The first 190 lines.
I'm a beast.
Reveal the true identity of the wild cat.
That is our true purpose.
"Samako Airport is coming"?
Yamato passed this information on to Saki Suruga.
Reveal the true identity of the wild cat by 3 o'clock.
Wildcat…。
Otherwise, all the hostages will die in an explosion.
“A certain place”?
If you go there, you will know the true nature of the wildcat.
This is... (Oga) This is our hideout.
Catch them.
Don't move.
You're our hostage from now on.
Make a deal with me.
I'll get you out of here.
>> There's no point in threatening you.
I will not cooperate unless the case is not prosecuted.
You will be killed someday.
You tried to sell Wildcat to the police.
Your life will definitely be targeted.
If you don't want to die →
We have no choice but to catch the wildcat.
Yabba!
Rumi was taken hostage.
Seriously!?
Those guys!?
Do this... >> Shut up.
Freeze! Don't even take a step inside.
Oh!? Don't be kidding!
I'll kill you.
Ah, I understand.
The prefectural police will investigate him, so I'll take him there.
Please go guard the loading entrance.
Understood.
龍…。
I want to talk to you.
That bastard! (Sena) What are you going to do?
Connect.
Shigeru Kitami What is your business?
Are you watching?
Release us now!
turn down.
Is it okay for this woman to die?
Everyone is prepared.
Close the door.
Understood. >> Hey!
Hey, what are you going to do?
Even though I have friends... >> Why did you close it!?
It doesn't matter who you catch.
By 3 o'clock Saburo Musashi →
Unless we find out the true identity of the wildcat →
The bomb explodes. (Time bomb timer)
Pray that Saburo Musashi will make it in time.
What do you mean!?
Shit!
I'm disappointed.
Detective Musashi is sending me an errand.
Let me ask you directly.
Why did you tell us about cats?
Wildcat: You knew that, right?
Please tell Detective Musashi.
``If you want to hear what he has to say, please come in person.''
``The Wildcats will be coming to the airport on January 13th.''
This is not a letter sent to a lawyer.
This is the code for Saki Suruga.
He was the secretary of Kitami Representative Tadanobu Mogi.
He was arrested along with Representative Kitami seven months ago.
Kitami then fled while on bail.
However, Mogi was left in detention center.
I'm in Building 3 where you are now.
Saki Suruga came to see you→
The purpose was to ask Mogi to extract information from him.
About wildcats.
Huh…。
wonderful!
It seems that I looked down on you a little.
That's fine.
Let's talk, Detective Honjo.
Senpai: We have received planning-related materials for airport construction.
It's a huge amount.
There is information connected to the wildcat in this...
It's like I want to borrow a cat's hand.
Only for wildcats. >> Yes, let's decide on the division.
(Light Division) Security at the loading entrance has been placed.
Loading entrance? Under whose direction?
This is Chief Musashi.
No way…。
Show me the footage of the room Tendo is in! >> Yes!
Tendo is missing!
Musashi, please answer.
Musashi… Musashi!
>> Huh?
Did Chief Musashi let Tendo escape?
It's impossible...
Saburo…。 (time bomb timer)
Sister... I'll definitely help you!
What is your purpose?
Huh~
I can't get Chief Musashi's location information!
Addressed to each investigator from L2.
Maruyo is Saburo Musashi.
Try to find him and take him into custody as soon as possible.
>> Chief Musashi →
You're running away to find out the true identity of the wildcat, right?
If so...
"Then" What? Tendo is charged with murder.
How can you let such a person escape?
As a police officer, I cannot tolerate this.
>>Abandoning your friends...
Hey, you don't want to die either.
Connect the wireless again.
Convince him to stop the bomb.
Are you serious!?
Why did you close the door?
Hey, calm down!
(Rumi) Me.
Rumi-san!
Rumi Are you okay?
Don't worry, I'll definitely help you.
>> Tell the bomb to stop.
Jin…。
sorry.
About Nagisa.
What did you say all of a sudden?
At that time….
My life is over.
that's why….
Never stop the bomb!
Hey!
No good...
Please stop it now.
Saburo Musashi no longer brings information about wildcats.
We gathered for that purpose.
Different?
That's right.
As expected, I lost my friends...
Did you hear that? They're serious!
It's crazy! Ah~!
I have no choice but to believe in my brother.
I'm sure you'll make it on time.
Where are you heading?
>> Basement of Yokohama Minato Building. (Musashi) Yokohama Minato Building?
>> Instructions from the Wildcats always came through Representative Kitami.
But I knew.
When Representative Kitami receives instructions from the wildcat →
Be sure to go into the basement of the Yokohama Minato Building.
There, Kitami meets the wildcat directly.
>>That's why I set up a hidden camera in the basement.
I thought it would be a trump card just in case.
If you get the data from that camera...
>> There is a high possibility that a wildcat is in the photo.
We don't have time. Hurry!
>>1980s→
There was a man named Tetsuo Mutsu.
陸奥哲夫?
He is the person who founded Mutsu Construction.
Based on his vast assets and connections →
He had the power to control the political and business worlds.
However, he thought it would be easier to move if he went behind the scenes →
One day suddenly →
He no longer appears on stage.
And finally→
I even started calling them by codenames.
That is "wildcat".
Instead, the one who stood in front was →
I was still in my 20s at the time →
It was my friend Shigeru Kitami.
Kitami stands between the wildcat and the powerful →
It served as a point of contact.
Is that Tetsuo Mutsu now?
He died of illness 10 years ago.
Dead?
But→
Wildcats still exist.
Does that mean there is someone who took over?
Yes, that's right.
who is that?
I do not know.
The only thing to do is let the world know →
This is the purpose of the beasts.
Ugh…。
Saburo…。
>> Who the hell is Saki Suruga?
They're twins...
twins?
Saki Suruga is →
She is Ryu's twin sister.
Musashi is running away with Tendo.
The investigation headquarters is currently pursuing the two men.
No comments yet. Be the first to leave one.