The Golden Spoon (Geumsujeo / 금수저)

THE GOLDEN SPOON

-Honey. -Dad.

-Honey, Cheol! -Dad.

-Dad. -Honey.

-Cheol. Honey. Dad!

Cheol!

Taeyong.

Taeyong.

How injured is my husband?

It's not serious, is it? He's okay, right?

What is this?

Taeyong, why aren't you saying anything?

Answer me!

Taeyong, is my husband okay?

SEONHYE (sobs): Taeyong.

Doctor.

My husband is okay, right?

Doctor, where is my husband?

Mom…

Dad…

Patient Lee Cheol passed away at 8:50 p.m.

Dad! Dad!

Mom! Mom!

Honey…

Honey!

Dad…

No…

No!

It can't be true. It just can't…

Honey, it's me.

Cheol.

-Dad. -(sobbing)

Say something.

Why aren't you saying anything?

Why? Honey.

No…

No!

Honey.

Dad.

Who did this?

Tell me, you bastard! You must know who did it!

Who was it?

Who did that to my dad?

Seo Juntae.

-What? -Seo Juntae.

He just passed away at the hospital.

-What about Juntae? -We're still looking for him.

You must find him before the police do.

Yes, sir.

-What about my wife? -Well,

she's going to hold the house concert as planned.

-What time? -It begins in an hour.

EPISODE 15

BASED ON THE NAVER WEBTOON THE GOLDEN SPOON BY HD3

Juntae, listen to me.

I'm going to go perform now.

If I suddenly cancel it, people will wonder.

Get changed into these clothes first.

You're the safest here, so don't leave this room, okay?

Thank you, Youngshin.

But why aren't you asking me anything?

Something must have come up.

Hyeondo says that you've killed people,

but I don't believe it.

You'd never kill anyone.

Right, Youngshin.

Don't ever believe Hyeondo.

It's his fault that I ended up like this.

Young master, are you okay?

What's all that blood?

Young master.

Young master.

I'm going to kill Hwang Hyeondo.

Seo Juntae!

Why did you kill my dad?

Why? Why?

What are you saying, you crazy bastard?

Get off my son.

Father, let's report him to the police.

-I'll make the call. -Take him.

SEUNGCHEON (grunts): What?

Father, Seo Juntae is a murderer! You know that!

Father! Father!

Why don't we have a chat?

Let go of me!

Father! Father!

Let go!

Open up.

Open the door right now!

That bastard Seo Juntae must be arrested.

Open the door!

Seo Juntae is the culprit. He did it!

We're looking into it.

We have to check the CCTV camera footage

-and collect evidence. -What is this?

Were you never going to stop him?

Because he's Hwang Hyeondo's brother-in-law?

Maybe you were never planning on catching him!

Calm down.

Do you remember this gun?

I had prepared this for you.

I didn't know

I would use this again

to aim at you.

You've always been like this.

You lie, deceive,

and betray others.

Shoot me if you want.

Shoot you?

Juntae.

I'm not going to shoot you.

You'll cover it up

so the stock price won't fall and the group won't lose its reputation?

It's a pity that Lee Seungcheon's father had to die,

but it's a good thing.

You did well.

He was going to keep getting in my way.

Juntae.

Let's take our time to think about

how we are going to

handle this situation.

I have a nice idea.

Thank you so much, Hyeondo.

But…

My sister once told me

that she'd never believe you.

I should have listened to her sooner.

Why did I believe you like a fool?

Because I was fond of you.

When others said that I resembled you,

I felt

good.

But you ruined my life!

If you want to shoot me,

now is your only chance.

But,

the one who ruined your life wasn't me,

but your mom.

My mom?

Shall I tell you the truth?

Your real mother

is Seo Youngshin,

your older sister.

Now, the choice is up to you.

Juntae?

Juntae left

with a gun just now.

Call in the security team.

Stop him before things get serious.

You were

my mom?

Juntae, what are you talking about?

My brother is a little sick.

So he was hospitalized.

Juntae, you should be at the hospital, not here.

I'll take you back to the hospital.

Are you my mom?

Answer me!

-(heavy breathing) -(people gasp)

Pull yourself together. I'm your older sister!

Mom passed away a long time ago.

The medication doesn't seem to work at all.

I'm sick and tired of your rants about Mom.

You're sick of it?

Juntae, you shouldn't do this.

Put the gun down. I'm sorry.

I'll tell you everything.

Let's talk it out. You believe me, don't you?

No, I don't believe you anymore.

Juntae.

Ta-da!

You look the best when you smile like this.

Study hard in the States,

and I'll make sure to visit you soon.

You'll come, right?

Of course.

Let me ask you one last time.

Are you my mom?

Just answer that.

Juntae, that is not important right now.

I'm always by your side.