The first 88 lines.
الترجمة والإنتاج shirokima
.نحنُ جميعنا أكبر من 20 سنة
!.يبدوا ذلك لذيذ للغاية
هل حددتِ طلبك ؟
!.عذرًا , أريد وجبة سمك مشوي
!.أنا آسفة , لقد تم بيعهُ بالكامل
في مدينتي اوكاياما كان السمك في كل مكان ولم أكن أرغب فيه ولكن
!.عندما أتيتُ إلى طوكيو , لم أتناولهُ أبدًا مما جعلني أريد تناولة
!.يبدوا جيد للغاية
هل هذا هو الحنين للمنزل ؟
!.سأتناول السمك في العشاء
تم بيعهُ ؟
!.لا خيار آخر , سأشتري بينتو
!.اليوم سنأكل سمك
!.أنا أفضل اللحم
!.اه ! سمك
!.لقد عُدت
!.حسنًا , لقد جهز الطبخ
!.أجل
!.مرحبًا بعودتك يا ميتشيرو-شان
!.ناو-سان , فلتقولي مرحبًا بعودتك على الأقل
ما خطب هذهِ الكمية الكبيرة من السمك ؟
!.لقد حصلنا عليه من منزل ناو-شان
هل أنتِ من هوكايدو ؟
!.لقد قالوا بأن نشاركة مع الأشخاص الآخرين بالمنزل
!.فلتتحدثي بشكل جيد من فضلك
الأهم من هذا , هل يمكنني التناول منه أيضًا ؟
بالطبع
!.قومي بغسل يديك في البداية
كاي-سان أيضًا ؟
....أركز و
!.أزيل العظام
!.وعندما أقلبة كل ما يبقى هو اللحم الأبيض
!.أخذت لقمة كبيرة
قد أدلل نفسي ولكن
قد أدلل نفسي ولكن
!.سأقوم بتناولها هكذا
!.لقد تم مكافئتي
!.لقد تم مكافئتي لرغبتي بتناول السمك طوال اليوم
!.سأقوم بالطبخ كثيرًا اليوم لذلك تناولي كثيرًا
.شكرًا جزيلًا
!.ولكن , لم أدرك بأنكما من أقصى الشمال
هاه ؟ ألم أخبرك من قبل ؟
!.خرجت بنفس توقيت ذهاب ماكوتو للجامعة
نحنُ مرتبطات بالقدر , اليس كذلك يا ماكوتو ؟
!.لقد كنتُ أريد لأن أسكن لوحدي
!.لقد كُنت تبكين كل يوم لأن نسكن معًا
فلم يكن بيدي حيلة لم يكن بيدك حيلة ؟؟
نحن مشهورات بالأُختين الجميلات في قريتنا ؟
!.ولقد عُرضَ علينا لأن نكون عارضات أزياء
!.لا , هذا يحرجني حقًا
13 سنة
18 سنة
!.نحنُ نريد الأُخت الصغرى
!.وتم إستكشافنا من أجل صناعة الفيديو
!.أنا لستُ مهتمة بمثل هذهِ الأشياء
سنة 16
سنة 21
!.لا , نريد رأي أُختك الصغيرة
!.كل الإهتمام كان حول ماكوتو فقط , وكنتُ مجرد إضافة
ألم تلاحظي ذلك ؟
!.كم أنتِ فظيعة , وميتشيرو لا تستمع وتتناول السمك فقط
!.آسفة , كُنت مندمجة
ميتشيرو-شان من الأشخاص الذينَ يحبون اللحم , أو السمك ؟
..كُنت أتحمس كثيرًا للحم في السابق ولكن
!.أصبحت أفكر بأن السمك جيد أيضًا في الآونة الأخيرة
!.إذًا , ميتشيرو أيضًا حليفتنا
!.أنا كابتن رابطة تناول السمك مع الساكي الياباني
!.والجميع هُم الأعضاء
!.لقد سمعت هذا لأول مرة
!.أنتِ لوحدك
!.لا بأس بذلك , سأشرب لوحدي
هل هو لذيذ الساكي الياباني ؟
!.إنهُ لذيذ يا مرشح للعضو
...تتناولي هذا
..وقبل أن يختفي طعم السمك اللذيذ
!.كابتن
!.أستطيع معرفة هذهِ الرائحة العطرة قبل أن أشرب منه
!.وعندما تأخذ رشفة بسيطة , تتوافق الحلاوة في لسانك بشكل لذيذ
!.تسبح حلاوة السمك في بحر الساكي الياباني
ألا يعيق الكحول طعم السمك ؟
!.على الإطلاق
!.هكذا إذًا
ما رأيك , تريدين الشرب ؟ تريدين الشرب , اليس كذلك ؟
!.فلتقولي بأنكِ تريدين ذلك , من المحزن لأن تشرب بمفردك
!.لقد فهمت , لذلك لا تبكي من فضلك
!.أنتِ عضو مؤقت إذًا
!.تبدوا سعيدة
No comments yet. Be the first to leave one.