The Nice Guys

Si ju duket makinën time,

Djalë i madh?

Transmetuesi: Bart, Sarah dhe Jonathan

janë shpenzuar ditën e tyre të kohës së lirë në pishinë qytetit.

A nuk janë ata me fat?

Le të shohim se çfarë ata kanë sjellë me vete në pishinë sot.

Bart ka një peshqir të thjeshtë.

Sarah ka një peshqir të ndritshme.

Jonathan ka një peshqir homoseksual.

Ka diçka të keqe me fëmijët sot.

Ata e dinë shumë.

Merrni këtë perlë pak.

Ajo është 13.

Tashmë ajo e mori veten një fitues.

Sigurisht, ai është tre herë moshën e saj,

por ai e mori para për tenxhere

dhe ai nget një makinë të bukur.

Kush është njeriu, baby? Kush është ai njeri?

Ju jeni. Ju jeni njeri. -Po. Kjo është e drejtë.

Kjo Është e drejtë. Unë jam njeri. Oh, po. Ju jeni ime foxy-fox.

Unë nuk jam duke thënë unë nuk ishte një bastard i vogël.

Unë do të thotë, unë u rrita irlandez. Bronx. Riverdale.

Unë nuk kam një titull pune, unë nuk jam në Yellow Pages,

por në qoftë se keni probleme me dikë,

dikush është messing rreth me vajzën tuaj të mitur,

ju mund të pyesni rreth për mua, Jackson Healy.

ju -A njeri? -Çfarë?

Qëndro larg nga vajzat e vogla.

Dashuria. Grand, nuk është ajo? Unë kam qenë në dashuri një herë.

Martesa është blerja e një shtëpi për dikë që ju urrejnë.

Mos harroni se.

Jam këtu me një përfaqësues të Auto Prodhuesit Detroit,

Mr Bergen Paulsen.

Dhe, Z. Paulsen, të kënaqur që ju kemi këtu.

Unë e kuptoj se ju jeni në qytet për të treguar të mëdha.

Na tregoni pak për këtë.

Hidhni një sy në këtë shquar line-up ne kemi këtu për ju.

Këto makina janë në mënyrë të pabesueshme, ata praktikisht të përzënë veten.

Reporter: Unë duhet të ju pyes

në lidhje me akuzat në lidhje me bashkëpunim

në lidhje me...

... Një pajisje kontrolli smog,

padia e fundit kundër Tre Big.

Unë nuk jam dotë të dinjitet se ...

Ju keni arritur March Hetimet.

Kjo makinë regjistron mesazhet.

Prisni të dëgjoni tonin dhe flasin qartë.

Kjo është vajza juaj flet.

E enjte, si ju mund të mbani mend, është ditëlindja ime.

Ju lutem jepni në përputhje me rrethanat.

Gjithashtu unë shpresoj se ju nuk e harrojmë se

ju jeni menduar të jetë sot punon.

Unë kam dëshirë dëshiruar për gjëra, njeriun.

Folks mia, ata më thanë për të arritur për yjet,

dhe pastaj pals e mia në fuqi , tha të arrijë për unazë bronzi,

dhe më pas gruaja ime vdiq

dhe kam arritur për çdo gjë që erdhi në një gallon dhe të kushtojë një dollar pesëdhjetë.

Ajo përdoret për të thonë se unë kam asnjë follow-me.

I goditi thonjtë në gjysmë të rrugës dhe të ndaluar.

Ajo nuk është e gabuar.

Hej, ka një linjë, asshole!

Hej çfarë po bën?

Ata zbatuar një divorc jo-faj këtu nja dy vjet mbrapa

që me të vërtetë i dehur gjërat.

Një shumë e policët private palosur.

Jo mua. Kam marrë këtë djalë në një park të daljes në pension lokale.

Ai fillon disa raste rrugën time.

Është burri im.

Fred është emri i tij.

Fred.

Ai E shkuar e humbur. -Missing?

Unë jam tmerrësisht i shqetësuar.

Është vetëm Fred-së nuk janë kaluar këtë kohë më parë.

Sa kohë ka që ai munguar?

Që funeralin.

E pra, unë mund të fillojë menjëherë.

Amelia? -Mr Healy.

Um, unë mendoj se ka dy prej tyre,

por unë vetëm emrin dhe përshkrimin për një të tillë.

Ju Mund të kujdeset për to? Të konsiderohet ajo bëhet.

Faleminderit.

Unë Të ndjehen më mirë tashmë. -Ajo Është puna ime.

Ata kanë qenë pas mua rreth dhe duke i kërkuar shokët e mi, ku kam jetuar.

Unë kam qenë vetëm të frikësuar me të vërtetë,

por, um, më bën të ndihem e sigurt.

Ju jeni të shkurtër.

Unë jam çfarë?

Ju jeni $ 7 i shkurtër.

Drejtë, um ...

Më vjen keq. Um ...

Ndonjëherë ndihem mirë për gjërat.

Jo shpesh.

Mund të përpiqen për licencën një hetuesit.

Bëhuni një PI

Ata njerëz të ndihmuar njerëzit.

Ndoshta atëherë unë do të ndjehen mirë në mëngjes.

Ajo ka flokë të errët,

në lidhje me po të lartë.

Emrit të Amelia.

Ajo mund të jetë nga lagje.

Jo, Nuk mund të ju ndihmojë, Shoku. -Nuk?

Më vjen keq.

Unë punoj në një pellg. Sex. Më shumë seksi.

Gruaja ime, ajo e përdorur për të thënë unë të bëjë një jetojnë jashtë rumpy-pumpy.

Cfaredo. Ajo ishte English.

Unë nuk e di se çfarë dreqin do të thotë ose.

Çështja është që unë nuk e kujdesit në qoftë se Kolonel Mustardė

e bëri atë në studim me një shandan,

Unë vetëm dua të di se kush ai e bëri atë me të dhe për të marrë fotografi.

Bartender: Po, mendoj se unë kujtoj atë.

Amelia, apo jo?

Ishte këtu tre apo katër netë më parë.

Piu martini Bourbon.

E pra, kjo është e neveritshme.

Ndonjë shans ajo, uh, të paguar me një kartë krediti?

Ashtu si në, unë jam dotë të tërhequr faturat për ju?

Fat shans ndyrë.

A është kjo një këmishë?

Po. -Ajo Është shumë e bukur.

Kam bërë atë vetë.

Po?

Unë e bëra këtë.

Ja, unë nuk jam duke thënë se është e lehtë.

Unë nuk jam duke thënë se ju nuk duhet mendoj se në këmbët tuaja,

bëj disa rregulla ndoshta,

por është e vlefshme,

për aq kohë sa ju të merrni rezultatet.

Mirë, kjo është ajo. Kjo është një shumë e gjakut.

Kjo është një shumë ... Kjo është një shumë e gjakut.

Ne jemi duke humbur atë. Shko! Nxito!

Tani, nuk do të shkojnë kudo. nuk ...

Rri me mua. Rri me mua! Zotëri.

Tani, më thoni, a jeni të gatshëm për të gjetur Zotin?

Shikoni, unë jam duke u përpjekur për të gjetur Amelia.

Folës: Mirëmëngjes, Los Angeles.

Sot, një tjetër fazë e dy smog vigjilent.

AQMD ka paralajmëruar banorët që të mos qëndrojnë jashtë

ose të angazhohen në të panevojshme stërvitje para 6:00

Në lajme të tjera, një zëdhënës i policisë thotë se ai nuk e ka përjashtuar hile

në vdekjen e rritur yje film Maleve Misty,

makina të cilit doli jashtë rrugës

në orët e para të martën e kaluar.

Dhe tani përsëri në Amerikë familjen e preferuar, The Waltons.

"Qetësi.

"Cilësia e të qenit i qetë dhe madje edhe-rrëmbyer."

Ai e pranoi tradhtinë e saj

me qetësi.

Jack, unë jam i ndyrë baba tuaj.

Çfarë?

John Boy ...

Gjashtë, shtatë, tetë ...

Një ...

Qij.

Kush është ajo? shërbimit -Messenger.

home Holland Mars?

Çfarë dreqin?

Mr mars, ne jemi dotë të luajë një lojë.

Unë mendoj se ju keni shtëpinë e gabuar.

Ajo që quhet "Shut up nëse ju jeni me mua."

Unë e dua atë lojë.

Ju jeni një hetues privat?

Shikoni, ka 20 dollarë në atje, të gjithë të drejtë? Vetëm të marrë atë.

Jo, unë nuk jam këtu për këtë. Të thashë, unë jam një i dërguar.

Ju mund të përballojë për të jetuar si kjo si një PI?

Çfarë Është mesazhi? Oh, e drejtë, e drejtë.

Ndalo duke kërkuar për Amelia, të gjithë të drejtë?

Unë nuk jam edhe duke kërkuar për Amelia.

Ajo është një person me interes, njeri.

Mirë. Unë jam duke bërë. Vendos një pirun në mua.

A nuk të vërtetë vënë një pirun në mua.

Do Amelia të jetë shumë i lumtur që ju mori mesazhin në mënyrë të shpejtë.

Kjo është dotë të bëjë buzëqeshjen e saj. Kjo eshte e mire.

Tani, unë kam një gjë më shumë kam nevojë

për të ju pyes para se ne jemi duke bërë këtu.

ju Dua e di që më ka punësuar. -Bingo. Po.

Tani, ne mund të bëjmë këtë në mënyrë të lehtë, ose ne mund të bëjmë atë rrugën e vështirë.

Glenn. -Çfarë?

Lily Glenn. Dy N-ja.

e vjetër zonjë punësuar mua për të gjetur mbesën e saj të martën.

Ju vetëm hoqi dorë klientin tuaj.

Unë bëra një zbulesë të pakufizuar.

Jo, ju vetëm i dha saj deri.

Unë ju pyeta një pyetje të thjeshtë.

Më dhatë gjitha informatat.

Kam menduar se është ajo që keni kërkuar.

Çfarë?

Tani, unë jam shumë i keq që ju nuk e keni marrë mesazhin.

Unë, Gjitashtu. Por unë të marrë atë tani.

E merrni atë. E kam në dor.

Dreqin!

Po tani? Ju merrni mesazhin tani?

Yep. -A je i sigurt?

Po, unë jam i ftohtë.

Në rregull. Më jep dorën tuaj të majtë.

Huh?

krahun tuaj të majtë. Më jep dorën tuaj të majtë. Këtë.

Jo! -Po, Eja.

Jo!

Të marrë ... Jo!

A Keni prerë veten? -Jam Kanë të bëjnë me një dëmtimi.