapun.

Itulah kenapa,

Percayalah pada dirimu dan maju kedepan.

Bodoh.

Hey.

Jelek.

Aku bunuh kau.

Ini tentang Chiharu...

Dia tidak memiliki tempat sekarang.

Tapi kadang-kadang dia menyelesaikan masalahnya sendiri.

Aku... hanya...

Seperti waktu itu,

Aku tidak ingin menyesalinya.

Aku ingin membantunya.

Kau berpikir keadaan Chiharu sama dengan Noboru, kan?

Hey.

Kau masih disini?

Salahmu Sannoh menjadi seperti ini.

Apa yang akan lakukan?

Hey, apa kau mendengarkanku?

Aku akan mengurus masalahku.

Aku akan melakukan sesuatu di SMA Oya.

Maaf.

Yamato.

Chiharu pergi menyelasaikan sesuatu di SMA Oya.

Kau memberitahu Cobra?

Belum.

Kau mengirim pesan, kan?

Tidak mungkin.

Kau bilang kau menyukainya juga.

Cobra.

Kau tidak membutuhkan bantuan dari Sannoh Rengo?

Ini tidak ada hubungannya dengan Sannoh.

Ini masalahku sendiri.

Hidupmu adalah milikmu.

Percaya pada dirimu sendiri.

Bertarung.

Furuya.

Caramu salah!

Diam.

Jangan terlalu gigih.

Chiharu! Jangan terlalu gigih.