Criminal Minds

Vous êtes sûr ?

C'est Gideon.

Nelson's Sparrow Diffusé le 28 janvier 2015

"Les larmes les plus amères versées sur les tombes

"viennent des mots que l'on n'a pas dits,

des choses que l'on n'a pas faites."

Harriet Beecher Stowe.

Aucune trace de pneu fraîche. Continuons les barrages routiers.

Il a une avance de 3 heures et une arme de gros calibre.

Il ne faut pas s'en approcher sans renfort.

Hotchner.

Dis-leur que tu es avec nous.

Ils te laisseront passer.

C'est comme ça que ça va se passer,

tous mes amis vont mourir ?

D'abord Erin, puis Harrison,

et à présent Jason.

La maladie est une chose, mais...

Un meurtre ?

Je ne lui avais pas parlé depuis des années.

Moi non plus.

C'est arrivé comment ?

À l'époque, j'aurais pu parier sur ma vie

qu'on resterait toujours proches.

Mais on ne l'a peut-être jamais été.

Il se peut qu'après toutes ces années,

j'ai réécrit notre histoire.

Donc vous n'avez pas vu Gideon

depuis environ 8 ans ?

Il n'a pas dit au revoir ou autre chose ?

Il avait laissé une lettre à Spence.

La façon de l'aimer était de le laisser être.

Ça a l'air intense.

Plutôt passionné.

Il avait cette réputation. Je suppose que c'est ce qu'il faut

pour être l'un des parrains du BAU.

C'était une légende.

J'étais heureuse. Il donnait ce cours,

je me suis inscrite, mais il n'a enseigné que 2 fois.

Car il a trouvé le Tueur du Sentier et il est revenu dans l'unité.

J'ai entendu, c'est pour ça qu'il a sauté du navire.

Il y avait toujours une méthode à sa démence.

Peut-être parce qu'il suivait son cœur.

Alors il a pris sa retraite, puis examiné ces oiseaux ?

Les oiseaux ont toujours été son truc.

J'ignore pourquoi.

La Pommeraie Graves est à 1.5 km d'ici.

Ce sont ses plus proches voisins.

Ils ont signalé le coup de feu à 03 h 15.

Une trace de botte taille 43.

Large, sûrement des semelles en caoutchouc.

Entre ça et une arme de gros calibre,

ça peut être n'importe qui d'ici.

Il n'a pas laissé de douilles. Désolée.

Il y a peu de preuves ici.

Alors on devra examiner ce qu'il a fait.

Il aurait pu facilement l'abattre d'ici.

Pas assez près. Il voulait le tuer

dans sa maison.

Il l'a blessé d'abord car c'est un lâche

et n'a pas eu le cran d'entrer

avant d'avoir l'avantage.

Il s'est senti confiant le sachant affaibli.

Comme un chasseur.

Il voulait que Gideon sache qui il était.

Il a observé, attendu et l'a chassé.

C'est personnel.

C'est qui ?

Stephen.

Ce n'est plus un gamin.

Je ne t'ai jamais vue taper si lentement.

Je me sens mal de fouiner

dans les dépenses de Gideon.

Essaie de fouiller sa chambre.

Tu gagnes.

Il y avait un journal, des fringues

pour plusieurs jours et des savons d'hôtel.

Il faisait toujours ça.

Il les gardait dans des sachets avec du fric et

des chewings-gums dans sa voiture, pour les donner aux SDF.

Ça nous indique qu'il a voyagé.

Beaucoup, selon sa carte bancaire.

Surtout sur la côte est.

Mais il est rentré. Qui aurait su ça

et voulu sa mort ?

Commençons par les récentes libérations.

Gideon a arrêté beaucoup de monde.

Des milliers. Il combattait le crime depuis 1975.

Une peine de 40 ans de prison semble bien jusqu'à ce qu'elle se finisse.

Par respect, je l'ai laissé couvert.

On apprécie.

La cause du décès était un choc hypovolémique

dû à une blessure par balle.

3 points d'entrée : l'épaule gauche,

la paroi abdominale droite,

et le temporel droit.

- Il a souffert ? - Pas longtemps.

Son cerveau s'est arrêté avant son dernier souffle.

Après le tir final, il est parti en une fraction d'une seconde.

Vous voulez bien nous excuser ?

Bien sûr.

Tu as entendu ?

Il n'a pas souffert.

Écoute-moi.

Parfois tu dresses ces murs pour nous bloquer,

tu ne peux pas faire ça, pas maintenant.

On a besoin de toi, gamin.

Gideon a besoin de toi.

Je vais sortir,

et quand tu seras prêt...

On ira arrêter ce salopard.

Qui aurait voulu tuer mon père ?

C'est ce qu'on essaie de découvrir.

Il n'a pas dit si quelqu'un l'avait contacté ?

Vous voulez dire de son passé ?

N'importe.

Après avoir quitté le BAU,

il m'a appelé pour me parler de sa liste.

Sans dire que c'était des choses à faire avant de mourir,

mais c'était l'idée.

Reprendre contact avec moi était la 1 ère chose.

Ce qui est ironique, car la majorité de ma vie

j'ai pensé qu'il m'évitait.

Il était parti depuis si longtemps,

je pensais qu'il regrettait même m'avoir eu.

C'est faux.

Je connaissais très bien ton père.

Et il avait du mal pour beaucoup de choses.

Dire "pardon" était l'une d'elles.

Gideon faisait le plein tous les 550 km,

il a dû s'arrêter en route pour dîner,

car l'homme pouvait vivre qu'avec des milk-shakes.

Il a pris son temps pour descendre sur la côte,

mais a réservé une chambre sur Jacksonville,

et au lieu de rentrer à son chalet,

il est resté une nuit à Roanoke.

Pourquoi ? Ce n'est qu'à 1 heure d'ici.

Spence ?

"Je n'y comprends plus rien.

"J'imagine chercher encore,

"la confiance que j'avais au lycée,

"la confiance que j'avais la 1ère fois que j'ai vu Sarah

et tout ça semblait si normal."

C'est magnifique.

- Qui est Sarah ? - Le 1er amour de Gideon.

Tu te rappelles la lettre que Gideon t'a laissée.

Il s'est peut-être empressé de rentrer

et est resté à Roanoke parce qu'il était enfin heureux.

Et s'il avait de nouveau rencontré quelqu'un comme Sarah ?

Comment va le gamin ?

Pas super.

Mais il reprendra ses esprits.

Rossi, c'est de la folie.

Gideon et moi passions des scènes comme ça tout le temps.

Il me disait toujours : "Morgan, je suis le suspect.

Comment je m'y suis pris ?"

D'abord je tire sur ma cible à distance, le blessant.

Puis j'entre pour le tuer.

Gideon a eu la force de tirer à travers la porte.

Mais il a raté.

Car j'ai affaibli sa main dominante.

Gideon n'a pas eu la force de stabiliser son arme.

Donc je continue.

Je m'en sors.

Mon visage est la dernière chose qu'il verra.

Puis je le finis.

La plupart des tirs

venait d'ici à la porte.

Pourquoi Gideon a tiré sur ce mur ?

On dirait que ça a été fait exprès.

Ce tir signifie quelque chose.

Le diable est dans le détail.

Je dois vérifier un truc. Allons faire un tour.

Besoin d'aide ?

Je suis quasi sûr que c'est en panne.

J'ai 25 centimes.

Vous voulez que j'essaie ?

Ça les bouffera.

Ça m'a déjà pris 3 pièces.

Vous avez un téléphone que je peux emprunter ?

Oubliez.

Je peux peut-être aider.

C'est quoi le problème ?

Le van ne démarre pas.

Et mon chien est malade.

J'essaie d'appeler le véto car ils ont une navette

pour passer le prendre.

Tenez.

C'est quoi le problème avec le chien ?

Une patte folle. J'ai pensé qu'une ballade aiderait,

mais tout ça a dû fatiguer son cœur.

Vous pouvez le caresser.

Il ne mord pas.

Il a l'air d'aller bien.

Tant mieux.

Il a peut-être juste soif ?

Brave chien.

J'ai toujours pensé que je le reverrais.

Je sais.

J'aurais aimé jouer plus aux échecs avec lui.