2020 MBC Music Festival: The MOMENT (2020 MBC Gayo Daejejeon: The MOMENT / 2020 MBC 가요대제전: The MOMENT)

شده در ارتباط با ضدعفونی و اندازه گیری) (دما فیلمبرداری شده است

سلام من کیم سون هو میزبان "در لحظه" هستم

امیدوارم به خوبی همیشه باشید

...یه احوالپرسی معمولی

راهی شده که سلامت همدیگه رو چک کنیم

...خیلیا خواستار اصلاح سال 2020 هستن

در عین حال خیلیام فقط دعا میکنن این سال تموم شه بره

ولی خوب راجبش فکر کنید

،علی رغم سختی ها

...مطمئنم لحظات شاد و خوبی هم

امسال وجود داشتن

چه لحظاتی به ذهنتون میان؟

...واسه خودم، یاد چیزی میوفتم که کمکم کرد

بتونم بر اون لحظات سخت غلبه کنم اون چیزی که کمکم کرد آهنگا بودن

اولین چیزی که به ذهنم میاد هم فقط تروته

موسیقی تروت که اشک و شادی رو برای کسایی که

صدمین سالش رو در صنعت موسیقی جشن گرفتن به ارمغان آورده

...حرف از موسیقی تروت

...فورا منُ به یاد

هنرمندایی از قبیل خاله دوم کیم دا وی و یو سان سول میندازه

ولی این تنها چیزی نیست که اونا درش با هم شبیهن

...در واقع اینه که اونا قلب

ترند دگرخودهان

،و وقتی بحث دگرخودها میاد وسط

رو SSAK3 و Refund Sisters نمیتونیم اعضای از قلم بندازیم

...جذابیتا و توانایی های مختلفشون

چشم ها و گوش هامون رو امسال سرگرم کردن

درست مثل سلبریتی هایی با دگرخود

هنرمندایی که اونُ نداشتنم به همون اندازه مشغول بودن

،از بی تی اس گرفته تا پارک جین یونگ

خیلی از هنرمندا از طریق موسیقی دیسکو برامون شادی به ارمغان آوردن

...موسیقیشون مثل دمی از هوای تازه برای

زندگیای خسته کننده الانمون بود

...فعالیت های هرروزه معمولیمون

امسال تبدیل به کارای ممنوعه ای شده بود

...چی میشد اگه میتونستیم آرامش رو

بدون اینکه بفهمیم از طریق موسیقی بدست بیاریم

...مطمئنم اونایی که الان دارن بهم گوش میدن

...دارن این لحظات آخر رو

تنها و با حس محدود و محبوس شدگی میگذرونن

گرچه،بیاید فقط واسه امروزم که شده بارهای ...رو دوشمونُ فراموش کنیم

و خوشحال و خندون از اجراها لذت ببریم

...القای شور و هیجان به شما

تنها هدف منه

چه لوس

...پس اینم از اولین آهنگی که

برامون جادویی ترین لحظه سال 2020 رو به ارمغان میاره

بفرمایید

..:: تیم ترجمه ی پروموویز تقدیم میکند ::..

از جویون Play That Summer آهنگ) (THE BOYZ از گروه

!آره

یالا هی

I-DLE یوکی از)

Summer Ocean Again آهنگ) (Stray Kids از هیونجین از

سلام و خوش آمدید به جشنواره در لحظه: MBC موسیقی2020

...برای 6 سال مداوم همراهتون بودم

میزبان شما، ایم یونا هستم

سلام به همگی. من کیم سون هو هستم اومدم تا به عنوان

MBC میزبان در جشنواره موسیقی2020 دبیو کنم

...واقعا مایه افتخاره که

در این لحظه بزرگ بهتون بپیوندم

ولی یونا- بله؟-

فقط ما دو تا امروز میزبانای برنامه ایم؟

البته که نه

یه فرد خیلی مهم و ویژه هنوز مونده معرفی بشه

پس بیاید صداش کنیم بیاد بیرون

بیا بیرون- بیا بیرون-

سلام به همگی

...درست مثل سال گذشته من برای

اینجام MBC میزبانی در جشنواره موسیقی2020

من مجری کیو هستم، جانگ سونگ کیو

یونا خوشحالم که دوباره امسال میبینمت

!همچنین- درسته-

و سون هوی مشهور

با اون اجرای افتتاحیه نشونمون دادی چند مرده حلاجی

اجراش واقعا فوق العاده بود

سون هو اجرا با یونا چطور بود؟

...باید ازش تشکر کنم

،چون علی رغم اینکه استرس داشت

ولی تا آخرش کمکم کرد که از پسش بربیام

اگه خودم تنها اینجا بودم از پسش بر نمیومدم

یونا ممنونم که باهام اجرا کردی

...خواهش میکنم، تو انقدر عالی بودی

که این لحظه رو به عنوان یه لحظه خاص تو زندگیم یادم میمونه

ممنونم- عالی بودی-

داده شده MBC 2020 عنوان جشنواره موسیقی

"در لحظه"- درسته-

...بهترین لحظه برای تو

در سال 2020 چی بوده؟

...برای من باید

تولد دومین پسرم بوده باشه

درسته- شاد ترین لحظه بود-

مبارکه- ممنونم-

سون هو تو چطور؟

،برای من

دقیق بخوام بگم همه لحظاتُ یادمه

...ولی بودن در اینجا با شما دو نفر

امسال MBC و میزبانی جشنواره موسیقی

...احتمالا لحظه ای باشه که

تا سال های سال یادم بمونه

درسته- یونا تو چطور؟-

...گمونم واسه منم همینطور باشه. اینجا بودن

برای6سال مداوم MBC و میزبانی جشنواره موسیقی

لحظه ای میشه که قطعا یادم میمونه

بخاطر اینه که همچنین بهترین لحظات سال 2020 رو

آماده کردیم تا تقدیم بیننده هامون کنیم

...اجراهای بزرگی که فقط میتونید در

MBC جشنواره موسیقی2020 ببینید به اجرا در میان

بهمین خاطر امیدواریم که همتون منتظرشون باشید

از اجراهای رقص قوی گرفته تا همخوانی های دوست داشتنی

...تا مهمونی رقصی که به حرکت میندازتون

براتون آماده شده

...همچنین، دوئت تاکنون دیده نشده

که امروز اجرا میشه رو از دست ندید

،نمیدونستیم که چی دوست دارید ببینید

پس تقریبا همه چیُ براتون آماده کردیم

از الان واسه دیدن اینکه چی تو راهه آروم و قرار ندارم

پس بیاید این به یاد موندنی ترین برنامه رو با معرفی

هنرمندایی شروع کنیم که قراره این مهمونی رو بترکونن

،آینده کی پاپ

aespa گروه تازه کار

،استری کیدز

مخترع سبک فوق العاده تند و تیز کی پاپ

همینطور لونا هم اجرا خواهد داشت، گروهی که به عالی بودنش مشهوره

در لحظه: MBC در جشنواره موسیقی2020

بیاید این مهمونی رو بترکونیم

دلم میخواد قبل اینکه شروع کنیم یه چیزی رو اعلام کنم

،برای اطمینان از امنیت همگی

...ما با جدیت دستورالعمل های مربوط به کرونا

رو دنبال کردیم و همه اجراهایی که امروز میبینید رو از قبل ضبط کردیم

امیدواریم که همتون اینُ بدونید

تا بتونید با خیال راحت از این ،برنامه لذت ببرید

ما هم مراقبیم

این برنامه مطابق با دستورالعمل های) (داده شده ضبط شده

...این برنامه رو بصورت زنده از

ایلسان تقدیمتون میکنیم MBC از دریم سنتر

از این لحظه تا وقتی که زنگ برای اعلام شروع

سال جدید بخوره

ما همینجا در کنارتون خواهیم بود

...اینم از آخرین روز سال 2020

که هرگز به خودی خود دوباره تکرار نمیشه

لطفا از این لحظات عالی با ما لذت ببرید

اولین گروهی که صحنه رو از آن خودش میکنه هستش aespa

!بیاید بالا

چه خبرا؟

سه، دو، یک. بزن بریم

خدای من

چیکار کنم؟

چرا؟ چیشده؟

اجراهای این 3 گروه زیبا و فوق العاده بودن

خیلی شرمنده ام که سر اجرای خودم استرس داشتم

نباش- ...اگه-

میتونستم زمانُ به عقب برگردونم اینکارو میکردم

تو زیادی متواضعی سون هو

...تو خوش قیافه ای

و یه بازیگر عالی هستی- ممنونم-

تو خوندنم خوب بودی

،اگه میتونستم زمانُ به عقب برگردونم

دلم میخواست اینبار جای تو به دنیا بیام- خدای من-

تو بهترینی- ،هردوتون-

سونگ کیو و سون هو هم درست مثل شما فوق العاده ان

ممنونم- زمانُ به عقب برنگردون-

درست مثل این دو که جذابیتای بی نظیری دارن

...گروه های دیگه هم درست همون اندازه جذابن

و دارن برای صحنه بعدی آماده میشن

اونا خوش قیافه، جذاب و با استعدادن

اونا گروه آیدل های بی نقص و نمونه ایتزی

و ایزوان گروهی از خواننده های زیبان

صبرکن. قبل اون

بزارید یه چیزی بهتون بگم که شوکه تون میکنه

چی؟- چی؟-

...اعضای آتیشی ترین گروه دختر

دور هم جمع شدن

...یه صحنه سکسی آماده کردن

و قراره با نگاه ها و حرکات رقصشون شیفته مون کنن

بیاید الان یه نگاهی بندازیم

! برو

برو

این رقصنده های اصلی برای یه همکاری) (گرد هم اومدن

...من وقتی یه آلبوم تو آمریکا منتشر کردیم

و آلبوممون وارد چارت ها شد خوشحال بودم

ما این روزا کنسرتای آنلاین برگزار میکنیم

دیدن طرفدارامون سخت شده- آره-

از طریق این کنسرتای انلاین تونستیم همدیگه رو ببینیم

مایه دلگرمیه

جالبه

من بهت اعتماد دارم

منم خیالم راحت بود- جالبه-