Sweet Magnolias

NETFLIX-SARJA

Mikään ei voi erottaa meitä Kristuksen rakkaudesta.

Ei elämä eikä kuolema... -Kyle.

Älä menetä toivoa, Maddie.

Tiedän, kuka olet. En voi päästää sinua sinne.

Jos voisin puhua Howielle. -Tri Townsend.

Ymmärrän. Jos minulla olisi uutisia, kertoisin,

mutta ei ole.

Eikö Kylestä ole uutisia?

Mitä sait selville?

Howie on tuolla,

eikä piirikunnassa ole parempaa lääkäriä, joten…

Voi luoja.

Annie, soita minulle!

Äiti? -Annie.

Annie! -Tyler!

Anteeksi!

Hyvä, että olet kunnossa.

Yritimme löytää hänet. Sitten näimme auton.

Onko Kyle kunnossa?

Odotamme uutisia.

Olen ihan kunnossa! -Voi luoja!

Soitimme monta kertaa!

Jätin puhelimeni Jacksonin luo. -Miksi?

Odotamme uutisia Kylestä ja siskostasi.

Soitan vanhemmilleni. -Heille soitettiin.

Tiedätkö,

missä CeCe on?

Simon taisi viedä hänet kotiin.

Halusimme löytää Kylen ja Nellien... -Mitä tapahtui?

Tyler, mitä tapahtui?

Miten ihmeessä veljesi ja Nellie päätyivät autoosi?

En tiedä, miten selittäisin sen.

Hullua. Kaikki oli hullua.

Helen. Oletko kunnossa?

En tiedä, mitä on tekeillä. Odotamme tietoa lääkäreiltä.

Kaikki hyvin? -Niin hyvin kuin voi olla.

Entä sinä?

Mikä piru poikaasi vaivaa? -Varo sanojasi.

Sinä et... -Bill, ole kiltti.

Soitin päällikkö Boldenille. Ja nyt lakimiehelleni.

Ennen kuin tiedät totuuden?

Bill, Trent, tämä ei ole oikea hetki tai paikka.

Ronnie, mitä hittoa teet täällä?

Huolehdin perheestäni.

Niin kuin me kaikki.

Äiti. -Mitä teit siskollesi?

Hän yritti pysäyttää Nellien. Se ei ole hänen syytään.

Kutsuinko sinut tähän keskusteluun, nuori nainen?

Hei! -Äiti, älä puhu hänelle noin.

Anna tulla.

Mitä olet tehnyt?

Nti Lewis, kerro hoitajalle, että sinä ja Trent tulitte.

Haluatteko, että odotan faktoja? Jonkun on paras kertoa niitä!

Lääkärit ovat nyt Nellien ja Kylen kanssa.

He tulevat, kun on jotain kerrottavaa.

Mitä halusit kertoa?

Annoit kutsua kavereita tanssiaisien jälkeen.

Onko tuo vastaus?

Bileissä tuli riitaa. Ihmiset halusivat lähteä.

Riitaa mistä?

Eri asioista. -Ei mistään.

Missä kaikki muut ovat?

Turvassa. Vain Kyle ja Nellie lähtivät.

Miten Kyle sai autosi?

Jätin avaimet aurinkolipan päälle.

Nellie hyppäsi sisään autoon.

Miksi pirussa Kyle tekisi niin? Joiko hän? -Ei, Jackson oli ainoa, joka joi.

Haluatko kertoa tuon päällikkö Boldenille? -Poika?

Anteeksi, Jackson. -Älä pyydä anteeksi. Hän aloitti sen.

Juomisen? -Tappelun.

En. Sinä ja nörtti veljesi aloititte sen itse.

Hei. -Mitä?

Howie?

Miten lapseni voi? -Nellie paranee.

Hänellä on hiertymiä ja haavoja,

ja mustelma turvavyöstä. Hyvä, että hän piti sitä.

Entä Kyle?

Kylellä on enemmän vammoja, mutta ne eivät ole hengenvaarallisia.

Luojan kiitos.

Hän on ortopedin luona. -Ortopedin?

Manal Ahmedin. Hän tulee puhumaan kanssanne. Heillä oli onnea.

Milloin saamme nähdä Nellien? -Hänelle laitetaan nyt siteitä.

Claudia, vie pormestari ja rouva Lewis katsomaan tytärtään.

Seuratkaa minua.

Kiitos. -Kyllä.

Odottakaa täällä tri Ahmedia.

Se on vaikeaa, mutta olkaa kärsivällisiä.

Manal on poikkeuksellinen. Kyle on hyvissä käsissä.

Hän tulee pian ulos ja kertoo koko tilanteen.

Tilanteen. -Bill, ole kiltti.

Tämä on syytäsi, senkin pikku...

Syytätkö minua tyttöystävästäsi? Jotkut asiat ovat sinun syytäsi.

Viattoman esityksesi haisee. -Ehkä CeCe voi taas rökittää sinut!

Riittää. -Ei!

Tyler. -Ty!

Howie?

Rauhallisesti.

Ty, nouse ylös. Hän on kunnossa.

Peräänny, Jackson! -Se oli vahinko.

Bill, mene pois!

Etkö ole jo tehnyt tarpeeksi? Ja auto kaiken muun lisäksi?

Mene pois!

Soitan pyörätuolin. -Ei tarvitse. Kolmosella.

Kolme, kaksi, yksi.

Sain sinut.

Kyle...

Odotan sanaasi ja etsin sinut ja Tylerin.

Haluan puhua kanssasi, pian.

Näytät olevan kaiken takana, mitä tänä iltana tapahtui.

Bill! Rauhoitutaan kaikki!

Ronnie, olet alaviite listalla ihmisiä, joille haluan puhua...

Hän yrittää estää sinua eskaloimasta tilannetta, Bill.

Voimmeko rauhoittua? Malttaa hieman.

Tri Townsend?

Tri Ahmed.

Miten Kyle voi? -Hän pyytää äitiään.

Hän on…

Hän tulee pian.

Mitä voitte kertoa sillä välin?

Kylen pahin vamma on se, että oikea polvilumpio meni sijoiltaan.

Ristiside on löysällä, mutta se ei ole repeytynyt kokonaan.

Hyviä uutisia.

Haluan tehdä magneettikuvauksen. -Huolettaako?

Olen perusteellinen. Ei ole merkkejä halvauksesta tai heikkoudesta,

mutta lanteen alueella on äärimmäistä arkuutta.

Haluaisin pitää hänet yön yli, koska hänellä on aivotärähdys.

Selvä.

Saanko nähdä hänet ensin? -Totta kai, vien teidät sinne.

Okei.

Yhtäkkiä haluan oksentaa.

Hermot.

Pidän hiuksiasi niin kuin ennen vanhaan!

Nyt ei ole vitsien aika.

Pitää nauraa, huutaa, itkeä, tai räjähdämme kaikki.

Annie, tule tänne.

Tule tänne.

Meidän on puhuttava paljosta,

mutta haluan sinun tietävän, että rakastan sinua.

Olen kiitollinen, että olet kunnossa.

Yritin, äiti. -Mitä?

Tehdä oikein, sanoa oikeat sanat.

Kaikki meni silti pieleen.

Niin.

Elämä on joskus sellaista.

Olen ylpeä sinusta. Teit parhaasi.

Se ei ole paha murtuma.

Se on puhdas ja paranee 4 - 6 viikossa.

Mitä? Mitä?

Ymmärrän ahdistuksesi,

mutta sille on annettava aikaa, jotta se paranee oikein.

Valkku, mitä teemme?

Kuuntelemme lääkäriä.

En halua kuunnella häntä!

En halua kuunnella ketään teistä! Ulos!

Tyler. -Kaikki ulos!

Ehkä voisitte antaa minulle hetken Tyn kanssa.

Tulkaa. Kas niin. Kiitos.

Maddie, kerro, jos voin tehdä jotain.

Kiitos paljon, Erik.

Lähden pois häiritsemästä. Rukoukseni pysyvät luonasi.

Kiitos.

Kiitos päivityksistä.

Ei sinun tarvinnut palata. Sanoin, että voin sulkea.

Tämä ei näytä sulkemiselta.

Ei, odotan kun pekaanitortut valmistuvat.

Leivotko tähän aikaan?

Sanoit, että se on järkevää, kun asioissa ei ole järkeä.

Lapset paranevat.

Tiedän. Kyse ei ole sitä.

Dana Sue ei ole äitini.

Odota.

Kysyitkö häneltä?

Kysyin. Vanha poikaystävä kävi,

ja innostuin ajattelemaan, että se on vastaus,

koska hän on ollut mahtava, ja halusin hänen olevan äitini.

Ymmärrän.

Hän on erityinen nainen.

Pidän tästä paikasta. Jos olen tehnyt asioista outoja, ja pitää lähteä...

Pekaanitorttuja?

Niin, isoäitini suosikkeja.

Mitä Dana Sue sanoi, kun kysyit? -Hän oli imarreltu.

Hän auttaa ystävineen löytämään syntymä-äitini.

Ymmärrätkö? Kaikki on hyvin, ei mitään outoa.

Rakkautta ja armoa, niitä saat heiltä kolmelta.

He ovat varmaan halutessaan taitavia kaivamaan esiin salaisuuksia.

He ovat erityisiä naisia.

Niin ovat.

Tuo erä tuoksuu valmiilta.

Toki.

Äiti.

Hei, kultaseni.

Minä mokasin. -Puhutaan siitä myöhemmin.

Anteeksi autostasi.

Älä mieti sitä. Hyvä, että olet kasassa.

Tuhosin sen. Pilasin kaiken.

Häntä on lääkitty.

Kyle, tämä voi odottaa.

Ty, puhu minulle.

Käsivartesi. Teinkö minä tuon?