Dragon Ball Super (ドラゴンボール超（スーパー）)

Thanks to : Elspark15 for English Subtitke Diterjemah oleh Gie-O (Malaysia Subbers Crew)

Dengan bantuan dari Dragon Ball..

Ingatan penduduk Bumi kepada Majin Buu telah dihapuskan.

Dan keamanan di Bumi kembali seperti sediakala.

Maksudnya, saya kan sudah dianggap telah menyelamatkan bumi..

Maka disebabkan itu, saya telah diberikan hadiah wang yang sangat banyak.

100 Juta Zeni!

100 Juta Zeni?!

Jadi Chichi, Boleh tak kalau saya pergi buat latihan di tempat Kaiou-Sama?!

Ya, Tapi tolonglah balik sekali-sekala.

Cantik!!

Baiklah, Jumpa lagi!

Sementara Goku sedang menuju ke tempat Kaiou-Sama untuk berlatih,

Dalam masa yang sama, disuatu tempat yang lain dari Alam Semesta, ada sesuatu yang telah berlaku..

Kali ini saya akan menghancurkan setengah saja!

Vegeta akan bercuti bersama keluarga!? Demi percutian yang dijanjikan!

Hari ini adalah hari yang sangat menyenangkan untuk memandu.

Sangat tenang.

Ketenangan yang tidak terkata.

Ketenangan menuju tempat yang terindah..

Pelik juga..

Ini jalan ketenangan menuju ke tempat yang terindah.

Kamu faham tak peribahasa saya?!

Bubbles, Kamu perlu belajar banyak lagi.

Baiklah, mari kita tingkatkan kelajuannya!

Jangan pernah datang kesini sebelum kamu menghubungi saya!

Sedapnya!!

Tapi, kita kan ada banyak masa. Awak boleh membaiki itu bila-bila masa sahaja.

Kamu tidak faham.

Membaiki ini semua sangat susah dan meletihkan..

Oh ya, ada apa kamu datang kesini Goku?!

Saya datang kesini untuk..

Jangan cakap bila kamu sedang makan!

Kenyangnya!

Kenapa saya datang kesini?!

Saya datang kesini untuk berlatih!

Di alam Kaioshin ini.. gravitinya 10 kali ganda daripada Bumi, kan?!

Tidak ada yang lebih baik selain berlatih dengan Graviti yang lebih tinggi!

Ahhh.

Adakah saya menganggu?!

Tolonglah berhenti melakukan saya seperti sebuah Hotel yang buka selama 24 jam.

Janganlah cakap macam tu, kita kan kawan lama.

Hey, kamu dah lupakah betapa pentingnya saya ini!

Jika dibandingkan dengan dewa yang lain, sayalah yang lebih penting!

Ok, kalau begitu..

Tunggu!

Lagipun perut saya sudah kenyang.

Kamu dengar tak apa yang saya cakap tadi?!

Baiklah. Ini masanya untuk berlatih!

Kita nak sampai dah! Bangunlah Trunks!

Perjalanan yang sangat lama.

Kalau mak boleh terbang macam kami, mungkin kita lebih cepat sampai.

Tubuh mak ini tidak seperti tubuh kamu berdua!

Ayah masih berada diatas, mak?!

Ya.. Orang Saiya ini sememangnya sangat pelik.

Ini semua tiada gunanya, tidak seperti latihan.

Kalau awak ingin berlatih, saya boleh berikan awak latihan!

Itu masih belum cukup!

Sia-sia saja!

Saya rasa ini sesuai dengan awak.

Saya tidak mahu memakainya!

Saya rasa ini sesuai untuk saya.

Tengok, Mak! Mak rasa saya sesuai tak pakai ini?

Trunks, kamu ok tak?!

Jangan risau, saya ok.

Hey.

Apa?

Berhentilah sekejap untuk berlatih dan mari bercuti bersama kami.

Awak sudah lupa?

Jika kamu boleh memukul ayah dengan satu pukulan, Ayah janji akan bawa kamu ke taman hiburan.

Tunggu, Jangan nangis! Kita akan pergi ke taman hiburan.

Saya hanya ingin menepati janji.

Janji?!

Awak berjanji dengan Trunks?!

Saya lebih suka tempat ini daripada taman hiburan.

Awak sudah melakukan yang terbaik.

Hey, Jangan perli saya!

Hey, Vegeta.

Saya tak tahu kenapa, tapi sejak awak berlawan dengan Majin Buu, ada sesuatu yang berubah pada awak.

Tadaa!

Yay! Tengok Ayah, Cantik kan?

Lantaklah!

Dan lagipun..

Butang yang kamu pakai tu salah!

Oh tidak!

Sudahlah.

Mari kita pergi kesana!

Saya tak boleh tengok depan!

Tunggu, awak tak nak tolong dia bawa barang-barang itu?

Saya lapar.

Ok Fine!!

Hey, tolong bawakan makanan untuk kami lagi!

Wah..Ini sangat sedap!

Semua makanan ini akan menghilangkan kebosanan dia.

Bawakan lebih banyak lagi!

Ini sangat sedap.

Tambah lagi!

Sotong ini sangat sedap.

Saya akan makan semuanya!

Ayah..

Vegeta...

Tak Guna!

Vegeta, Bawa bersabar.

Mari kita keluar dari sini.

Baiklah, Mari kita pergi.

Maaf pasal tadi, kalau nak silakan makan makanan yang lebih tadi ok.

Saya suka ini.

Ia sangat cantik.

Kita boleh menyewa kapal mewah itu dan juga boleh menyambut hari jadi saya diatas sana.

Betul tu!

Mana dia pergi?

Ayah! Ayah! Ayah dimana?!

Jangan terbang!

Cis.

Sementara saya berada disini..

Adakah Kakarotto sekarang sedang berlatih dengan lebih giat?!

Sekarang masanya untuk tarian api!

Mari kita nikmati parti ini! Oh, yeah!

Ayuh!!

Waisoo!

Selepas menewaskan Majin Buu, dia telah menjadi No1 di Alam Semesta ini.

Dan hingga sekarang masih terus berlatih.