Love Script

Love Script (她和他的恋爱剧本)

Download English Subtitle

Release info

LOVE SCRIPT EPISODE 01 - 23
A Commentary by JinHan_27

Tags

other
Published on: 2022-03-11
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 187 lines.

"Destined To Meet" by Luan Yize

Xuanwen!

The bloodline of Zhu

only has fallen warriors.

We have never had rulers who abandon their cities.

Lianyi,

I'm sorry.

Your Royal Highness once said that there were only officials who died for their rulers,

but there were never rulers who abandoned their cities.

But I am also one of Your Royal Highness' people.

Promise me that in this life, we'll never disappoint each other.

Lianyi!

Lianyi!

Your Royal Highness, do you remember this

red ruby blossom hairpin that you gifted to me?

I remember.

Today,

Lianyi swears one more time.

The love of this life will be returned

in the next lifetime.

Okay, this hairpin will be proof.

Life after life.

I will surely find you.

Lianyi.

Lianyi!

Why is this dream again?

Who exactly is he?

Today, the highly anticipated jewelry exhibition will be grandly opening in our city.

At the opening ceremony, the jewelry company, Yike Group's

new president, Zhu Xuanwen, will make his first grand appearance.

This post 90's CEO may be young, but he has stability and boldness that is not often found in people his age.

He ambitiously destroys Yike's reputation as an aloof business

and turns his focus towards a younger audience.

This allowed him to bring a brand new line of luxury jewelry.

However, many outside of the industry speculate that this young CEO's ambition will not stop here.

We believe that Yike will bring us more surprises in the near future.

Boss, you're awake.

He's awake.

Xuanwen, are you okay?

Boss, are you feeling better?

Mr. Zhu, you're awake? Do you still feel dizzy?

- You take off the IV! - Boss! What are you doing, Boss?

- What are you doing? Boss! - Mr. Zhu! - Xuanwen.

- Boss! - Mr. Zhu!

Mr. Zhu, where are you going?

- Hey. Hey. - Boss!

- What's wrong with him? - Mr. Zhu!

- Boss! - What are you guys doing?

Hey!

Get out of the way!

Boss!

Hello, buddies! I'm live-streaming here today.

I'm eating the hospital's combo meal. Hey, look.

There's shrimp and ribs.

- Where am I? (In ancient Chinese speech) - This is the hospital.

Hospital?

What is a hospital?

Stop trying to trick me.

Prince? You say you are a prince? (T/N: In Ancient China, they used first-person honorifics. Instead of saying "me", Xuanwen used something that roughly translates to "This Prince".)

- I am. - If you say you are a prince,

then I am Imperial Consort Yang. (T/N: A famous imperial consort in the Tang dynasty, said to be one of the greatest beauties in Ancient China.)

Outrageous! How can you talk to me like that?

Boss!

Who are you?

I-I am Dai Fu, your assistant.

Did you forget everything?

I do not have any recollection of you.

Xuanwen.

Do you remember me? I'm your second uncle.

What's wrong? If something's wrong, you can tell me anything.

I am the leader of this city.

Even if it falls into your hands,

I will not consider becoming family with you treacherous officials and thieves!

Leader of the city?

Prince?

My city's jewelry company, Yike Group, has been facing tragedy after tragedy.

After CEO Zhu Youjun suddenly died of an unexpected brain hemorrhage,

his grandson, Zhu Xuanwen took over the business and then got into a horrible car accident.

His condition now is still unknown.

Though the company has launched its emergency response plan, the outside world still continues to speculate.

A lot of the stakeholders have started to question their investments in Yike.

- He's here, he's here! - He's walking out!

- Sorry for the inconvenience everyone. Please move back a bit. - Director Zhu, Director Zhu!

- Please respond! - Please look here! - Get back a bit!

What do you think about the statements that claim that Yike's stocks will fall drastically in value?

The stocks' ups and downs are all related to our sales performances.

According to our sales reports,

our sales have increased by 11%.

For a growth like this to be overlooked by outsiders,

I can only pity the fact that these investors have poor taste.

- Please move aside! - Director Zhu!

- Everyone, please make way! - Director Zhu, I heard that Zhu Yi's only son, Zhu Xuanwen, got into a car accident immediately after attending the funeral.

Your nephew has just been seriously injured. As his uncle, is there anything you would like to say?

People are saying that Xuanwen seriously injured and in critical condition, but this is all nonsense.

He's already resting at home. We're not announcing anything because we don't wish for him to be bothered.

Please do not be misled by rumors.

- So what you are saying is that Zhu Xuanwen is very healthy? - Yes.

- Hey, sir! - Sir!

Sir, please answer!

- Hello, Boss. - What would you like?

- I would like two cups of lattes. - Okay.

- Thank you. - Please wait a moment.

- Kaihuai. - Yes?

- Why are you rushing? - I'm going to be late for work!

Don't rush... Have you eaten breakfast yet? Come here.

- Take this. - Thanks, Dad. I'm leaving.

- Let me do it. - Take this over there.

- Your coffee. - Thank you.

My name is Luo Kaihuai.

I am a psychotherapist.

The difference between me and other psychotherapists is that

I can create suitable role-play scenes

based on the situations of my patients.

Every new treatment is like a new challenge to me.

What I must do is adjust my attitude

and take over all of the challenges.

As for why I chose this career,

that would be related to the dreams I've been having ever since I was a child.

- What's going on? - Help her up.

Who was the one on the bike?

- Are you okay? - There are too many people without morals.

- Is she okay? - I don't know.

Miss, are you all right?

- I'm fine. - She said she's fine, let's go.

Miss, let us send you to the hospital.

There's no need, thank you.

Miss, where are you going?

I'm about to be late for work.

Let us take you.

Is it convenient for you guys?

Yes.

Okay.

She's been late for several minutes now. What's Luo Kaihuai's situation?

It looks like she didn't just get expert knowledge abroad,

she seems to have adapted to the foreign habits of being casual and careless.

Director, I know she is the student that you believe has the most potential.

She was also part of the first batch of students in China sent to Germany to study therapy.

However, from my observation,

her talent does not change the fact that she's still late.

Okay, then we won't wait any longer.

Let's start the meeting.

I wanted everyone to come today because we have received a very unique patient. Please take a look.

Then we'll discuss.

Why does he look so familiar?

I think I've seen him before.

Imperial Uncle and Eunuch Dai.

You two are bold.

You didn't ask for my permission

and brought a commoner to sit beside me without authorization.

By "commoner", surely he isn't talking about me, is he?

- "This Prince"? - Miss, we are a theatrical group.

We're practicing dialogue.

I see. Practicing dialogue? No wonder.

There are no words to express how ugly you are.

I find you hard to pity.

What's wrong with you? What did I do to deserve this?

We're here, we're here! It's straight ahead!

You can just stop on the side, thank you.

I'm sorry for wasting your time today. Thank you.

- Until next time. - Goodbye.

- Unt— - You peasant.

You are bold to presume that we will meet again.

Rise.

I— What kind of person is that?

He has both bad manners and a terrible temper. It'd be so weird if he became popular!

Director, this is not an easy case to deal with.

After his car accident, the patient got stuck in a hallucination.

He keeps hallucinating, thinking that he's a prince from an ancient era.

If we can't cure him,

then I think that our careers will be over.

Whether we can help or not depends on who is in charge.

I'm sorry!

I'm sorry for being late.

This case goes to you.

From what you are saying, this is a very rare case.

Also, the success rate of this case is rather low.

However, I studied a type of situational therapy

where patients can show their emotions through their actions.

This will cause them to change their behaviors.

I think this kind of treatment is perfect for him.

As expected, you did not disappoint me. Do you know why I sent you abroad?

Because my personality allows me to think outside of the box, so you thought I was suitable to study situational therapy.

And?

It's also an indirect way to help me cure my illness.

Kaihuai, from the moment you wanted to learn psychology,

from the moment you said you wanted to help people just like you, that's when I knew

that you will surely become an outstanding psychotherapist.

More English subtitles for Love Script

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left