Marry Me or Not (必娶女人 / Bi Qu Nv Ren)

Hei, Cai huan Zhen, kamu benar-benar mengagumkan!

Kamu ada di tempat kedua dalam kompetisi pidato bahasa Inggris nasional!

Kamu benar-benar terbaik! - Dia hanya memenangkan penghargaan, dan lihat ekspresi kepuasan dirinya.

Pada awalnya, perwakilan kita bahkan bukan dia! Dia yang memberitahu guru kita dia akan mewakili kelas kita di kompetisi.

Dia bahkan mengatakan dia akan memenangkan tempat pertama. Betapa arogan!

Aku mendengar bahwa selain daripada mencuri pusat perhatian orang lain, dia juga mencuri pacar orang-orang.

Sungguh? - - Huan Zhen, ayo kita pergi.

Apa yang begitu luar biasa? Tahu bagaimana bicara bahasa Inggris adalah luar biasa? - Tahu bagaimana bicara bahasa Inggris adalah mengagumkan?

Yah, katakan kepadaku, apa yang begitu baik tentang kamu?

Kadang-kadang, tidakkah kamu berharap bahwa dunia ini

akan memiliki seseorang yang akan mengerti dirimu? - Hey!

Bahkan jika kamu tidak mengatakan apapun,

dia akan mengerti apa yang kamu pikirkan.

Kamu dari kelas mana? Wow! Kalian suka bergosip?

Bahkan jika semua orang menunjuk pada dirimu, dan menuduh kamu

atas sekelompom kesalahan yang tidak pernah kamu lakukan.

Bahkan ketika seseorang menunjuk padamu mengatakan kamu adalah yang terburuk.

Mengapa kamu memukul aku?

Ayo kita lari!

Orang itu akan berdiri,

dan mengatakan kepadamu dan dunia ini,

bahwa kamu bukan seperti apa yang mereka katakan.

Apakah orang itu ada atau tidak, aku tidak tahu.

Tapi aku tahu bahwa aku akan menunggu.

Menunggu sampai orang itu muncul i hadapanku.

Cai Huan Zhen, aku adalah Hao Sheng Nan, apakah kamu ingat aku?

Kita dari SMA yang sama!

Aku ingat!

Suatu kebetulan, kita ada di sekolah yang sama lagi.

Yah, betapa kebetulan?

Alih Bahasa dipersembahkan oleh The Eligibles @ Viki

Hao Meng harus melepaskan dirinya sendiri dari setiap tekanan negatif.

Selama dia bersedia melakukan seperti itu, Greean Asia akan bersedia menerima dia.

Selamat pagi.

Pagi.

Apa kamu sudah lama bangun?

Baru sebentar saja.

Kalau begitu mengapa kamu tidak membangunkanku?

Melihat kamu tidur nyenyak, aku enggan membangunkanmu.

Aku suka perasaan berada di sisimu dan tetap di tempat tidur.

Mendengarkan nafas dan detak jantungmu

membuat aku berharap bahwa waktu akan selamanya berhenti pada saat ini.

Baiklah,

mari kita biarkan waktu berhenti pada saat ini.

Apa yang kamu pikirkan?

Tidak ada apa-apa.

Hanya saja bahwa pemikiran akan kembali besok

membuat aku enggan untuk pergi.

Bagaimana dengan kamu?

Apa yang kamu pikirkan?

Aku sedang berpikir,

tentang apa yang terjadi tadi malam... bagaimana kamu akan bertanggung jawab untukku?

Mengapa kamu berpikir tentang apa yang terjadi tadi malam? Lagipula, aku adalah seorang gadis.

Apa yang ingin aku katakan adalah,

sebelumnya aku ahrus minum pil untuk tidur, tapi kemarin ketika kamu ada di sisiku, aku tidur dengan nyaman.

Jadi kelak, jika kamu tidak ada di sisiku dan aku tidak bisa tidur,

siapa yang akan bertanggung jawab?

Hal semacam ini... bagaimana aku harus bertanggung jawab?

Jadi, kelak, kamu harus berada di sisiku maka aku bisa tidur dengan nyaman.

Mengerti?

Wow, itu sangat enak!

Kamu benar, ini enak. - Benar, kan? Rasanya sangat enak!

Aku pikir teleponku ketinggalan di tempat kita makan sebelumnya,

kamu tinggal--kamu tinggal dan tunggu aku sebentar, aku akan pergi mengambilnya.

Jangan melarikan diri, mengerti?

Huan Zhen.

Aku hanya--

Bisakah aku membuka mataku sekarang?

Ya, kamu bisa.

Selamat ulang tahun untukmu, selamat ulang tahun untukmu.

Selamat ulang tahun untukmu, selamat ulang tahun untukmu.

Selamat ulang tahun.

Tadi, kamu berlari membeli kue?

Nyatakans ebuah harapan dulu.

Harapan pertamaku...

Aku berharap...

bahwa setiap hari kelak, kamu bisa sebahagia seperti hari ini.

Hari ini adalah ahri ulang tahunmu, mengapa kamu membuat harapan atas namaku?

Selama kamu bahagia, aku akan behagia.

Jika hari-harimu kaya dan hebat, dan kamu bahagia setiap hari

maka aku sudah sangat bahagia.

Setiap ahri aku bersamamu,

aku selalu bahagia.

Harapanku yang kedua...

Aku berharap aku bisa menjadi orang yang lebih berani.

Hal-hal yang tidak benar, aku harus lebih berani dan tidak penuh ketakutan.

Harapanku yang ketiga, aku tidak akan mengatakannya keras-keras.

Baiklah.

Selamat ulang tahun.

Terimakasih.

Bagaimana? Apakah itu enak?

Ini adalah kue ulang tahun paling enak yang pernah aku makan.

Biar aku menyuapi kamu. - Baiklah.

Aku pikir kamu juga perlu makan sedikit!

Aku pikir kamu... aku pikir kamu...

Aku benar-benar...!

Aku mencintaimu.

Aku harap kamu bisa ingat hari ini selamanya,

di Busan, di pantai ini,

Aku benar-benar menyukaimu.

Aku benar-benar, benar-benar ingin bersama kamu selamanya.

Baiklah.

Mari kita bersama selamanya.

Hao Meng, apakah kamu tahu bahwa

harapan ketiga yang aku diam-diam buat dalam hatiku

adalah...

untuk kamu melupakan diriku, supaya kamu bisa pergi dan memeunhi harapanmu.

Dan bersama gadis yang benar-benar sesuai denganmu.

Kamu harus lebih bahagia daripada aku. Oke?

Pengantin wanitanya di sini.

Ada apa?

Ketika kamu mengenakan gaun pengantin, kamu benar-benar cantik.

Aiyo, pemandangan ini sangat indah.

Ini indah!

Mari kita mulai pemotretan. -Fotonya cantik.

Baiklah.

Benar-benar cantik.

Sedikit lebih dekat!

Ah, itu bagus! Sedikit lebih dekat lagi!

Lihat ke depan.

Apakah kamu banyak berkeringat?

Ah! Itu cantik!

Ah! Itu bagus!

Bagus! Sekarang, selanjutnya...

ALih Bahasa dipersembahkan oleh The Eligibles @ Viki

Ini benar-benar hebat!

Foto-foto yang diambil benar-benar bagus.

Yang ini diambil dengan benar-benar baik.

Apakah kamu menyukainya?

Apa yang kamu pikirkan?

Benar-benar bagus. (PEnterjemah) Benar-benar bagus.

Kamu lihat, itu karena aku yang mengambil fotonya.

Tentu saja itu karena dia yang mengambil foto.

Ini bagus.

Apakah ada sesuatu yang lain yang ingin kamu buat film?

Ada apa dengan dirimu?

Maaf, aku tiba-tiba merasa tidak enak badan,

mari kita hentikan membuat film di sini hari ini.

Bisakah kamu menemaniku berjalan?

Baiklah.

Huan Zhen.

Kamu ingin tahu mengapa aku mulai menangis, bukan?

Aku bisa memberitahu kamu.

Tapi kamu perlu berjanji padaku bahwa sebelum aku mengatakan kepadamu, berbalik,

jangan melihat diriku.

Mengapa? - Jangan bertanya mengapa. Berjanjilah saja padaku,

kecuali aku mengatakan kepadamu kamu bisa ebrbalik, jangan berbalik.

Kalau tidak, aku tidak akan mengatakan kepadamu dan kamu tidak akan pernah tahu

mengapa aku menangis begitu mengerikan hari ini.

Baiklah.

Apa yang terjadi hari ini yang membuat kamu menggunakan metode semacam ini untuk mengatakannya kepadaku?

Sebelumnya ketika aku melihat foto pernikahan kita, aku mulai menangis

karena ketika aku sedang mengenakan gaun pengantin dan berjalan menuju dirimu, itu begitu nyata.

Begitu bahagia.

Tapi semua foto-foto ini mengingatkan aku bahwa itu semua untuk pekerjaan.

Semua gambaran indah ini semuanya palsu.

Ketika foto-fotonya selesai, semua berakhir.

Jangan berbalik, kamu berjanji padaku.

Baiklah.

Aku tidak akan berbalik.

Akus elalu berpikir bahwa dunia ini dan dongeng adalah sangat berbeda.

Seorang wanita tidak tahu berapa banyak katak yang harus dia cium

sampai dia bertemu pangerannya yang sesungguhnya.

Kamu adalah pangeran yang aku pernah pikirkan layak untuk tinggal bersama-sama.

Tapi sayang,

aku tidak pernah menjadi putri yang sesuai untukmu.

Apa maksudmu?

Mari kita berhenti menipu diri kita sendiri.

Dalam hatimu dan hatiku, kita mengerti

bahwa kita tidak seharusnya bersama-sama.

Bukankah kita baru saja mengatakan kita akan bersama selamanya?

Bukankah kita mengatakan bahwa kita akan menghadapi semuanya bersama-sama?

Itu hanyalah kata-kata yang kita katakan karena suasana pada saat itu. Jangan menganggap itu serius.

Kita, pada kenyataannya, tidak pernah cocok satu sama lain.