Revenge Note 2 (Sweet Revenge 2 / Boksunoteu 2 / 복수노트 2)

❤️مترجم ها❤️ Donya,Tinkerbell

جی هون! جی هون! جی هون

دقیقا چه اتفاقی افتاده؟

حالت خوبه؟ چی شده؟

یه پرونده ی درگیری گزارش شده چی؟

من اونو مخفیانه دیدم به خاطر اینکه تو به من اعتماد نداشتی

هی! کمک کنین!

حالتون خوبه؟

تو کی هستی؟ بیا با حرف همه چی رو حل کنیم

برو کنار، از سر رام بکش کنار

هی...

منو زدی؟ ای وای نه

ای وای عزیزم

عزیزم حالت خوبه؟ چرا با من این کارو کردی؟

من که معذرت خواستم

چرا با عشقم اینکارو کردی؟ یکم زیادی تند نرفتی؟

عزیزم ببینمت ای وای! رو صورتش خط افتاده

واسه بچمون چه اتفاقی میفته؟

خب،ببینین...

خیلی درد میکنه؟ چطوره؟

خیلی محکم منو زد، سرم داره منفجر میشه

باید بستری بشم

عزیزم زود باش بریم بیمارستان

الان که میتونیم بریم اره؟ بله میتونین تشریف ببرین

ای وای مواظب باش

مواظب باش

من دستمم بهش نخورده

خودش خودشو زد

میگه که دستشم بهش نخورده

حتما سو تفاهمی پیش اومده

درسته، محاله پسرمون ازین کارا کنه

حتی یه بارم نشده که با دوستاش دعوا کنه

بله،همه همینو میگن

به هر حال، یه خطایی رخ داده

چی؟ جی هون چه خطایی کرده.

این که تو اون موقعیت خودشو به خطر انداخته جرمه؟

بالاخره پیش میاد

اول اینکه یه نفر صدمه دیده

و شهادت اون زن با حرفای شما فرق میکنه

تو اون مکانم نه دوربین مدار بسته ای بوده و نه شاهدی

مسئله رو از این بزرگ تر نکنین و باهاشون به توافق برسین

اگه به توافق نرسین ممکنه به دانش اموز لطمه وارد کنه

کانگ مین، جی هون کجاس؟ اون هیچ وقت غیبت نمیکرد

من خبری ازش ندارم

توام نمیدونی؟ دیروز با تو بود

حالش خوب بود، اتفاقی افتاده؟

هی بچه ها! جی هون تو ایستگاه پلیسه!

چی؟ چی؟

از یورا شنیدم که...

جی هون؟ چه اتفاقی واسه شین جی هون افتاده؟

خب، مرده چی شد؟ بستری شده

به مغزش فشار وارد شده واقعا؟

حالا چه اتفاقی واسه جی هون میفته؟

خب، به نظرم پایان گاد جی هون نزدیکه

چی دارین میگین؟

چرا جی هون تو ایستگاه پلیسه؟

احتمالا الان اومده بیرون

با یه زوج تو خیابون دعواش شده

و مَرده رو کتک زده

دروغگو، تو از کجا میدونی؟

ارتباطات خانوادگیمون خیلی قویه

کمپانی تبلیغ کننده هم تو دردسر افتاده

میخوان به تبلیغات جی هون خاتمه بدن

جی هونم باید جبران خسارتشون رو بده

پولش خیلی میشه

خانوادش پولدارن؟

چرت و پرته

بیا بریم، لازم نیس این خزعبلات و بشنویم

خب، میبینیم کی راست میگه

به نظرت شایعه ها راجع به جی هون درستن؟

خل شدی؟

ممکنه بعضی وقتا نق بزنه ولی محاله این کارو بکنه

جی هون که غایبه، پس به نظرم قضیه الکی نیس

بچه ها اینو ببینین

وای خدا، واقعیت داره حتی مقاله هم واسش نوشتن

"مدل یونیفرم درسه، اقای Aبه خاطر درگیری ازش شکایت شد"

"در این حین"

"قربانی،اقای Bبه هر گونه توافقی جوتب رد داده"

این چیه؟

وای خدای من جی هون چی میشه؟

چه بلایی سر جی هون میاد؟ واقعا جی هون یه همچین غلطی کرده؟

هی چی شده؟ چرا جواب تلفنامونو نمیدی؟

ببخشید، یه خورده کلافه بودم

چه اتفاقی افتاده؟

مقاله ها چی میگن؟

راستش...

اون عوضیا... کلاهبردارن اره؟

حالا چه اتفاقی میفته؟

یا باید به توافق برسیم یا پرونده به دادگاه کشیده میشه

پس میخوای همین جوری به توافق برسی؟

در حالی که کار اشتباهی نکردی؟

توافقم نمیتونیم بکنیم

مامان و بابام رفتن بیمارستانش

ولی اونا نخواستن مامان و بابامو ببینن

مطمئنم کلاهبردارن

حتی اگه کلاهبردارم باشن هیچ مدرکی وجود نداره

قضیه یکم بودار نیس؟ بودار؟ چی؟

اگه کلاهبردار باشن، پس باید تقاضای پول کنن

ولی حالا که پول نمیخوان و فقط چسبیدن به جی هون...

اره، شاید مربوط به توئه، دنبال پول نیستن

کسی به ذهنت نمیرسه؟

هی، شین جی هون ، یه کاری میکنم که به پام بیفتی

یه کاری میکنم جلوم خون گریه کنی

صبرکن،نه

این یکم زیاده رویه ما فقط بچه دبیرستانی هستیم

وقتی دیدیمشون چی باید بهشون بگیم؟

حداقل باید تلاشمونو کنیم نمیشه که یه جا بشینیم

سلام... تو کی هستی؟

اهان، ما به خاطر شین جی هون اومدین همونی که میخواست بهتون کمک کنه

یعنی چی که میخواست کمکم کنه؟

زده یه مرد و ناکار کرده

تو کی هستی؟ دوست دخترشی؟

برخوردتون تو اولین ملاقات اصلا خوب نیست

راستش، شین جی هون اصلا کار بدی نکرده

شنیدیم که خودش با خودش اینکارو کرده

اون بهتون گفته؟ چه چرت و پرتایی

دوست دارین شما دو تا رو هم بندازم گوشه زندون؟

نه، ما فقط میخوایم سو تفاهمارو برطرف کنیم

تا همین جا بسه، من چیزی واسه گفتن به بچه ها ندارم

فقط بهش بگو خودشو اماده کنه

مطمئن میشم حتما بندازشم گوشه زندون

از سر رام برین کنار

کاش اصلا نمیومدیم

فک کنم عصبانی تر شدن حالا چیکار کنیم؟

ببخشید که اون موقع عصبانی شدم

ولی دختره یه حس عجیبی بهم میداد

دختره حسمو تحریک کرد

این که اصرار داشت جی هون و بندازه زندان...

خیلی عجیبه..باید بیشتر تحقیق کنیم

همین جور که گفتی

یه چیزی دربارش مشکوکه

یه نگاه به این بندازین

میبینین؟ چیه؟

صبر کن...این...

گورِه ، این شرکت هان یوراس

وای، میدونستم

جی هون گفت که به یورا مشکوکه!

مو نان هی از از دنبال کننده های یوراس

یورا حتما پشت همه ی این مشکلات اخیره

به خاطر اینکه جی هون جواب رد بهش داده این کارو میکنه؟

مطمئنم روانیه!

صد در صد که مطمئنیم ولی مدرک نداریم

سلام

اوپا، حالت خوبه؟

اره

به چی نگاه میکنین حالا؟

میخوایم به دوستمون کمک کنیم

میخواین یه چیز باحال بهتون نشون بدم؟

چی؟ چی؟

اینجارو ببینین

تکنیکش باحال نیس؟

خیلیراز سلبریتیا با این روش رسوا شدن

اینم مجله ای که میخواستین

نمیبینی سرم شلوغه؟

بزارش همین جا چشم

-هی -بله

زود باش برام یکم اب بیار چشم

یورا بله؟

این دفعه چی شده؟

حتی یه شرکتم درگیر کارات کردی

نمیدونم، یه چیزی شده

میخوام بدونم کی پرنسسمو عصبانی کرده؟

میخوام بکشمشون همینو بگو

پس همه ی اینا زیر سر یوراس؟

اره

واسه همین شرکت بابامم... چی شده؟

بازم اتفاقی افتاده؟

منظورت چیه؟

واسه اینکه بهمون فشار اوردن همه ی تجهیزات و خیلی زود اماده کردیم

اگه این جوری بخوان همه چی رو کنسل کنن

خودتم میدونی کار ما تموم میشه

رییس چو؟ رییس چو؟

رییس چو!

بابام تجهیزات شرکت یورا رو اماده میکنه...

ولی به خاطر من الان این اتفاق افتاده

تقصیر تو نیس

تقصیر هان یوراس

اول غذا بخور! بخور و قوی باش!

یکم صبر کن جی هون! ما یادداشت انتقام و داریم

زود رسیدی

چی میخوای بهم بگی؟

جی هون این روزا چه طوره؟ خیلی داره بهش سخت میگذره مگه نه؟

اره، به لطف تو

این چطوره؟ دوست داری بهش کمک کنم؟

میتونم مشکل جی هون و درست کنم

میخوای بعد از این همه دردسری که براش درست کردی کمکش کنی؟

ولی یه شرط داره...

باید با جی هون بهم بزنی

بهت گفته اگه با من بهم بزنه دوست داره بیاد با تو؟

ممکنه.... اصلا امکان نداره

اگه دستت بهش بخوره دیگه ساکت نمیشینم

فک کنم که خیلی احمق باشی، پس یه بار دیگه بهت میگم

از این که سر و کارم به تو بخوره حالت تهوع میگیرم

اگه یه بار دیگه بخوای با من حرف بزنی کشتمت

هی!همون جا وایسا! شین جی هون

شین جی هون!

از کجا فهمیدی اونجام؟

گائون بهم گفت که یورا داره اذیتت میکنه

اینجوری بیشتر اتیشیش کردی

اخه چرا اینکارو... اشکال نداره