Season 1

Release info

[Crunchyroll] Puniru wa Kawaii Slime - 10
A Commentary by KokoBoKo0
ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻

Tags

webdl
anime
crunchyroll_synced
Published on: 2024-12-08
Downloads: 53
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

‫هناك لعبةٌ جديدةٌ ستصدر غدًا.

‫يريدون الاستفادة من مبيعات ‫عيد الميلاد، أليس كذلك؟

‫الكبار وحيلهم القذرة الصّارخة.

أليس كذلك؟

‫لكن يمكنك استخدام عيد الميلاد ‫كذريعةٍ للتّسول العلنيّ للحصول عليها!

‫هذا صحيح!

‫كوتارو، ماذا ستطلب؟

‫أطلب ماذا تحديدًا؟

‫هدية عيد الميلاد.

‫نحن الآن في المدرسة الإعدادية.

‫لا حاجة لي بها.

‫حقًّا؟

‫رائعٌ جدًا!

‫الأطفال الصّغار فقط هم ‫من يتطلّعون إلى عيد الميلاد.

‫ناهيك!

‫كوتارو يملكني أنا بالفعل، أعظم ‫وأظرف هديةٍ على الإطلاق!

‫هديةٌ قال!

‫لست أكثر من مجرّد عبء!

‫بونيرو ‫سلايم ‫ظريفة

‫الحلقة 10 عيد بونيرو مجيد

‫الجميع لا يتوقّفون عن الكلام عن ‫عيد الميلاد هذا، عيد الميلاد ذاك...

‫أجل! أجل!

‫إلى أيّ مدى يمكن أن تكونوا طفوليين؟

‫بونيا؟

‫كوتارو، ألم تكن تمارس ‫طقوس عيد الميلاد أمس؟

‫ألا يعتبر هذا عيد ميلاد؟

‫الأشياء داخل البيت جيّدة!

‫هل هذه هي القاعدة؟!

‫هذا صحيح!

‫الأمر ليس كأنيّ أتجول بهذا!

‫ماذا؟

‫هذا الألم في قلبي...

‫ما الذي يمكن أن يكون؟

‫ما الخطب يا كوتارو؟

‫لا شيء!

‫دنيء!

‫دني!

‫كوتارو-كن فتًى دنيء!

‫دنيء، دنيء!

‫لماذا؟

‫لِمَ يعتبر سيئًا أن أختار الظّريف؟

‫حلم؟

‫ذكرياتٌ من الرّوضة، ‫قبل أن أقابل بونيرو...

‫عيد ميلادٍ سعيد!

‫إنّه سانتا!

‫هل كنتم جميعًا طيّبين هذا العام؟

‫نعم!

‫أجل!

‫كوتارو الدنيء!

‫تلك الهدية للفتيات!

‫ماذا؟ ظننت...

‫قال سانتا إنّه بإمكاننا أن ‫نأخذ أيّ واحدةٍ نريدها...

‫لا!

‫كوتارو، هذا دنيء ومخادع!

‫دنيء، دنيء!

‫دنيء، دنيء!

‫لا...

‫سُخِرَ منّي لأنيّ أحبّ الأشياء الظّريفة...

‫عيد الميلاد الأكثر إهانةً.

‫منذ ذلك الحين، كرهت ‫كلّ ما يتعلّق بعيد الميلاد.

‫لهذا السّبب...

‫أشعر بثقل جسدي لمجرّد تذكّر ذلك...

‫بونيرو!

‫مفاجأة.

‫منامة كاواي بونيرو المنفوشة.

‫نعسا‫نة‫

‫مفاجأة قال!

‫أقول لك دائمًا ألا تنامي في سريري!

‫بونيا...

‫غرفة ‫كوتارو

‫كوتارو. بوني-تشان.

‫أمّي!

‫هل يمكننا التّحدّث؟ هل أنت نائم؟

‫انزلي عنّي بالفعل!

‫ماذا؟ أين بوني-تشان؟

‫إنها تستمتع بالتلصّق بالجدار.

‫فهمت.

‫في الواقع، تمكّنت من الحصول على ‫إجازةٍ من العمل لعيد الميلاد هذا العام،

‫لذا سأخرج في موعد عشاءٍ مع والدك.

‫ماذا؟ ماذا عنّا؟!

‫الكعكة؟ الدّجاج؟ مشروبات الصّودا؟!

‫أنت في المدرسة الإعدادية الآن.

‫سأترك بعض المال ‫للعشاء، لذا أنفقه كما تريد.

‫مفهوم؟

‫بربّك.

‫ماذا لو رأتنا أمّي هكذا الآن؟!

‫الآن؟

‫هل تعني عندما رميتني؟

‫لا!

‫كيف كنت نائمةً بعمقٍ فوق سريري!

‫ستلقي أمّك نظرةً جيّدةً ‫على شكلي الظّريف النّاعس.

‫تثا‫ؤب‫...

‫ليس ما أعنيه!

‫بالإضافة إلى ذلك، إن لم أتمكّن ‫من إظهار منامتي في السّرير،

‫ألن تشعر بالسوء من أجلهم؟

‫أشعر بالسوء تجاه سريري ‫بعد أن يصبح ملطّخًا بالكامل!

‫لكنّي أظنّ أنّ سلايم مثلك لن يفهم.

‫بغضّ النّظر عن ذلك...

‫كيف سنقضي عيد الميلاد هذا العام؟

‫هل نطلب جميع أنواع البيتزا ‫المتاحة، مثلما فعلنا قبل ثلاث سنوات؟

‫شبعت...

‫ما زلت على ما يرام!

‫غضب منّا أبي بسبب ذلك!

‫صدقًا...

‫هل سأعلق في البيت ‫لعيد الميلاد هذا العام؟

‫أظنّ أنّه كان الأمر ‫نفسه قبل ثلاث سنوات...

‫لا تفعل أيّ شيءٍ خطير.

‫العبا جيّدًا.

‫سنحاول العودة مبكرًا.

‫استمتعا!

إذًا؟ ماذا ينبغي أن نفعل؟

‫لنرسم صورًا ظريفةً لي، ونأكل ‫كعكةً، ونشرب مشروبات الصّودا!

‫يمكننا أيضًا لعب ألعاب ‫الفيديو المفضّلة لديك!

‫هذا كثيرٌ جدًا...

‫لنفعلها!

‫أجل!

‫إليك!

‫حسنًا!

‫حجر، ورقة، مقص!

‫أجل!

‫كلّه لي!

‫لا يمكنك الحصول على أيّ شيء!

‫خذيها!

‫أكثر قليلًا إلى اليسار!

‫اليوم هو اليوم الذي سأهزمها فيه!

‫أجل!

‫ليس من العدل أن تستمرّ في الفوز!

‫ليست مشكلتي!

‫نلعب مجدّدًا؟

‫أجل!

‫كان هذا ممتعًا جدًا بطريقته الخاصّة...

‫شعور المغامرة لطفلين، ‫وحيدين، يفعلان ما يريدان.

‫لا يمكنك الحصول على أيّ شيء!

‫وحدي مع بونيرو...

‫نحن الاثنان...

‫دويّ ‫دويّ

‫ما زال من غير العدل أن تفوز أنت فقط!

‫اثنان من...

‫اثنان... اثنان... اثنان...

‫انتظري، نحن الاثنان فقط؟!

‫بهذا الشّكل الذي تبدو عليه الآن؟!

‫لا يمكن!

‫ماذا لو رآنا أحدهم؟

‫لا يمكن!

‫ما هذا فجأةً؟!

‫أرفض قضاء عيد الميلاد وحدي معك!

‫بونيا؟

‫عجبًا، عجبًا.

‫تكشير

‫أتهرب لأنّك تعلم أنّك ستخرج ‫خاسرًا في مسابقة أكل البيتزا؟

‫اخرسي! ليس هذا هو الأمر!

‫أيّ شيءٍ سيفي بالغرض!

‫أحتاج إلى وضع خططٍ لعيد الميلاد!

‫استمتعت كيوثي-تشان ‫بحفلة عيد الميلاد ‫مع الجميع

‫كيو‫ثي-‫تشان ‫عيد ‫الميلا‫د

‫كيوثي-تشان ‫استمتعت ‫بعيد الميلاد ‫مع الجميع

‫طريقةٌ لتجنّب قضاء عيد ‫الميلاد وحدي مع بونيرو.

‫لا أفضّل ذلك، لكنّها الطريقة الوحيدة!

‫بونيا؟

‫كيو‫ثي-‫تشان ‫عيد ‫الميلا‫د

‫هذا العام، سأدعو كيرارا-سينباي ‫وسأقيم حفلة عيد ميلادٍ مع الجميع.

‫كيوثي-تشان ‫استمتعت ‫بحفلة عيد الميلاد ‫مع الجميع

‫أنا طالبٌ في المدرسة الإعدادية، ‫لذا لا يمكنني قضاءه وحدي معك!

‫بوني-مرحى!

‫حفلة عيد ميلاد؟

‫إنها المرّة الأولى لي!

‫من سيأتي؟

‫ماذا سنفعل؟

‫ماذا لو لم يحضر أحد؟

‫لا يمكن!

‫سيكون ذلك أسوأ!

‫لا!

‫سأتأكّد من نجاح هذه الحفلة!

‫أجل!

‫هيّا بنا يا كوتارو!

‫مفاجأة!

‫حفلة عيد الميلاد ‫ممتعة للجميع!

‫اليوم، سنقيم حفلة عيد ‫ميلادٍ في بيت كوتارو!

‫بوني-تفضّلوا بالانضمام إلينا!

‫حفلة؟

‫في بيت كاواي؟

‫هل كان من النوع الذي يفعل هذه الأشياء؟

‫هل هي اليوم؟

‫ماذا عن ذلك؟

‫آسف، لديّ موعد، لذا لا يمكنني الحضور.

‫جدولي ممتلئٌ بالفعل أيضًا.

‫أو بالأحرى، تبدو مملّةً للغاية.

‫حـ-حسنًا، أظنّ أنّها مفاجئةٌ نوعًا ما.

‫إن لم تستطيعا الحضور، فلا بأس.

‫رفضٌ من الجميع؟!

‫ليس لديّ خيار!

‫الكمّيّة فوق الجودة!

‫ماذا؟

‫اشترينا تذاكر فيلم.

‫لِمَ لم تخبرنا عاجلًا؟

‫سيعرض اليوم، لذا لا يمكننا تفويته.

‫آسف يا كوتارو.

‫ا-اليوم عيد الميلاد!

‫جمع الجميع للعب، وتناول ‫الكعك، والاستمتاع...

‫نفعل ذلك دائمًا على أيّ حال، لذا لا بأس.

More Arabic subtitles for Puniru Is a Kawaii Slime

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left