The Sleepless Princess (离人心上)

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

》The Sleepless Princess《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

~Episode 09~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

Bagaimana itu bisa sama!

Wanita biasa menggunakan ikat perut dengan bebek mandarin.

Hanya bangsawan yang bisa menggunakan desain phoenix.

Hanya wanita biasa menggunakan bebek mandarin.

Dikatakan bahwa ikat perut Putri

sudah dilihat oleh banyak orang.

Tidak seperti Aku,

ikat perut-ku dilihat oleh Kakak saja.

Apakah kamu yakin bahwa ikat perut Chuyue

disulam dengan phoenix?

Tentu saja.

Chuyue adalah Putri.

Sebelum Aku datang kepadanya,

apakah dia buruk padamu?

Jika itu yang kamu pedulikan,

maka kamu tidak membutuhkan jawabannya.

Sekalipun itu juga terjadi.

Apakah kamu belum melihatnya?

Itu karena dia tidak ingin kamu menyentuhnya!

Atau kamu tidak menyukainya?

Apakah kamu melakukan sesuatu padaku tadi malam?

Bisakah aku menikmati bunga bersamamu tahun ini?

Kakak, jangan sedih.

Meskipun kamu hanya seorang pejuang

di mata bangsawan kerajaan itu,

di hati Nannan,

Kakak.

Jenderal, untuk apa Tuan Su datang kepadamu?

Jangan singgung lagi! Ayo cepat kembali.

Para pelayan melaporkan bahwa nyonya akan kembali ke kediaman besok.

Haruskah kita menjemputnya?

Jenderal,

Nyonya telah menempuh perjalanan jauh sebelum dia kembali.

Dan mereka diserang saat terakhir kali saat Putri

menjemput dia,

itulah yang sangat merepotkan

dan membuat nyonya sangat tidak bahagia.

Tuan Bai,

Aku serahkan padamu untuk menjemput bibiku.

Terima kasih.

Itu.

Ini.

Ini sudah larut malam,

dan minuman keras telah dihangatkan beberapa kali.

Kapan tepatnya dia akan datang?

Mungkin Jenderal terlalu sibuk sehingga melupakannya.

Bagaimanapun, dia tidak datang ke sini sebelumnya.

Itu tidak mungkin.

Dia sudah berjanji padaku.

Putri, minuman keras itu diberikan oleh Pangeran Shun

untuk membantu kamu tertidur di siang hari.

Apa yang akan kamu lakukan kalau kamu

tertidur di waktu tabu jika kamu meminumnya sekarang?

Jika Xue Yao ada di sini,

Aku tidak perlu khawatir tertidur.

Aku tidak tahan. Aku akan mencarinya untuk tidur di sini.

Kamu akhirnya datang!

Ayo pergi!

Apa yang salah denganmu?

Apa yang kamu lakukan dengan Beize Hao?

Ceritakan semuanya!

Mengapa kamu menanyakan ini sekarang?

Di kediaman Bangsawan Beize,

Aku makan semangkuk nasi dulu,

dan memakan mantao,

dan kemudian roti isi kukus.

Dan kemudian Aku...

Lalu apa?

Bau apa yang ada padamu?

Jangan mencoba untuk mengubah topik pembicaraan!

Jawab saja pertanyaanku,

Kamulah yang seharusnya tidak mencoba mengubah topik pembicaraan!

Di atasmu ada krim Rumah Panxiang,

yang kelas atas

dan itu mahal.

Kebanyakan wanita hanya rela mengenakan sedikit untuk menyenangkan suaminya

sebelum menikah.

Bagaimana kamu bisa mendapatkan krimnya?

Kamu memiliki orang ketiga,

Benar kan?

Aku Tidak punya!

Aku dibesarkan di Harem Kerajaan.

Untuk menyenangkan ayahku, para selir harem Kekaisaran

telah mencoba segala cara.

Jangan membodohiku seperti anak kecil!

Aku bilang tidak punya.

Aku menjaga hati nurani-ku tetap bersih.

Katakan padaku.

Apa itu ikat perut milikmu?

Ikat perut apanya?

Kamu berbohong tentang

ikat perut itu,

dan menghina dirimu, bukan?

Jadi bagaimana jika Aku berbohong kepadamu!

Aku memberitahumu bahwa sebaiknya kau menjauh dariku.

Aku sangat marah sekarang.

Xue Yao, Kamu hanya seorang

bantal bau tak tahu malu.

Xu Chuyue,

Jelaskan itu padaku,

mengapa Kau berbohong kepada ku dan membodohi-ku?

Aku membenci mu.

Aku bahkan tidak mengenalmu pada awalnya,

Aku tiba-tiba menjadi istrimu saat aku terbangun.

Apakah ayahku seperti dirimu

yang pernah minta ijin-ku dulu?

Kamu juga membawa Aku ke tempat latihan sebagai target panah,

atau ke penjara bawah tanah untuk diinterogasi.

Pernahkah Kamu peduli dengan perasaan-ku? Kamu tidak peduli!

Xue Yao, Kamu hanya seorang

munafik yang sok suci.

Karena kamu mengira Aku munafik,

kenapa kamu membiarkan aku menemanimu tidur?

Aku ingin menguji sesuatu pada awalnya,

tapi sekarang,

itu tidak penting lagi.

Aku tahu apa yang Kamu coba uji.

Jangan hanya berpikir.

Aku tidak akan bersikap kasar padamu di malam hari?

Di matamu, aku

Aku hanya orang yang seperti itu.

Jadi,

Kami tidak ragu untuk menodai kepolosanmu,

meninggalkan Aku sebagai seorang munafik, bukan?

Iya, benar.

Aku tidak ingin melihat-mu.

Baiklah! Xu Chuyue.

Aku bertahan dalam pertempuran brutal dan berbahaya,

selama bertahun-tahun,

hanya untuk menikahi istri yang sederhana dan baik hati,

dan semoga hari-hari akan tenang.

Apakah sangat sulit untuk membuat

keinginan sederhana seperti itu menjadi kenyataan?

Aku sangat ingin membuka hati-mu dan melihat,

Apa yang kamu inginkan?

Aku ingin kebebasan, kebebasan untuk tidur,

dan

kebebasan untuk mencintai.

Kenapa kamu

sangat takut padaku?

Mulai Dari sekarang,

kamu bebas.

Pangeran, mohon tunggu sebentar.

Yang Mulia akan segera bangun.

Ayahku tidak memiliki kebiasaan tidur di siang hari.

Kenapa dia tidak bersemangat sekarang?

Pangeran, kamu tidak tahu tentang itu.

Yang Mulia belum tidur nyenyak

sejak dia mau dibunuh.

Sepertinya aku akan menghabiskan lebih banyak waktu dengannya di Istana di masa depan.

Kasim, lanjutkan pekerjaanmu.

Biar aku disini!

Maaf mengganggumu, Pangeran.

Yang Mulia, apakah Kamu masih bisa melarikan diri?

Kenapa kamu masih datang padaku?

Kamu tahu tentang ramalan batu kelahiran itu,

ada harga yang harus dibayar.

Aku telah memberikan hidup ku untukmu,

Mengapa kau tidak membiarkan putriku pergi?

Dia sama sekali tidak berguna.

Aku membesarkannya dengan sia-sia.

Dia tidak bisa merasakan apa-apa tentang batu kelahiran itu.

Batu itu sudah lama dicuri.

Apakah kamu ingin dia

menghabiskan hidupnya untukmu seperti yang Aku lakukan?

Kamu seorang master. Kamu bisa menghadapinya!

Meskipun aku berhutang sesuatu padamu,

Aku membangkitkan Chuyue.

Apa kamu belum puas?

Apakah ayahku memimpikan ayah kandung Kakak-ku?

Ayah, bangunlah!

Ayah mertua,

Aku sudah mengatur keadilan untukmu dan Chuyue.

Jagalah Kaisar!

Jagalah Kaisar!

Jagalah Kaisar!

Ayah.

Xingchen.

Ayah, apakah kamu baik-baik saja?

Dasar anak bodoh! Mengapa Kamu tidak bersembunyi?

Aku takut ayah akan melukai diri sendiri.

Aku harus menangkapnya dengan tangan ku dalam keputusasaan.

Aku ceroboh!

Kamu tidak sembrono.

Itu karena kamu terlalu peduli padaku untuk keluar dari barisan.

Apakah itu sakit?

Selama ayah baik-baik saja,

tidak masalah dengan sedikit rasa sakit!

Anak yang baik.

Panggil tabib istana.

Baik.

Ayah.

Apa yang baru saja kamu mimpikan?

Lupakan saja!

Semua kolega-mu di akademi kekaisaran telah menjadi pejabat di pengadilan.

Mereka tidak tahu identitas asli-mu.

Jadi mereka selalu merekomendasikanmu di depanku.