Arnold & Sly: Rivals, Friends, Icons

Arnold & Sly: Rivals, Friends, Icons

Download Indonesian Subtitle

Release info

Arnold Sly Rivals Friends Icons 2024 720p WEBRipYTS Ina
A Commentary by FukiishiRena

Tags

webdl
Published on: 2024-06-19
Downloads: 49
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Arnold Schwarzenegger dan Sylvester Stallone

bukan hanya saingan dalam bisnis film,

mereka keluar untuk saling menjemput.

Maksudku, begitu aku melihatnya, rasanya seperti, bang.

Dua alpha menyerang.

Pertama,

itu semua tentang usaha itu.

Setiap kali saya membaca ini,

"Sly baru saja mendapat angka rekor baru, $10 juta."

"Dasar bajingan."

Dan kemudian persaingan menjadi gila.

Kami akhirnya berpikir, "Kamu membunuh 28 orang di film itu.

Aku membunuh 32."

"Aku harus mengatasinya."

Untuk pertama kalinya, kedua ikon ini duduk berdampingan

dan mengakui hal-hal yang dilakukan masing-masing

untuk menorpedo yang lain.

Anda berbicara dengan direktur saya?

- Ya. - Ya Tuhan.

Seiring waktu, mereka terikat dan menjadi saudara seperjuangan.

Saya berharap saya bisa memiliki gairah terhadap berbagai hal seperti dia.

- Benarkah itu? - Sangat.

- Benar-benar? - Apakah kamu bercanda?

Apa warisan Arnold?

Dia datang, dia melihat, dia menaklukkan.

Dua pria yang menjadi pahlawan aksi terhebat sepanjang masa.

Dia punya-- Pembuat kemejanya membuat kemeja

yang ditarik ke bawah seperti popok.

Ada keajaiban dalam detailnya, sobat.

Hadiah TMZ: Arnold & Sly:

Saingan, Teman, Ikon.

Caraku melihatnya adalah kalian berdua...

adalah bintang film yang luar biasa,

namun Anda menaklukkan Hollywood.

Anda naik ke puncak gunung.

Sungguh, hanya ada kalian berdua di puncak gunung.

Jadi mengapa Anda masing-masing merasa perlu

untuk mendorong yang lain turun gunung?

Saya kira karena alasan itulah.

Tidak banyak ruang di atas sana, kau tahu.

Semua orang ingin langsung pada intinya.

Saya pikir itu adalah sesuatu yang Anda miliki sejak lahir.

Saya akan memilih bagian yang saya tahu

salah, tetapi saya sangat menginginkannya.

Dan saya akan memberitahu produser, sutradara, saya berkata,

"Aku tahu. Ukuranku setengahnya, kamu mau ini

dan itu, tapi aku akan menghancurkan orang ini."

Dan ketika dia datang, saya berkata, "Oke, akhirnya...

Aku punya sesuatu yang benar-benar akan memotivasiku,"

karena dia, berani saya katakan, adalah persaingan

atau ancaman, apa pun kata yang ingin Anda gunakan.

Dan maksudku, begitu aku melihatnya,

rasanya seperti, bang, dua alpha memukul.

Ya, jika kami masuk ke sebuah pesta, kami

akan saling menatap selama beberapa detik.

Dan kemudian, "Saya harus menangkap orang itu." Saya tidak tahu.

Dia tidak melakukan kesalahan apa pun, tapi dia akan melakukannya.

Orang yang memulai semua ini

adalah aku dengan membuka mulutku,

mengatakan hal-hal bodoh, bersikap kompetitif.

Anda datang ke sini. Kamu ingin tinggal di sini bersamaku?

Masuklah! Ini adalah rumah yang bagus.

Rocky keluar, dan aku, seperti,

terpesona oleh aktingnya...

- Oh, benar, benar. -...dan berdasarkan filmnya.

Dan setelah itu, kami berada di Golden Globes.

Dan kami berdua menang.

Jadi ada banyak ruang untuk semua orang.

Tapi bukan itu cara saya memahami hal ini.

Saya pikir Anda, ketika Rocky memenangkan Film Terbaik...

- Ya. -...kamu melemparkan semangkuk bunga padanya.

Saya benar-benar melakukannya. Dia duduk di hadapanku,

dan aku akan pergi-- Dia memenangkan Pendatang Baru Terbaik.

Jangan tersinggung, tapi Rocky adalah debut yang cukup

bagus, dan dia terlihat sangat bangga pada dirinya sendiri.

Dan saya tidak berpikir kami akan memenangkan Film Terbaik.

berbatu-batu.

Kami menang, dan saya kalah.

Dan kemudian saya pergi dan mengambil seluruh buket

bunga ini dan melemparkannya langsung ke udara,

semacam membidik ke sisi mejanya.

Dan semuanya berakhir.

Dia hanya duduk di sana dengan jenis yang sama...

seperti, "Oke."

Dia baru saja melemparkan pistolnya.

Dan saya berpikir, "Ini dia."

Anda ingat itu?

Saya ingat kejadian itu, tapi belum sampai

pada titik di mana saya berkata, "Oke.

Ini sekarang adalah awal dari sebuah pertempuran."

Itu baru saja berkembang sejak saat itu.

Sekarang aku harus mengejarnya.

Dan kemudian dia melakukannya, Anda tahu, Rocky II dan kemudian Rocky II,

dan kemudian dia membuat semua

film itu dan itu terus meningkat.

Dan saya mendapat-- Gaji saya kira-kira 10% dari gajinya.

Anda tahu, saat dia mendapat $2 juta, saya mendapat $200.000.

Saya pikir Anda dibayar lebih, tapi jangan katakan apa pun.

Dia menghasilkan $5 juta. Saya mendapat $500.000.

Jadi rasanya, saya harus mengejar di belakangnya.

Saya berkata, “Ini harus dihentikan.” Dan setiap kali saya membaca ini,

"Sly baru saja mendapat rekor baru sebesar $10 juta."

- Kamu ingat itu? - Tidak ada aktor-- Ya, ya.

Tidak ada aktor yang mendapat 10 juta--

Bahkan Marlon Brando pun tidak mendapat $10 juta.

Dan aku berkata...

"Dasar bajingan."

Jadi aku tidak memboikot filmnya

atau sesuatu seperti ini. Saya suka saat dia melakukan Rambo,

- Aku suka saat dia melakukannya Rocky. - Ini semua berita baru bagiku, tapi teruskan saja.

Saya harus mengejar hal itu, bukan?

Jadi, ini-- Ini memberiku semacam motivasi,

dan inilah inti keseluruhannya.

Maka semuanya menjadi sangat, sangat kompetitif.

Saya mengerti apa yang Anda katakan, bahwa Anda

berdua dan keduanya jauh di bawah orang lain,

tapi di satu sisi, apakah kalian

berada di jalur yang berbeda?

Film Anda luar biasa.

Mereka hampir seperti fiksi ilmiah.

Bajumu.

Berikan padaku. Sekarang.

Dan Anda lebih berpijak pada kenyataan.

Kenapa kamu tidak membantuku?

Kamu membuatku malu di depan semua orang.

Kamu membuatku terlihat buruk di depan adikmu.

Lihat cerutu ini? Aku akan menempelkannya di telingamu.

Sekarang jangan lakukan hal ini padaku.

Jadi apakah Anda masih melihat diri Anda sendiri, seperti,

berada di jalur yang sama, atau tidak ada semacam pemisahan

dalam apa yang Anda lakukan, setidaknya di awal?

Saya selalu melihatnya sebagai perpisahan yang besar.

Misalnya, dia sempurna untuk Terminator.

Saya tidak akan pernah terpilih untuk--

Anda tahu, mulut saya bengkok, mata terkulai.

Jika Anda sedang membangun sesuatu yang sangat

teknis dan, seperti, presisi, bermain robot,

Arnold mempunyai ciri-ciri, pahat, rambut, penampilan.

Jadi, menurutku, dia selalu menjadi tipe orang yang suka bertindak.

Dia lebih tepat, Anda

tahu, tipe perfeksionis.

Saya lebih berwatak bebas dan lebih membumi, seperti yang Anda katakan.

Dan saya harus menghadapi apa yang saya alami,

Anda tahu, saya tidak memiliki tubuhnya.

Jadi saya melakukan lebih banyak gerakan dan menjadi

lebih sembunyi-sembunyi, lebih seperti kucing.

Jangan mendorongnya.

Jangan memaksakannya, atau aku akan memberimu perang yang tidak akan kamu percayai.

Dan dia lebih kuat.

Namun kami mencapai tujuan yang sama.

Ya, tidak, tentu saja.

Saya pikir Anda akhirnya melakukan

hal-hal yang dapat Anda lakukan.

Dan juga, hal-hal yang dibeli orang.

Dan The Terminator, yang merupakan karakter fiksi ilmiah...

Benar. - Ya, kamu tidak bisa punya mesin yang cercaan.

Itu tidak berhasil.

Lalu dengan Total Recall dan semua film ini,

ini semua-- dan Running Man,

ini semua seperti film fiksi

ilmiah atau film futuristik.

Ya, dia berada di jalur yang berbeda dari saya.

Tapi tetap saja, itu adalah akhir dimana kita berakhir seperti,

"Yah, kamu membunuh 28 orang di film itu.

Aku membunuh 32."

"Aku harus melampaui itu."

Jadi jumlah korban itu penting.

Itu bukan jumlah korban jiwa.

Lalu pertanyaannya seperti, "Berapa lemak tubuhmu?"

Anda tahu, "Saya turun hingga 7%," kata Sly.

Dan saya berkata, "Saya turun hingga 10%."

Jadi itu menjadi persaingan dengan tubuh.

Ya. - Lalu rasanya seperti--

Kemudian dia mulai menggunakan senapan

mesin yang mirip dengan senapan mesin besar.

Aku berlari mengejarnya. Dia tidak mengejarku.

Jadi aku berkata-- Saat kami melakukan Predator, aku berkata,

“Anda harus mendapatkan senapan mesin yang

biasanya dipasang pada tank atau helikopter.”

“Arnold, kamu tidak akan pernah bisa menahannya.”

Saya berkata, "Kami sudah mencari cara. Jangan khawatir."

Aku harus punya senjata yang lebih besar, senapan mesin

yang lebih besar dari yang digunakan Sly di Rambo.

Jadi beginilah kelanjutannya.

Jadi dia membunuh 80 orang, saya harus membunuh 87 orang.

Dan Anda juga tersedot ke

dalamnya, karena perbedaannya

Rambo I dan II dan III dan IV,

senjatamu lebih besar,

- lebih banyak jumlah tubuh, semuanya. Semuanya, ya.

Franco Colombu,

- Rekan latihanku... - Benar.

...adalah pelatihnya untuk Rambo.

Oke, lempar, lempar.

Aku harus memberitahumu tentang Franco, kawan. Orang ini di sini,

- dia sangat eksentrik. Apakah menurut Anda? - Ya, ya.

Dan kami sedang berolahraga, katanya, "Mari kita berkompetisi dengan bench press."

Saya berkata, "Kamu menang." Dia berkata, "Tidak, ayo," dan dia pun pergi.

Saya berkata, "Ya ampun." Jadi saya turun, dan mungkin hanya 200.

Saya baru saja melakukan pemanasan, dan saya mendengar, "pow!"

Arnold & Sly: Rivals, Friends, Icons subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left