Sea of Plastic (Mar de plástico)

THE FACTS AND CHARACTERS PORTRAYED IN THIS SERIES

AS WELL AS CAMPOAMARGO ARE TOTALLY FICTIONAL

NO TRESPASSING PRIVATE PROPERTY

Has Pablo answered back?

-No. -No.

He won't answer the phone. He wouldn't just disappear.

He wouldn't, but what do you mean?

I asked him about Nacho's bike...

and he told me he crushed it with his car and threw it away.

Nacho said that was two days after Marta's death.

Do you still think Pablo killed her?

He hurried us to close the case when we arrested Sergio, right?

And you told me he wanted Sol to point Sergio as the murderer.

That's right.

I just want to be sure he didn't do it.

We must find that bike.

Alright.

Take your clothes off.

-What? -I won't say it again.

Come on.

Get against the wall.

Face towards it.

Don't dare to move.

It's enough.

Luis.

Did you like my welcome gift?

It was a mistake to change wards.

Us Military guards have very good friends in here.

I'll screw your life for what you did to my wife, fucker.

Won't you say anything?

I'm sorry.

I really am.

Everyday I ask God for forgiveness.

Do you think I believe that bullshit?

-You barely kill her, asshole. -Luis!

If you hurt him, we could get in trouble.

I swear after you've spent a week here...

you'll beg me to kill you.

There's nothing here.

Nacho's bike isn't here.

It must be, Nacho told me they threw it here.

Let's search in the other dumpsters.

If they threw it away, they did it here.

The Captain left very soon, didn't he?

-Why do you ask? -I don't know.

Pablo disappeared and he just left.

It's kind of strange.

You were worried the Captain got information out of me.

You're who's trying to tease me.

Héctor! I found a bike!

Give me a hand.

It's the model we're looking for.

It's Nacho's. I recognize the stickers.

Now we must find out if the killer used it.

I've been worried sick for you, honey.

I'm really happy you're here.

Thanks for getting me out, mom.

If it wasn't for you, I wouldn't be here.

Pilar, I know I didn't give you a nice childhood,

but I'm your mother.

I'd do anything for you.

When you got locked up, people stopped coming.

They won't even talk to me.

Assholes!

It's okay, your only concern now should be your son

and staying out of trouble.

You're right.

You're really thin.

You're skin and bones. Want me to cook you something?

You still haven't told me how did you pay the bail.

Why don't you eat first and then we'll discuss it.

Tell me, mom.

Promise me you won't get mad.

Rueda lent me the money.

-You must be kidding me. -What did you want me to do, Pilar?

All your accounts were seized, and I don't have money.

I just want you to be with your son, Pilar!

Only that matters now!

I can't believe it! What did he ask in exchange?

The lands, the gas station? What did he ask you for?

To keep your mouth shut. You mustn't speak his name to the judge.

That's all.

That's all! For fuck's sake, mom!

That's all!

The Military Guard took everything from me.

I was dead for two years, I lost my wife...

and to what end?

So they give you a medal you can't even keep?

So those motherfuckers behind their desks

get rich and are promoted at my expense?

There's nothing left from who I was.

Nothing.

They crushed me.

What they ignore is that I'll crush them, too.

How will you do that?

What are your plans?

I want to talk to the Colonel.

What the fuck happened in Afghanistan that you hate us so much?

I want to talk to the Colonel.

Why the fuck was this bag in your house?

There's more than 100,000 euros.

How long have you been working for Bear?

I've never worked for him.

So, where did you get that dough from?

You know it, damn it.

I had to do him some favors to win his trust.

Do you take us for assholes?

Your duty was to save the women on that truck, fucker!

But I can see you preferred money.

I did it to get to "The Bear".

Pablo...

You know how this works.

We're trained to make you talk, and we won't stop until you do.

Who are you?

Who are you?

What are you doing?

-Did you find anything? -No, Vlad is too smart.

We won't find anything related with the murders at his house.

And we still have nothing that connects him to Marta.

Hi, Nacho.

Okay, don't worry I'll try to speak with him.

Cheer up, bye.

What is it?

Pablo was supposed to see Nacho last night,

and he didn't show up or called him.

Neither this morning.

Certainly, he's not taking a course in Seville.

Boss, it's clear upstairs.

His bathroom is bigger than the station.

Check this out.

Let's move it. Come on!

-Did you want to see me, sir? -Yes, Kaled.

Look at her! Isn't she gorgeous?

It could kill a rhinoceros. I'm dying to try it.

I guess you've gone hunting back in your country, right?

-I haven't, sir. -Really?

That's a shame.

I told you to hunt the fox that sneaked into our henhouse.

A fox?

Yes, the one that tells things to the police,

talks to the press, and put cameras inside my trucks.

-Sir, I told you... -Shut up, already!

Stop playing the fool for fuck's sake.

I have over 300 people working for me, and I notice when somebody

wants to fool me, and you are.

You're fooling me.

What's wrong? Are you scared it goes off?

No, because you're a smart man.

And now you're under the Military guard's radar,

killing me would be very risky.

Get the fuck out of here, damn ungrateful nigger.

If I see you on my ranch again, I might mistake you for pest.

Come on, get out!

What a handsome guy! I like it a lot.

Just look at her! She's a princess.

Not merely a princess, she's a female pharaoh!

That's what my Sol is!

Campoamargo's female pharaoh, ladies and gentleman!

-To her and her mom! -To them!

So, I must say...

if Sol is a female pharaoh, our Rafael is an emperor!

What a great couple they'll make!

The female pharaoh and the emperor, to them!

To them.

It's a shame her father's not here as its customary.

Yes, we would have loved him to be here

for both families meeting.

As you know, Don José was unfairly imprisoned.

But if that gadjo shows up, we'll have to drag him out.

-Right. -That's how it is.

-I swear it for my ancestors. -That's right.

Stop it, darling.

Come on, go talk to him!

Both of you are so handsome, your children will be gorgeous!

-Cheers to those children! -Cheers!

Say something, son, they'll think you're uptight.

-Come on, a speech! -A speech!

-Come on, Rafael! -A brief speech, man!

-Come on! -Come on, gypsy!

Okay, calm down.

-Such gorgeous gypsies! -What a couple!

I just...

I'm really happy that Sol,

such a gorgeous woman, wanted to be my girlfriend.

And I want to tell you, with our families as witness,

that I will respect you,

and I'll give you freedom to be however you want to be,

I won't impose you anything.

He's a poet, too.

If you wish to study hairdressing, go ahead, do it.

I'll be the happiest fiancé of the most gorgeous hairdresser.

-Hurrah! -Hurrah!

-That's it! - Well said!

-Cheers to the couple! -Cheers!

To the couple!

Sol, won't you say something? Come on.

Come on, darling.

I can't, I'm sorry.

-Did you know anything, Lolo? -How would I know, dad?

What did she mean, kid?