Little Monsters

Ik wil gewoon kunnen uitgaan

en heb eens een leuke nacht. Is dat teveel gevraagd?

Eén ding dat ik de afgelopen negen jaar heb verkloot.

Eén ding? - Acht jaar op rij ...

Het zijn letterlijk de belangrijkste dingen

moet je onthouden in een relatie.

Dat is niet de juiste manier om "letterlijk" te gebruiken.

Uh, ik ken het verschil

tussen letterlijke en figuurlijke taal, Dave!

Je krijgt iets van me en laat het nooit los.

Kom op! Ik wist dat je jarig was!

Omdat je het op Facebook zag!

Zo herinneren de meeste mensen verjaardagen!

Ik wil gewoon een beetje respect, Dave.

Waarom moet alles een argument zijn?

Waarom denk je ?! - Jij bent degene die je stem verheft!

Omdat het de enige manier is waarop ik kan worden gehoord!

Je bent als een kind! - Ik ben als een kind?

Ja, je bent als een kind!

Jij bent degene die tegen me schreeuwt! Je begon eerst te schreeuwen!

Ik wist dat dit zou komen. - Geen cadeau!

Er is een versie hiervan ... er is een versie hiervan

waar we een hele leuke tijd samen hebben gehad.

Koop me gewoon een cadeau.

Misschien zou dat leuk zijn om te doen.

Gewoon omdat Stevie één maaltijd kookt ... - Ja?

... betekent niet opeens dat we allemaal moeten weten hoe we rijst moeten wassen!

Waar heb je het verdomme over, Dave ?!

Ik heb het erover dat het iets anders is!

O mijn God! Het gaat erom verdomme volwassen te zijn!

Ik ben een volwassene! Even kijken!

Krijg gewoon wat ik je vroeg!

... en pompoen geactiveerd ... - Krijg gewoon wat ik je vroeg!

... verdomde quinoa-gevulde ... - Niet die! Ik heb deze nodig!

Het is pompoen en rode linze!

Ik wil je gewoon mee naar huis nemen. Ja, ik wil.

Luister! Dave!

Verdomme luister naar mij!

Nee! Ik zei nee. Nee!

Nee! Luister.

Rustig aan! Rustig aan! Luister!

Maat, ga verder. Ga verder.

Maat, je moet verder. Kom op. Ga verder.

Pak het in, ga weg. - Wat ben je aan het doen?

Ik doe elke dag mijn best! - Dave ... Je weet niet eens ...

Ik doe mijn best nu hier te zijn!

Ik krijg volgende week iets voor je!

Jij niet! Jij doet het verdomme niet, Dave!

Schenk jezelf een cadeau, sluit het van mij af! Kijken of het me boeit!

O mijn God!

Nou, god, man, golly-o!

Ik ben dol op een goed nummer, Frogsie!

Ik hou zoveel van zingen, Teddy!

En ik hou van zingen met jou, Frogsie!

Mama zegt dat je bij ons blijft.

Hoe lang blijf je hier?

Ga naar school, Felix.

Ik ben naar school geweest.

Hoe laat is het?

Het is tijd voor Teddy McGiggle.

Mc ... Wat ?! Waar is je moeder?

Bij de winkels.

Als je blijft, betekent dat dan dat we veel kunnen rondhangen?

Nee. Zet me koffie op.

Ik kan geen koffie zetten. Ik ben vijf.

Wil je met mijn speelgoedtractor spelen?

Nee.

Kijk, oom David heeft mama's drankkast behoorlijk hard geraakt.

Oh, verdomme!

Dat is een slecht woord, oom David.

De McGiggle-dans!

Een-twee, drie, ga!

We komen naar beneden, kiddlywinks!

Wat is dit, oom David?

Bank, bank! Kerkbank! Kerkbank!

Kerkbank! Kerkbank! Kerkbank!

Bank, bank! Bank, bank! Kerkbank! Kerkbank! Kerkbank!

Pew, pew, pew, pew! Bank, bank!

Wat denk je dat je aan het doen bent?

Kom tot rust. Hij is er echt goed in.

Whoa! Wat ben je aan het doen?!

Het is niet de bedoeling dat je het zo uitzet!

Je beschadigt de hardware!

Stel hem niet bloot aan dat soort geweld.

Het is niet echt! - Dat is niet het punt.

Hij is vijf. Wat is er mis met je?

Kom me helpen met het uitpakken van de boodschappen, donzige eend.

We eten pizza voor het avondeten.

Pizza? Bedankt, verdomme! Ik sterf van de honger!

Oh, rot op!

Kan iemand mij vertellen wat dat verdomme bedoeld is?

Dave! - Mama, hij heeft het opnieuw gedaan.

Ik zal je eruit schoppen.

Het maakt me niet uit wat je doormaakt.

Wat is dat? - Tofu.

En dit?

Het is broccoli. Het is een soort groente.

Eet je dit graag?

Ja. En mijn tractor ook.

Waar is de kaas? - Ik kan geen kaas krijgen.

Je weet dat hij geen zuivel mag hebben. Hij is anafylactisch.

Ik ben allergisch voor vis, zuivel, eieren,

sesam, noten en gluten.

Niemand is allergisch voor gluten. Het is een bevlieging.

Maak geen grapje, Dave. Het is een levensbedreigende aandoening.

Dat is wat ik doormaak.

Oh, Boo-Boo!

Waarom noemde je hem Boo-Boo?

Het is wat ik je oom noemde toen hij jouw leeftijd had.

Boe boe!

Nee, zie je, je mag me zo niet noemen.

Je noemt me oom David, oom Dave, D-Man of Big D.

Ik had teveel dingen aan de hand met de band, oké?

Ik kon niet vast komen te zitten.

Miss Caroline speelt de ukelele en we zingen allemaal Taylor Swift-nummers.

Nou, je moet Miss Caroline zeker vertellen dat ze een zak met lullen kan gaan zuigen.

Dave!

Teddy McGiggle zegt het slechte woord lied te zingen

als je een volwassene een slecht woord hoort zeggen.

Wil je het horen? - Nee.

Het enige dat Sara ooit zou doen, was kinderen krijgen, oké?

Daarom hebben we altijd gevochten.

Dave, er zijn genoeg dingen om bang voor te zijn in deze wereld,

maar het hebben van een kind is daar niet een van.

Ik kwam uit een reageerbuis.

Ja, ik weet dat je het deed, Felix.

Dave, er is niets dat zegt dat je als papa moet eindigen.

Felix, kun je alsjeblieft je moeder vertellen dat ik nu naar Domino ga

en koop een goede met kaas bedekte pizza,

met een kant van gluten?

Mama, oom David ...

Je hoeft het niet te zeggen, Felix.

Je oom maakt momenteel geen goede keuzes.

Weet je, als je een grote broek voor jezelf koopt,

je beseft dat er meer in het leven is dan tractoren!

Verdomde tractoren!

Oom David is zo serieus, toch, mama?

Ja, mijn kleine donzige eend. Hij is.

Kwakzalver.

Weet je nog waar we mee bezig zijn?

Waar ze weg kwamen van de heksen.

Dat is juist. Ze zijn in Noorwegen,

en ze zijn veilig in oma's huis.

"Ze droeg een kanten jurk

"en het kant bleef mijn neus kietelen.

"Ik moest mijn hoofd op mijn voorpoten laten rusten.

'' Heb je ooit mijn hart horen neuriën, oma? '

"Ik vroeg haar.

'Vaak,' zei ze.

"Ik hoor het als je heel dicht bij me liegt

'' s nachts op het kussen. '

"We bleven zwijgen voor het vuur

"daarna nog lang

"na te denken over deze prachtige dingen.

'' Mijn liefste, 'zei ze ten slotte, weet je zeker dat je het niet erg vindt?

"de rest van je leven een muis zijn?"

'Ik vind het helemaal niet erg,' zei ik.

"Het maakt niet uit wie je bent of hoe je eruit ziet,

'zolang iemand van je houdt.' '

Felix, sta op! Felix!

Sta op! Ik heb je hulp nodig.

Dus, als je haar ziet, adem je als Darth Vader

en dan zeg je ...

"Hallo, tante Sara.

Ik ben Darth Vader. Moge de Force met ons zijn. "

Doe het goed, Felix.

Als het masker is ingeschakeld, blijf je karaktervol.

"Hallo, tante Sara.

Ik ben Darth Vader. Moge de Force met ons zijn. "

Ja! Daniel Day-Lewis kwam gewoon overal in zijn broek!

Oke. Kun je nu het bord omhoog houden?

Ik kom binnen en zorg voor de rest.

Ja, oom David.

Ik bedoel ... ja, oom David.

Oke.

Doe het, Darth.

Wat...?

Tante Sara.

Felix ?!

Ik ben Darth Vader.

Felix, wat doe jij hier?

Wat? Nee!

Wat ben je verdomme aan het doen ?! - Ik woon hier!

Ja, nou ... wie is dat verdomme ?!

Rory. Dat is Rory van zijn werk.

Nou, doe me een plezier en haal Rory uit je vagina!

Ga nergens heen, Rory. - Is dit Dave?

Ja, hoi, Rory. Ik ben Dave.

Ik ben Sara's vriend van negen jaar.

Kun je alsjeblieft je taal rondom het kind bekijken?

Ik ben geen kind. Ik ben Darth Vader.

Moge de Force bij ons zijn.

O ja.

Ja, je hebt het verpest, hè, Sara?

Omdat ik met je zou trouwen.

Ik zou je misschien een baby geven.

Ik heb zelfs deze verlovingsring gemaakt

uit een pijpenrager die ik onder Felix's bed vond.

Nee, doe jij dit.

Je zegt één ding. Je komt er nooit doorheen.