Crazy Love (크레이지 러브)

خوشگل مامان بزرگ، بیا اینجا با هم خوراکی بخوریم

چشم

!هنوز داغه، قبل خوردن فوتش کن

تو شکرم بزن

خوشمزه اس؟

بله

!طاقت بیار

-!به به -!به به

!کارش از تو خیلی بهتره

حرف نداره

!ازش بخور

بعداً معده درد میگیری

!یه چی بخور، اونا مشروب خورای قهاری ان

!زود بخور! بخور دیگه

-!ازش بخور -بانمکه

!چته تو؟ مست شدی؟

!با این وضع باید چهار دست و پا برگردی خونه

!هی، دیگه نوشیدنی به خوردش نده

-!هی -خوشمزه اس، نه؟

!استراحت کن !استراحت کن

-بازم بهم مشروب بده -بله

!بیا بگیر

!دوماد؟

-!بازم بخور -!بیشتر بریز

!مرتیکه رو ببین

حتی با 1000 جعبه از این سیب زمینی ها هم !نمیتونی لنگه این ماشینو بخری

بیا از شر این سیب زمینی ها خلاص بشیم

من این سیب زمینی ها رو دور نریختم !بلکه این ماشین دوزاری رو دور انداختم

اگه 1000 تا کامیون از ماشینارم بهم بدی

هرگز با سیب زمینیام عوضشون نمیکنم

!لطفا خودتون تشریف ببرید

!واقعا من خیلی نامردم؟

!نه، کی گفته؟ کی نامرده؟

!اصلنم نامردی نیس

!اصلا برای چی؟

!چرا باید ازش عذرخواهی کنم؟

!خل شدی؟

!دختره ی رو مخ !اصلا خوب کردی

به خاطر این فراموشی لعنتی انگاری دارم تو جهنم زندگی میکنم

!اصلا عشقم کشید

!همه چی گل و بلبله

!من آزادم

!من آزادم

!آزادم

...یعنی ممکنه منم همین فردا

...موقع رد شدن از خیابون

!بمیرم؟

...اوهوم

...ولی

!داری با خودت چیکار میکنی؟

!برای خودت زندگی کن

!برای خودم؟

برای خودت

به آسمون نگاه کن

به گلها نگاه کن

آواز بخون

!و برقص

!برای خود خودت

!تو باید اونطور بمیری، شینا

!من اینجا چیکار میکنم؟

!هوش و حواست کجا رفته؟

!اصلا چطور اومدم اینجا؟

!ایش، داره دیروقت میشه

!امروز دلم نمیخواد برم خونه

هی، چرا انقدر مست کردی؟

من قراره باهات ازدواج کنم

-چی؟ -نه

-!اینطوریا نیست -!مرتیکه

!دخلت اومده

-خواهش میکنم -!گم شو اونور، وگرنه میکشمت مرتیکه عوضی

!این دری وریا چیه، عوضی؟

!باشه بابا، فهمیدم

!عوضی

اونم یه آدمه

حتی نو گوجین گنده دماغ هم

...یه آدمه درست مثل من

اونم درست مثل من در قوطی ماستُ لیس میزنه

اونم درست مثل من لباس راحتی میپوشه

!و درست مثل من میخنده

...آره

تقصیر تو نیست

!که من دارم میمیرم

!تقصیر هیچکس نیست

از این لحظه

...می بخشمت

!چیه؟

چرا هنوز برنگشته؟

!لطفا مامانمو پیدا کنید

مامانت یکم قبل زنگ زد

مامانم کی میاد؟

!رفتم دنبال کی بگردم؟

!دلش نمیخواد ببیندت !مامانت دیگه برنمیگرده

!دروغگو

!هی، سیب زمینی

پس چرا لی شینا

!هنوز نیومده؟

اصلا چرا منتظرشم؟

!اصلنم منتظرش نیستم

!پس آخر برنگشتی خونه؟

عه، بیدار شدی؟

!الان چرا اومدی؟

منتظرم بودی؟

!کی منتظر بود حالا؟

!فقط داشتم سوال میکردم

دیر وقت شده بود نتونستم بیام

خیلی منتظر موندی؟

-!گفتم که منتظر نموندم -!باشه

دارم جدی میگیم !اصلا منتظرت نبودم

باشه، فهمیدم بشین یه چیزی بخوریم

!بفرمایید، نوش جان

چرا یهویی رفتارش عوض شد؟ !نکنه تو غذا سم ریخته؟

چیزی شده؟

!به نظر که خوشمزه میاد

نمیخوای بخوری؟

...راستی

چرا انقده از پیاز بدت میاد؟

راستش، تو قبلنا از پیاز متنفر بودی

در مورد علاقه ات به پیاز

!دروغ گفتم، بلکه این عادت بدغذاییتو ترک بدم

همیشه کنجکاوم بودم

که چرا انقده از پیاز بدت میاد !پیاز به این خوشمزگی

...راستی... تو که یادت نمیاد

کنجکاویم بیجا بود

!بخور تا از دهن نیفتاده

!نوه قشنگم، بدو سر غذا

هر روز پیاز داریم

!از پیاز بدم میاد

!دلم همبرگر میخواد

!!همبرگر میخوام

!اصلا غذا نمیخورم

-!هی، اون پسر پیازیه -!پسر پیازی

هی، بازم امروز پیاز خوردی؟

-باز پیاز خوردی؟ -!واقعا؟

-!ایش، دهنش بوگند میده -!دهنش بوگند میده

-!دهنش بو میده -!بو میده

زندگی

...کوتاهتر از اونیه که فکرشو بکنی

وقتی از بابت چیزی متاسفی، عذرخواهی کن

!و زمانیکه از چیزی سپاسگزاری، تشکر

چیزایی که ازشون متنفری رو یه بار امتحان کن، باشه؟

اگر پیاز رو بدون به یاد آوردن اون خاطره بد بخوری

!شاید یه روز ازش خوشت بیاد

تو یواش یواش بخور بعد بیا شرکت

من با مترو میرم شرکت

باید برای تیم تحقیق هله هوله بخرم

تشریف آوردید، قربان؟

!باز برگشت سر خط اول

!اومو... معذرت میخوام

وقتی از بابت چیزی متاسفی، عذرخواهی کن

!و زمانیکه از چیزی سپاسگزاری، تشکر

...واقعا عذر میخو

من هم عذر میخوام

"عذر چی؟" !الان چی گفت؟

!اونی، چی شده؟

!حتما خل شده

!اون نوی گنده دماغ بهت بد و بیراه گفت؟

...نه

!پس چی؟

گفت "عذر میخوام"

!ازم عذرخواهی کرد

-!چی؟ -!چی؟

حتما کاسه ای زیر نیم کاسه اس !که اینطور تغییر رویه داده

بعد اون بلبشو و ول کردن من به خاطر یه مشت سیب زمینی

!یهو واسه من شد فرشته مهربون؟

!یعنی چه کاسه ای زیر نیم کاسشه؟

منم، بیا همو ببینیم

سلام

میشه بشینم؟

!تو از کجا... چطور...؟

من بهترین کارآگاه خصوصی هستم

آقای جو جونپال

اسم منو از کجا میدونید؟

بررسی سوابق از ضروریاته

من هم منابع خودمو دارم

میتونید من رو جان صدا کنید

جان

تا به الان، تحت تاثیر کارِتون قرار گرفتم

بیاید یه قرارداد رسمی امضا کنیم

!تصمیم به جاییه

!من صرفا به خاطر پول با هر کسی قرارداد امضا نمیکنم

!شما آدم خوش شانسی هستید

بزارید ببینم

بهترین کارآگاهان خصوصی همیشه

!همه چیز رو در لحظه دم دست دارند

!ایول

!خب بریم سراغ مرحله بعد

اوکی

!اوه، یه لحظه

!این مدل تازه در اومده؟

دارید چیکار میکنید؟

!وایستا، یه دیقه جُم نخور

بزار ببینم، عرضش دقیقا چقدره؟ انقده

انقده اس فاصله هر سوراخ باید 5.5 سانت باشه

سلام قربان

!هنوز تمیزکاریت تموم نشده؟

من ازشون خواهش کردم

آخه قهوه از دستم ریخت

آهان، پس اینطور بوده؟

تموم شد

باشه