Ek Paheli Leela
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
تلك التماثيل تم صنعها من احد انواع الرمال
إذا حاولنا أن نحركهم
سيتحولون الى ملايين القطع
التمثال الذى تم صنعه بواسطة بهيرو
نحن نبحث عن ذلك التمثال بالذات
والذى يستحق ملايين الدولارات
إن عمره يفوق الثلاثمائة عام
سيد "سمر" لو استطعت جلب ذلك التمثال
نستطيع اتمام الصفقة نقداً فوراً
نعم , سأتحدث إليه
وداعاً - وداعاً
أتمنى ان نحصل على التمثال - نعم
مالذى يقوله هؤلاء الرجال الإنجليز؟
انهم يقولون نفس الشئ يا بيكرام
إنهم يريدون ذلك التمثال الفريد من نوعه الذى صنعه بهيرو
ما زلت انصحك
توقف عن عنادك
انت لن تجد ذلك التمثال - أخى سمر
لا حاجة لأن تعظنى
المهام الكبيرة تتطلب مزيداً من الوقت
ذلك التمثال سيتم اكتشافه وسأكون انا المكتشف
مجنون
مجنون
مجنون
إلى أين انت ذاهب؟ - هذا الطريق
ما هذا القلق؟
ربما انا على وشك ان افقد قلبى
لقد نسيت هذا يا سيدى
هذا ليس ملكى
لقد كان مع مسجل الاسطوانات الخاص بك - أرنى
1954 .. موسيقى راجستان الشعبية
ريميكس , ريميكس يارجل
حسناً , سنلقى عليه نظرة لاحقاً
حبيبك المجنون يناديكِ
انها رغبتكِ إن كنتِ ستأتين لى أم لا
حبيبك المجنون يناديكِ
إنها رغبتك إن كنتِ تأتين أم لا
مجنون
مجنون
مجنون
عيناى تتسائلان , أين قدرى؟
انى اتسائل لماذا ذراعاى ما زالتا خاليتان؟
لقد قضيت الليالى وحيداً بلا نوم
الذى يصعب الحصول عليه هو نشوتك
من الصعب نسيانها
ما رأيكم بهذا يا شباب؟ - أنت ثورى يا رجل
حبيبك المجنون يناديكِ
إنها رغبنك إن كنتِ ستأتين لى أم لا
حبيبك المجنون يناديكِ
إنها رغبنك إن كنتِ ستأتين لى أم لا
أيها الرجال الوسماء
مساء الخير يا سيداتى وسادتى
اتمنى أن تستمتعوا جميعكم الليلة
الآن , بلا مقدمات أكثر أقدم لكم آندى
و الذى لديه إعلان خاص لكم
هيا يا فتيات لدينا عشر ثوانِ فقط على الصعود على المسرح
مستعدات يا فتيات؟
الآن , إليكم ماكنتم تنتظرونه
الدراما البوليوودية تؤديها لكم
العارضة المميزة التى أتت إلينا من ميلان
الجميلة , الرائعة الفاتنة , المثيرة
ميرا
أيها الرجال الوسماء
مظهرى الريفى
مظهرى الريفى أدار رأس الرجال الوسماء
مظهرى الريفى
مظهرى الريفى أدار رأس الرجال الوسماء
أرتدى أقراطى وأرقص
أتمايل وأرقص
أرتدى أقراطى وأرقص
أتمايل وأرقص
لا تمنعنى الآن
مظهرى الريفى
مظهرى الريفى
مظهرى الريفى أدار رأس الرجال الوسماء
مظهرى الريفى
مظهرى الريفى أدار رأس الرجال الوسماء
أود أن اصطحبك معى أيتها الجميلة
يا إلهى يا آندى
إنها مثيرة للغاية
لم أظن ابداً انك قادر على احضار ميرا لعرضنا
لا شئ مستحيل بالنسبة لملك الموضة
وجهى الجميل يتألق كالقمر
هكذا تقول النجوم
هكذا يقول الجميع
هكذا تقول النجوم
هكذا يقول الجميع
كل العزاب مجانين بى
عين علىَ والأخرى على عروة بلوزتى
مظهرى الريفى
مظهرى الريفى أدار رأس الرجال الوسماء
مظهرى الريفى أدار رأس الرجال الوسماء
يا له من عرض عظيم - شكراً لكِ
أحسنتِ
أغلِق عليهم جميعاً إنهم محجوزين مقدماً
إنه عظيم
اذهب , اذهب
آندى
مرحباً
يا له من نجاح
وهل تعلمين؟ - ماذا؟
عَقْد جلسة تصوير السيد سميث - تلك التى مع شوبيز؟
نعم , لقد ألغى العقد معهم و أعطاه لنا
مُذْهِل - أعلم هذا
والفضل يرجع إلى
مي - را
الفضل يرجع إلى ميرا
صحيح - أين هى؟
لابد انها فى غرفة الماكياج
هذا الطريق
ميرا , أود ان اقدمك إلى شخصٍ ما
قابلى افضل مصورة فوتوغرافية واعز اصدقاء آندى
رادس؟ - نعم , مرجباً
آندى أرانى صورك على هاتفه
يا لها من ذاكرة
و يا له من قوام
إنكِ حقاً تبدين مثيرة للغاية بتلك التَنّورة القصيرة يا ميرا
أتعلمين أيتها الفاتنة
فى صناعة الفِتْنة الطريق المختصر للنجاح
هو التنورة القصيرة - أوه
أظن انكِ خبيرة بصناعة الموضة
لماذا لا تقولين بوضوح أننى ساحرة؟
أوه .. عارضة من ميلان وبهذا السلوك؟
ميرا من ميلان لاحقاً
سابقاً مانجيت كور من موهالى بالبنجاب
رادس من لندن لاحقاً
سابقاً راديكا بانداوا من كابونالا بالبنجاب
رائع
لكن تخيل , كثبان رملية , جِمال
الهند الساحرة , المدهشة , النابضة بالحياة
من أجل حملتك
ستكون افضل حملة على الاطلاق
لم يرى أحد مثلها من قبل
انا أخبرك
شكراً لله اننى وجدتك
وإلا فى مثل هذه الحفلات
عادةً , اقابل المنحرفين الذين يغتصبونىى بأعينهم
هيا يا عزيزتى رادس - أين؟
دعينا نحتفل , هيا
ميرا - هيا
على الأقل اخبرينى إلى أين نحن ذاهبون؟
دعينا نحصل على بعض البيرة - بيرة
هيا يا كاندى - قادمة , قادمة
انا قادمة
انا ثملة
اظن اننى ثملة - نعم
لأنكِ بالفعل شربتِ اربعة اكواب من البيرة
اربعة اكواب من البيرة؟
لكننى لدىَ سؤال
لماذا شربتُ الرابع مُباشرةً؟
لماذا شربتُ واحد , اثنين , ثلاثة؟ - لأن
قبل الاربعة تأتى الثلاثة والاثنان والواحد
مظهرى الريفى
سؤال آخر
انها اغنية مذهلة
من الذى لحنها؟ - ابن عمى
انه يعيش بالهند
إنه يصنع الأغانى لكل عروض آندى
اوه .. الهند
أرض الحب والاهتمام
ما اسمه؟ - كاران
أووه
مرحباً يا راديكا - مرحباً يا كاران , كيف حالك؟
كل شئ بخير , كيف حالك؟
اغنيتك صنعت حياتى
انا اخبرك , لقد نلت العديد من كلمات المدح والاطراء بسبب عرضى الاخير
عارضة شهيرة أصبحت من أكبر معجبيك
افعلى شيئاً واحداً , دعى الجميع يسمع هذا
سأضع الهاتف على مكبر الصوت , اتفقنا؟
يا شباب , راديكا لديها رسالة لكم
مرحباً يا شباب
مرحباً يا راديكا
أغنيتكم "مظهرى الريفى" حققت نجاحاً مذهلاً
لقد أصبحتم نجوماً يا شباب
وكيف حال عمتى؟
بلغة أهل مومباى
كل شئ عظيم بالوطن
اعطى حبى لها , اتفقنا؟ - وداعاً
هل الأغنية جاهزة؟ - نعم
المنتج سيأتى مساءاً ليسمعها
اسمعها
قفى معتدلة
رائع .. الآن ضعى يدكِ على الكتف
استمروا بالتغيير
جيد جداً
ابتسامة لطيفة
أمسكوا الحلوى
أمسكوها
أمسكوها أمام أعينكن
حسناً يا فتيات , هذا رائع
جيد جداً , لقد انتهينا من الأساس
حسناً يا ميرا , الآن بسرعة
التغيير التالى , اتفقنا؟
هيا , بسرعة
هيا يا فتيات , بسرعة
حسناً , سأعود حالاً
يا الهى
ساعدونى , ليساعدنى أحدكم
ساعدونى
اضيئوا الأنوار , ارجوكم
Ek Paheli Leela subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Ek Paheli Leela
- Ek Paheli Leela 2015 Proper Untouched 1080p WebHD AVC 5 1CH AC3 Arabic-M2Tv Exclusive · 40 downloads · 2016-10-21
- Ek Paheli Leela (2015) - DVDRip - 1xCD - x264 - AAC - Arabic - [DDR-ExclusivE] · 39 downloads · 2016-10-21
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.