Lady Furious (패는여자)

Diterjemahkan oleh : ety_055

ini Orengchen.

rekaman ini meperlihatkan ia memasuki wilayah Korea.

ia adalah orang kepecayaan dari bos triad cina.

yang mencuri 3 kilo meth di Dailan bulan lalu dan menyelundupkannya ke negera kita.

ini sudah dikonfirmasi oleh bandara wilayah cina.

3 kilo meth, huh?

apa kau mengatakan satu orang pria cina membawa meth sebegitu banyak ke negara kita?.

kami rasa ia pasti memiliki koneksi

dengan salah satu lingkaran pengedar narkoba korea.

bagaimana dengan para triad?

mereka tidak akan membiarkan hal ini terjadi, iya kan?.

Tidak. kami rasa mereka akan mencoba

mengambil kembali barang mereka

bagaimana?

mereka pasti mengirimkan seseorang...

misalnya seorang pembunuh?

kenapa bajingan ini...

mereka pasti berpikir Korea adalah lahan empuk mereka atau semacam itu!

semua yang berasal dari benda sialan itu berasal dari sana.

lebih buruk lagi dengan narkoba dan pembunuh?

apakah kau menyukai bau udara segar?

segar apanya! ini kabut yang sama.

Idiot,ini berbeda.

udara ini terasa sangat luarbiasac.

sialan. Tidak ada seorangpun yang datang membawa tahu di tangan mereka.

kau pasti benar-benar dilupakan!

terasa sangat enak bisa berjalan di aspal lagi.

bagus katamu. kita keluar dan tidak tau mau kemana.

tetap saja, lebih enak kalau kita diluar!

kebebasan!

si telinga bengkok meninggalkan kota ini sudah lama sekali.

ia bertarung dengan si ular, dan itu sangat sengit, aku bersumpah.

ia dihancurkan seperti biskuit dan pergi dari sini untuk kebaikannya.

tidak ada yang melihat si telinga bengkok lagi disini sejak kejadian itu.

Oh... seseorang pernah melihatnya di lncheon.

Incheon?

ngomong-ngomong, jangan pernah mencari masalah dengan si ular.

kalian tahu... ia memilik banyak bawahan...

lebih dari seratus.

Ow! kenapa kau memukulku?

kami tidak pernah menggunakan kepalan tangan kami.

jadi tadi itu kakimu?

baiklah. Oke. Hey,ayo pergi

pencuri sialan!

si ular itu tidak mungkin sebegitu kuat.

ayo serang dia.

apa kau mencoba memenagkan hadiah utama?

Yeah! kenapa kita tidak habisi saja genk ular ini dan mendapatkan hadiah utamanya?

kita ada di bisnis ini lebih dulu dari si ular itu.

kau ingin aku mematahkan lehermu?

Hey, sialan!

kita sudah berjanji. tidak ada kekerasan.

jadi apa yang akan kita lakukan?

kita bahkan tidak punya uang untuk semangkuk ramen.

ayo pergi ke lncheon dan temukan si telinga bengkok.

tapi kau baru saja mengatakan tidak ada kekerasan!

kita bisa mendapatkan sedikit uang untuk membuka kios makanan.

biarkan saja dia. ia telah kehilangan lahannya disini. ia tidak lagi berguna sekarang!

sekali kau kehilangan lahanmu di bisnis ini kau tidak berarti lagi.

kita tidak bisa hanya duduk disini dan kelaparan.

kita harus melakukan sesuatu, idiot.

bajingan!

untuk apa kau lakukan itu!

untuk yang kau lakukan padaku sebelumnya.

aku ingin melupakannya tapi...

apa yang ingin kau lupakan, bajingan?

apa kau lupa? fakta yang kita lakukan waktu itu!

apa?

kita membusuk 3 tahun di dalam penjara karena kau memukul orang itu!

aku tidak akan memukulnya jika aku tahu ia adalah supir anggota dewan kota.

aku tidak peduli. pukulan bodohmu membuat kita memakan makanan penjara selama 3 tahun!

bagaimana aku bisa tahan? ia mengatakan aku seorang bajingan!

Tidak! ia mengatakan itu padaku dan kau langsung memukul wajahnya!

sialan. ia mencoba memukul nenek malang itu! bagaimana kau bisa membiarkannya?

sikap tempramentalmu membuatku bisa kembali ke penjara kapan saja!

apa kau bercanda?

aku yang mengajarimu, bajingan!

aku tidak ingat. aku tidak tahu.

rasakan itu bajingan! kau akan mati!

kau lebih dulu, bajingan

- kau bajingan - kau bajingan

kau bajingan

tunggu, tunggu! tali sepatuku!

bodoh, you numbskull!

bodoh?

kau seharusnya berhati-hati. atau kau akan hancur.

impianmu terlalu tinggi.

aku orang bodoh jika aku tetap bersama-sama denganmu lagi.

aku juga.

jadi kita tidak punya alasan untuk saling dekat satu sama lain.

ayo kita akhiri ini. senang berkenalan denganmu, bajingan.

kenapa kau mengumpat kepadaku , orang asing? apa kau mengenalku, bajingan?

semoga tidak bertemu lagi bodoh!

semoga tidak bertemu lagi bajingan!

apa kau mengikutiku.

aku tidak mengikutimu bajingan.

kau pasti mengingat setiap langkah yang aku ambil.

jangan membual padaku. kau memberikan ide untuk bertemu dengan telinga bengkok

dan ini arah yang benar untuk menuju ke tempatnya.

jangan dekat-dekat!

bukankah kau yang dekat-dekat!

Urgh!

Urgh!

aku sudah menyuruhmu untuk balik lebih awal bodoh.

Hey! Hey sayang.

sial. wanita jalang.

- Hey, hey. wanita yang disana memilki gaya khas. - ia seperti Chow Yun Fat.

sepatu bot militer dan a mantel panjang... mungkin ia ingin menghadapi perang.

Hey, kau!

kenapa kau tidak ikut ke tempat kami dan minum anggur disana?

dan melakukan itu.

Hey, hati-hati.

tipe seperti ini bisa membuatmu dalam masalah.

Hey, cantik. kenapa tidak kita lakukan saja malam ini?

apa maksudmu?

aku sangat menyukaimu.

lihat betisnya!

apa kau baik-baik saja?

aku baik-baik saja.

apa kau menghabiskan semua rotinya?

aku menyisakan untukmu sedikit.

apa yang kau lakukan selama pengintaian?

bukan urusanmu.

- apa kau melihat ada aktivitas - tidak ada yang spesial.

berhenti makan sampah itu. perutmu akan terbakar.

kau selalu mencoba membuat orang mengerti dengan cara memukul mereka.

aku juga bisa menjadi brutal jika aku marah.

sekarang kau mau kemana?

kau juga menyukainya!

tolong lepaskan aku.

Hey!

siapa kau?

itu perempuan Chow Yun Fat.

iya itu dia!

Uh, oh. kalian akan hancur.

lepaskan dia.

jaga sikap kalian, biarkan dia pergi, dan kita bisa pergi ke arah kita masing-masing.

memangnya siapa kau?

Oh, ini karena kita tidak menghabiskan waktu denganmu?

kami memiliki standar yang tinggi.

pergilah nona, dan tetap berada dalam perkumpulanmu.

ini peringatan terakhirku. biarkan ia pergi.

ahh, sungguh menyebalkan!

lihat orang-orang itu. dihajar oleh wanita.

lihat bagaimana kepalannnya mendarat! sungguh luar biasa.

ia seperti seorang gangster.

tolong jangan bunuh aku.

pergilah!

- Hey! - Ya?

jangan keluar sampai larut malam.

cepat! mereka bergerak.

ikuti mereka!

iya!

kenapa kita berhenti disini?

tampaknya mereka sudah sampai ke tempat tujuan mereka

ayo! masuk kedalam!

lihat betapa banyaknya mereka. kita tidak bisa menangani hal ini.

kalau begitu kau makan saja rotimu dan tunggu bala bantuan.

kenapa aku harus ikut dala acara aneh ini?

bereskan orang itu.

Detektif Ku!

Detektif Ku! Deoksan!

kau benar-benar tidak ingat apapun?

Tidak.

wajahnya? apa yang ia kenakan?

aku tidak ingat apa-apa!

Hey, hey. ini area dilarang merokok

kau seharusnya tahu bagaimana harus menunggu!

aku sudah mengatakan padaku untuk menunggu bala bantuan!

pak, kelihatannya kita berurusan dengan orang profesional.

ia melempar ini?

dengan sangat akurat. satu persatu.

si beruang madu juga dikenal tahu bagaimana menggunakan senjatanya...

mungkin ia adalah pelakunya.

apa? Sial, ini akan menjadi masalah.

keparat

aku akan bicara lagi denganmu nanti! iya, pak!

punya korek api?

Oh, iya.

apa kau baik-baik saja kak?

Oh, ia orang baru. dulunya bekerja di divisi perkara anak-anak.

perkenalkan dirimu.

aku Oh Bora. senang berkenalan denganmu kak.

Hey. aku dengar dia dulunya tidak begitu.

- itu cerita yang agak rumit - kenapa

ia adalah ibu rumahtangga yang sederhana dan tiba-tiba berubah menjadi seperti dia yang sekarang

lihatlah di file tahun 97 jika kau penasaran tentang dirinya.

97?

SEORANG IBU KEHILANGAN PUTRINYA AKIBAT PEJUALAN ORGAN TUBUH.

apa yang orang-orang itu lakukan untuk mendapatkan uang?

kita rela melakukan apa saja dan masih saja menganggur.

jadi bagaimana kita bisa mendapat pekerjaan?

orang pemberani seperti apa yang mempekerjakan seseorang dengan wajah sepertimu?

jangan menghinaku. wajahku lebih baik darimu.

malaikat maut akan lari ketakutan melihat wajahmu.

pak, lihat ini.

ia dari cina.

ia dikenal sebagai "Double B" di cina

pembunuh yang sangat terkenal di negaranya.