The Joseon Gunman (조선 총잡이)

Subtítulos por Cecii G. Subido por Ceczi

Atrapa a los esclavos fugitivos y hacer un ejemplo de ellos.

¡Yeon Ha! Yeon Ha desaparecido.

¿Qué quieres decir? ¡Yeon Ha!

- ¡Yeon Ha! - Hermano ...

lo siento. Llegué demasiado tarde. No estoy seguro si este es el camino correcto.

- ¡Sr. Sato! - Je Mi

¡Es un pistolero!

Llevense todos los documentos de esclavos de esta casa. ¡Ahora!

¿'El Pistolero Oscuro de la Luna Llena'?

Si revelamos la verdad sobre Soo Ho Ge, ¿Podre limpiar el nombre de mi padre?

Su Majestad hizo una promesa.

Ahora, ¿Deberiamos ir a una aventura?

- Este es el señor Yamamoto de Japón. - ¿Cuál es la razón por la que quería verme?

- ¿De verdad mato a mi padre? - Lo siento.

Sólo espera y observa lo que hago. Voy a matar a Park Yoon Kang.

Yeon Ha será feliz hoy ya que ella vera a su hermano.

Te veo de nuevo por aqui

¿Cómo encontraste este lugar?

Eres demasiado frío para mí.

Muy diferente de cómo tratas a los demás.

Hye Won, ¿me estas siguiendo?

Sí. Ya que no me dijeron nada, No tenía otra opcion.

- ¡Hye Won! - Te lo advertí.

Que iba a matar a este hombre.

Creo que este es el momento.

- ¿Qué estás haciendo? - Voy a pagar la deuda de mi padre.

Y me despedire del joven Maestro Yoon Kang quien despertó mi corazón.

Adiós, Maestro Yoon Kang.

¡Suelta el arma ahora mismo!

De lo contrario, voy a dispararle.

Hye Won...

¿Qué estás haciendo? ¡Suelta el arma ahora!

¿Por qué haces esto, Hye Won?

Me quitaste la más preciosa persona en mi vida.

Por lo tanto, te robare a la persona más valiosa.

Lo siento. Este es el fin para nosotros, también.

Hye Won...

Dispara ahora.

Ahora.

No me arrepiento.

Joven Maestro ...

¡Ahora!

Vete.

Me contendré hoy.

Porque sé lo que se siente perder a tu padre.

Pero no te perdonare la próxima vez.

Vete ahora.

Ya es demasiado tarde.

No hay nada que puedas regresar mas.

Vamonos.

No puedo creerlo. Hye Won me apunto con un arma.

Que yo sepa won Hye, no es esa clase de persona.

Es por el vacio de perder a su padre.

Después de perder una persona valiosa, todo cambia.

El vacío se llena de ira.

Espero que todo termine pronto.

Espero que encuentres la paz pronto, también.

Sera de esa manera. No tomará mucho tiempo.

Estoy obsevando a Kim Jwa Young.

Es el único que queda ahora.

Ten cuidado. No te lastimes.

No te preocupes. No usare una pistola.

- Entonces ... - Voy a castigarlos de acuerdo a la ley.

Joven Maestro ...

Así que, ¿cómo te sientes?

Gracias a ti, mucho mejor.

Por cierto ... ¿cómo fue que terminé aquí?

Dijiste que ibas a venir, pero No escuche nada hasta la puesta del sol.

Así que envié a algunas personas.

Tuvieron que buscar por todas partes.

Gracias, mi señor.

Has sobrevivido debido a la armadura.

¿De dónde sacaste eso?

Se lo pedi a uno de la guardia de palacio por si acaso.

Mejorate pronto.

Hay algo que tienes que hacer para mí.

Una vez que complete esta misión, todos los los derechos comerciales en Joseon estarán en tus manos.

Doble el pensamiento de inclinarse ante el segundo vice primer ministro.

Mi señor ...

Perdonare el pasado.

¿Qué es lo que tengo que hacer?

Te diré pronto.

Me gustaría enviar un mensaje a mi hija.

Debe pensar que estoy muerto.

Claro, vaya a verla.

Déjalo ir ahora.

Es demasiado tarde.

No hay nada que puedas regresar.

¡Señorita! ¡Señorita!

- ¡Déjalo ir! - Por favor, cálmate.

No quiero vivir de esta manera.

¡No quiero vivir esta vida miserable!

- Señorita ... - ¡Déjalo ir!

No queda nada para mí ahora.

Mi padre falleció, y lo perdí todo.

¡No puedo más!

¡Suéltame!

Deténgase.

Señor.

¡Padre!

¿Qué estás haciendo?

Lo único que tenemos es nuestro cuerpo.

- Todo lo que tenemos es nuestra baja vida. - Padre ...

- Pensé que falleció. - Entonces usted debes continuar por ti misma.

Las cosas que no podía ni siquiera soñar, cosas que no pude tener en mis manos ...

Necesitas tenerlos. No vuelvas a hacer algo estúpido.

No puedes morir de esta manera.

Tenemos vidas que no pueden ser terminadas tan fácilmente.

¿Lo entiendes?

Sí. Lo siento. Lo siento, padre.

¿Que pasó? como...

Me dispararon ...

por Park Yoon Kang.

Pero el Señor Kim Jwa Young me salvó.

No le digas a nadie que estoy vivo.

Es mejor para mi estar asi.

No lo haré. Entonces ¿qué pasa con Park Yoon Kang?

Lo voy a matar.

Definitivamente lo mataré.

¿Estabas vivo?

¿Por qué no enviaste algun mensaje?

Estaba en la montaña.

Me estaba recuperando, así que no podías saber.

- ¿Qué pasa con el Señor Kim Jwa Young? - Tengo la intención de visitarlo pronto.

Vine a verte primero.

Bueno.

Quería decirle algo de todos modos.

El Señor Kim Jwa Young está preparando una rebelión.

Él planea cambiar al rey.

Él le dará una orden pronto.

Siga la orden del Señor Kim Jwa Young por ahora.

Entonces, ¿qué pasara contigo?

Me uniré al principio.

Pero estare listo en caso de que falle.

Si las cosas van mal ...

Me pondré en contacto contigo.

Preparate.

Sí.

Tienes que ser rápida. Nuestras vidas se pueden determinar en un segundo.

Sí, mi señor.

Es un simple acuerdo.

Conseguiré un derecho exclusivo a la minería en Joseon

y tendras los beneficio de ella.

'Esto es un trato simple. Tendremos un derecho exclusivo a la minería en Joseon'

"y tendras los beneficio de ella"

Bueno ...

déjame pensarlo un poco más.

No te preocupes. Tengo que ocuparme de algo primero.

Una vez que esté completo, nuestro negocio irá mucho más suavemente.

Entiendo. Pero no tardes demasiado tiempo.

No tomará mucho tiempo.

- ¿Qué pasa con el Señor Kim? - Está en el jardín trasero.

Bueno, por favor, hágame saber cuando las cosas están completas.

Él dijo: "Por favor, póngase en contacto conmigo cuando este completado"

Vaya con cuidado a casa.

- Mi señor. - Estás aquí.

Sí.

- ¿Que pasa? - Es el segundo vice primer ministro.

- ¿Segundo Vice Primer? - Sí.

El hombre que vio en el Tribunal de Justicia recientemente.

Esos hombres son ...

- Son Yamamoto y su pueblo. - ¿Yamamoto?

Todos se reunirán mañana por la noche.

Ya Veo.

- Vamos adentro. - Por favor, espere, mi señor.

- Me gustaría que me presente al Sr. Yamamoto. - Olvídalo.

Yamamoto no es alguien que debas conocer.

Ya Veo.

Vamos a entrar ahora.

Sí.

Vamonos.

Vi soldados de alto rango y tambien vino el Segundo Vice Premier.

Deben estar tramando algo.

Oficiales del ejército de alto rango han sido reunido en secreto durante los últimos días.

Es ... una rebelión, ¿De casualidad?

Esto se parece a la arena y la cáscara de arroz para soldados que era también parte de su argumento.

Están tratando de usar la ira de los soldados para la rebelión.

¿No deberiamos detenerlos?

Bueno, no tenemos pruebas seguras todavía, así que no podemos hacer un movimiento apresurado.

Todos de la clase noble se reunirán mañana por la tarde en casa de Kim Jwa Young.

- Ire yo mismo a comprobar. - ¿Iras?

Sí, me familiaricé con la estructura de la casa.

Anote las posiciones de los soldados también.

No, todavía es demasiado peligroso.

No tenemos otra opcion. Por favor, déjamelo a mí.

Atrapare a Kim Jwa Young con mis propias manos, no importa lo que necesite.

Entonces déjame ir contigo. Te ayudaré desde fuera.

Es tiempo.

En el momento en que usted anote su nombre

sus vidas tomarán el mismo camino que esta rebelión.

- Usted puede comenzar. - Sí, mi señor.

¿El jefe del grupo de comerciante Gyeonggi?

Dame ese pacto.

¿Dónde usara esto?

Si hay algo que quiera, Se lo dare.

Vete.

Lo que quiero es tu vida y la de Soo Ho Ge.

Así que este pacto es todo lo que quiero.

Levantese.