Fracture

Fracture (2007) - OCR fps 23.976, runtime 1:53:27

"ค้นแผนฆ่า...ล่าอัจฉริยะ"

เอ็นทีเอสบี ส่งคนมาแล้ว

เรื่องฝากั้นน่ะค่ะ

โอเค เดี๋ยวไป

นี่ไง

ลองไล่ทีละจุด น่าจะดี คุณว่าไหมครับ

ไม่

จะรอผลตรวจ สเป็คโตรมิเตอร์หรือเปล่าครับ

ไม่

ว่าไง

ว่าไง

ค่ำนี้เรามาดินเนอร์กันไหม

ขืนออกไปดินเนอร์ เราอาจจะไม่ได้กลับมาแน่

โอเค

ผมอยากจะตื่นนอนพร้อมคุณนะ

คุณนายสมิธ

อย่างน้อย ผมก็อยากรู้ว่าบ้านคุณอยู่ไหน

ก็ที่นี่ไง

คุณสมิธ

นครบาลครับ

ขอสายผู้กองนันแนลลี่ครับ

ผู้กองนันแนลลี่ เข้าเวรตอน 6 โมงเย็นครับ

ให้คนอื่นช่วยแทนได้ไหมครับ

ไม่เป็นไร เอาไว้ค่อยโทรมาใหม่

ขอบคุณ

ว่าไง

ว่าไงจ๊ะ ซีโร่

สวัสดี

คุณกลับไวจังเลยนะ

ใช่

ผมแบบว่า...

อยู่ๆ นึกอยาก...

คุณโอเคนะ

ใช่ กอดหน่อยก็ดีนะ

รู้ไหม ผมชอบจ้องดูคุณ ตอนคุณหลับ

ทุกคืน

นั่นมันแปลกแล้วนะ

มั้ง

ใช่ บางทีเวลาอยู่ที่ทำงาน ผมจะนึกถึงคุณแล้วก็...

กระสับกระส่าย

เท็ด

มันเหมือนถูกอัด ด้วยพลังอันหนาแน่น

เหมือนถูกตรึงติดกับแกนโลก

หลายอย่างเปลี่ยนไปเยอะ

เคยรู้สึกยังงั้นกับผมบ้างไหม เจน...

หลังๆ นี่ ฉันไม่ค่อยรู้สึกอะไรแล้วละ

ผมแค่อยากอธิบายความรู้สึกของผม

ฟังดูมันไม่เหมือนนะ...

งั้นอะไรล่ะที่เหมือน...

คุณคิดว่า คุณฉลาดกว่าฉันเยอะ

คงทำให้รู้สึกยิ่งใหญ่สินะ

เหมือนสิ้นหวังต่างหาก

โอเค เราต้องคุยกันจริงๆ แล้วมั้ง

ไม่

ไม่เหรอ

ไม่

ได้ ตามใจคุณ

ขอเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อน เดี๋ยวจะทำมื้อค่ำให้ทาน

ผมรักคุณนะ

ฉันรู้

เขาล่ะ

คุณนายสมิธ

ฉันเสียใจ

ช่างเถอะ

รู้มากก็เจ็บมาก

ผมชินซะแล้ว

แต่ลืมบอกไปว่า ในเมื่อเจ็บได้มันก็..รู้สึกสะใจได้ด้วย

คุณครอว์ฟอร์ดครับ

เป็นอะไรหรือเปล่าครับ

ในนั้นเรียบร้อยดีหรือเปล่า

เห็นอะไรที่แปลกกว่าปกติไหม

ผมเห็นแต่คุณ กับคุณนายครอว์ฟอร์ด

ไม่มีใครอื่นอีกเลยเหรอ

ไม่

ฟลอเรส ว่าไงเพื่อน

ดี ๆ ก็เรื่อยๆ

เรามีพยานปากนึงมั้ง

เป็นคนสวน ชื่อซีโร่

เฮ้ พวกเรา

นี่คือผู้กองนันแนลลี่

สวัสดีทุกคน

สวัสดีครับ

ได้อะไรบ้าง

คุณครอว์ฟอร์ด

นั่นใครพูด

ผู้กองโรเบิร์ต นันแนลลี่ครับ

ผมเป็นเจ้าหน้าที่ชุดต่อรอง กรณีตัวประกัน

คุณครอว์ฟอร์ดครับ

โอเค

พวกคุณมากับผม

คุณคนเดียว

คุณครอว์ฟอร์ดครับ

เดี๋ยวผมจะ... เลื่อนบานประตูให้กว้างนิดนึง โอเค

ว่าไง

ว่าไง

ขอเรียกร็อบได้ไหม

ได้ คุณจะเรียกยังงั้นก็ได้ เชิญเลย...

ข้างนอกมีผีดูดเลือดเพียบ

คุณครอว์ฟอร์ด

ขอปืนให้ผมก่อนดีกว่าไหม

ผมจะได้มีสมาธิ ตั้งใจฟังคุณพูดไงล่ะดีไหม

นั่นเหรอ ไม้ตายของคุณ..ร็อบ

แต่จะว่าไป...

เอายังงี้นะ

ผมวาง..คุณวาง...

เราต่างคนต่างวางปืน

จากนั้นเราก็ถอยห่างจากมัน

แล้วคุณจะได้ตั้งใจฟังที่ผมจะพูด

ก็ได้ แต่คุณต้องวางปืนของคุณก่อน

ผมให้สัญญาว่า ถ้าพอใจกันทั้ง 2 ฝ่าย

เราจะดูว่าเราพอจะให้ ตามที่คุณต้องการได้ไหม โอเค

งั้นเราก็น่าจะจบได้ดี

คุณครอว์ฟอร์ด

คนสวนของคุณเล่าว่า ภรรยาของคุณ...

เท็ด

ว่าไงนะ

เรียกผมว่าเท็ดก็ได้

เท็ด

เยี่ยม เท็ด

ภรรยาของคุณอยู่ไหม

เธอสบายดีไหม

น่าจะไม่สบายมั้ง

ผมยิงเธอ

คุณยิงภรรยาของคุณ

ผมแบบว่า... อยู่ๆ ผมเกิดอารมณ์ชั่ววูบ

ก็เลยคว้าปืน ยิงกบาลเธอเข้าให้

ผมรู้ว่าผมทำผิด

ฟังผมอยู่หรือเปล่าน่ะ ร็อบ

คุณพระช่วย

รู้ไหม ผมเคยอ่านเจอว่า จุดจับชีพจรที่ดีที่สุดน่ะ

คือเส้นเลือดตรงโคนขา

บริเวณโคนขา ใต้ร่มผ้าพอดีน่ะ

เพราะยังงั้น ถ้าคุณสอดนิ้วใต้กระโปรงเธอ

คุณเจอแน่

ไปๆ ๆ

พอทีพอ...

หยุด ๆ

เอาละ

ชีพจรยังเต้นอยู่

ร็อบ

เยี่ยมมากเพื่อน

นายโอเคนะ

ฉันอยากอยู่ในห้องสอบด้วย

เราจัดการเองได้น่า

รู้ ฉันรู้

แต่ถึงยังไง ฉันก็อยากอยู่ด้วย

อยากให้คดีนี้มันรัดกุม

ก่อนจะส่งเรื่องต่อให้อัยการ

อย่าโวยวายน่า ฟิล

ยังอุตส่าห์มีแก่ใจโทรมาเล่า

อยู่ๆ จะมาหลอกใช้ซะงั้น

อย่าหวังเลย

รับรองไม่เหลือ แค่ทำร้ายร่างกายแน่

ถึงคดีผมจะท่วมหัวท่วมหูก็เถอะ

แต่ความจริงก็คือ ลูกความของคุณพยายามฆ่าพี่เขย

อุบัติเหตุยังงั้นเหรอ ฟิล

ลูกความของคุณ มีไม้กอล์ฟ ไม่มีลูก

แถมอุบัติเหตุ มันดันเกิดขึ้นแถวช่องบันได...

...ของบ่อนพนันผิดกฎหมายเนี่ยนะ

เจอกันในศาลเถอะ

ไม่ใช่ผม แต่ต้องมีคนอื่นไปลุยแน่

ตกลงกับเขาละกัน

บีชั่มครับ

สวัสดี

เปล่า ผมเปล่า

ใช่

วูตัน ซิมส์เหรอ

วูตัน ซิมส์เหรอ

อย่าเอ็ดไป

กระทันหันนิดนึงแต่...

ได้ครับ

เนคไทดำเหรอ

ครับ กี่โมง

ได้ครับ

ฝากขอบคุณเธอด้วยนะครับ...

ฉันพูดคำว่า "ได้" กี่หนนะ

ไอ้ทุเรศ

ทำอีท่าไหน ถึงจับวูตัน ซิมส์ติดวะเนี่ย

- ฉันแค่ขอสัมภาษณ์ยังไม่ได้เลย - แกล้งทำเป็นไม่ได้ยินที่เขาพูดนะ

ฉันอยู่มา 5 ปี วิลลี่...

- จนเป็นหัวหน้านาย - ไม่มีปัญหานะ

- จบยูเอสซี ซุมม่าอีกต่างหาก - ผมต้องหาทักซิโด้

ทักซ์เหรอ นายนี่เจ้าเล่ห์ชิบเผง

จะใช้คืนนี้แล้ว..เป็นไปได้ไหมเล่า

แน่นอน

- จะตัดทันเหรอ - ทันค่ะ

วันเดียวเสร็จเนี่ยนะ

ค่ะ

ใช้นี่ได้ใช่ไหม

ค่ะ

โอเค

ใบนั้นเต็มแล้ว

เอาใบนี้ดีกว่าไหม

จะใช้งานอะไร

คือแบบว่า เบิร์ต วูตัน จัดงานโอเปร่าการกุศลแล้วเขา..

เบิร์ตเหรอ

เขาสั่งให้ฉันโทรหาเขา คือแบบว่า...

คุณต้องเลือกแบบให้ดีด้วยนะ วิลลี่

- เช่นแบบไหน - ออฟฟิศ คุณบีชั่มค่ะ