Below Deck Mediterranean

Below Deck Mediterranean

Download English Subtitle

Season 1

Release info

Below Deck Mediterranean S01E10 Charter from Heaven Charter from Hell 1080p BRAV WEBRip AAC2 0 x264-BTW
A Commentary by CapnChron

Tags

webrip
web
x264
BRip
1080
Published on: 2018-09-07
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 191 lines.

Previously on "Below Deck Med"...

It's come to my attention

- that you may be - taking pictures of guests

And then showing them

to other guests.

- There you go, man. - Ohh...

I am gonna take your phone

- when we've got charter guests - on board.

Understood.

- "Primary charter guest - is bringing on board

- A group - "of her closest friends."

We got the Golden Girls.

- When you toast, you're - supposed to look right...

- You're supposed - to look in the eye,

- 'Cause otherwise, it's... - Seven years of bad sex.

- Oh, are we gonna - have sex now?

- - Mm-hmm.

I feel bad

that me and Hannah kissed

because my feelings

are stronger for Julia.

Fold this down,

and then this hand

folds this line back up...

Jen can't tie the knots

that are required

to do the basic jobs

of the deckhand position.

- I want you to do that - ten times just now.

Ooh, sh...

- Kid needs to see a doctor - ASAP.

- We've got to get him - off the boat.

I'm gonna medevac him.

Danny's back up at 103.5

or so.

Ohh, f...

- So I'm gonna get him - out of here.

- Okay. - I'm gonna medevac him.

- Nothing that we're giving him - is working.

- We need to get some - professional medical attention

And medication.

- We're gonna need - to send somebody with him.

- We're already down one - in the deck department,

So that means we're gonna

have to lose a stew.

- At this point, - Jen would probably

- Be our most expendable - person.

- I think Bobby and I - could be able to handle it,

- And if we need it, we can - always rely on Tiff.

- Okay. - Sounds good to me.

- Bobby and I - can get the job done

Because we're the ones

that can handle the lines

- and know how to tie up - a cleat.

- Okay. Let's go. - Cool.

May I dine next to you?

Yes. Please.

It is - so gorgeous out.

All right, here we go.

Unfortunately, the crew's health

has nothing to do

with the success

of this charter.

The show must go on, baby.

Sorry. Would you like

some wine served with lunch?

- Okay. - Can I have a cocktail instead?

- Yes. Of course. - What would you like?

- A gin and tonic. - White wine.

How about a martini?

Okay.

Hello. Hello.

Hey, you.

- How you doing? - I'm great.

- Do you want to let me know - when you can

- Go through the menu - with me, darling?

Sure.

Could it possibly be

in the next half an hour?

Unlikely.

Being coworkers

and not friends with Ben,

it takes away from the fun side

of the job,

but at the same time,

I feel like we almost need

to strip it back to, like,

the bare bones

and rebuild from here.

- Have a break, babe. - Just chill.

Jen, Jen.

- Go for Jen. - Jen, can you meet me

In the main salon?

Copy that.

Danny, - we got a boat coming

- That's gonna take you - to Naxos.

- It's gonna get you - admitted to a hospital

- And see what's going on - with you,

Get some fluids in you.

Hey. Uh, Daniel's condition

isn't getting better.

- And he needs to go - to the hospital.

Pack a bag. If it gets

really, really bad,

- if he does have to go - to Athens,

- You're gonna be - his little escort.

- And you will have to go - with him as well.

I wouldn't worry - about that.

It's a little insulting

- that Bryan's sending me - to a sickly hospital

To care for Danny.

This is bullsh...

This is grilled salmon

with sesame.

Perfect. Thank you.

This is, uh,

broccoli and wild rice.

- Mmm! - Nice.

A chopped Greek salad

with avocado.

All: Mmm!

Chicken with balsamic

and truffle.

- Oh, my gosh. - Nice.

- Ooh! - Oh...

- I see a vessel - approaching us

Off of our starboard quarter.

- Try not to touch anything - on your way out.

- Well, do we have a way - to get ahold of you?

My cell phone.

Okay.

Take care, Danny.

Hope you feel better.

I'm concerned about Danny,

- just as I would be - for any crew member.

We don't know what it is.

If it's contagious,

- he could pass it on - to the entire boat,

- And then we'd be - completely crew-less.

Well, that worked good.

- Yeah, and the guests - don't even know about it.

- Yeah. - That's very cool.

Hannah, Hannah.

The jewelers are now here.

- I copy that. - Thank you.

- I was thinking maybe - we could set up

On these two tables.

Okay.

So when you're ready,

- we've got the jeweler - set up downstairs for you.

- Okay. - Okay. Great. Thank you.

- These ladies just want to do - a bit of shopping.

And tomorrow, they want

a jeweler to come on

and, uh, bring a selection

of his, um, collection.

At this stage, usually I have

guests passed out everywhere.

It's literally

a dream come true.

- How you doin', ladies? - Oh, my goodness.

Look at this.

Those are in Byzantine style.

- Take a peek... - Whoo!

Whoo-hoo!

This is really pretty.

Very nice.

Sold, my friend.

I am terrible

at butter balls.

Can I try a butter ball?

Bobby will just ace it.

- I think he will. - That's the sad thing.

- And then you'll - fall in love.

- Really? -

- People have fallen in love - for less, love.

- Are you kidding me? - Men and women can be friends.

I don't know why we can't just

put it to rest already.

Relationships are fickle.

Aw, yeah.

- Oh! - That was a good one.

- Oh, don't f... - With my silver.

- Oh, my gosh. - Look at this.

- Isn't that beautiful? - Beautiful.

Wow!

It's so awesome.

Garlic and tomato,

black truffle, sprouts.

Don't forget to look at me

- because I don't want - the seven-year thing to happen.

Below Deck Mediterranean subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left