The first 200 lines.
Episode 7 -
You lied to me again. You told me that
you just started dating Xiao Han.
But it turns out that you guys have been dating for five years.
You kept this from me, not letting me know the truth. How many more lies are you going to tell?
Look at yourself. You're looking at me like this again.
Who knows what you're secretly planning inside your heart?
Stop making excuses. I know that you never want your sister to come back.
Ye Fan Xing, how many lies have you told me already?
How dark is your heart?
I'm telling you. Don't think that you will have a good life
once you marry Xiao Han. If we can't find your sister,
if she is not living happily,
then don't think that you can.
Mom, haven't I been constantly looking for my sister?
Stop talking.
I know that you never actually looked for her.
Do you really think that your Dad and I are fools,
believing in your lies?
No. It's not what you think, Mom. - Alright.
Stop making excuses. I won't trust you anymore.
I'm giving you three months.
Just three months. If you can't find your sister,
I will accept interview offers from the media,
revealing everything about you. I will tell everyone that
you're not actually Ye Fan Xing.
Let's see if you will still be arrogant then.
Mom,
let's go home if you want to talk.
We have nothing to talk about. Go home by yourself.
Did you get home yet? I forgot to remind you to
wear the limited-edition earrings when we meet Director Li the day after tomorrow.
Let's show him how well
you suit his brand's jewelries.
Tuan Zi.
Hey, Si Yue.
Si Yue, who is this handsome man?
My friend.
Your friend?
Handsome Man, hello. I'm Tuan Zi, the owner of this store and
Si Yue's best friend.
Two lattes, please.
You're so handsome.
Two lattes!
Latte, right? Okay. I'll be back.
Tell me what's wrong.
Poor. No money.
Lend me some money?
You're borrowing from me?
It's not like I won't pay back. Why are you so cheap?
I only have two hundred.
Look.
I will pay you back three hundred.
You better remember to pay me back.
Coffee is here.
Handsome Man, you want to borrow money?
Borrow from me. You don't have to pay me back the money.
But you should think about
how else you will pay me back.
Hey!
Why does his coffee have a heart, but mine doesn't?
At least you got coffee. Shut up.
Sister Tuan Zi, someone is calling you.
Your call.
Okay.
I'll be back soon.
Hey.
I'm not exactly borrowing money from you in exchange for nothing.
I brought something to you.
What is it?
My star necklace.
I thought that I lost it. I didn't know that you have it.
I know that you depend on this to find your biological mother.
So I kept it for you.
It's hard keeping for you.
Thank you so much.
What's wrong with you? Did you see a ghost or something?
Look who that is!
Hi.
Sister Fan Xing, you came.
I have to ask you something.
It's really a ghost.
Who are you calling a ghost? Be careful with your words.
What? Afraid I might accidentally reveal your disgraceful incident?
Don't forget who helped you find Si Yue. Don't be ungrateful.
It doesn't look good.
I'm no one important. It doesn't matter if I look good or not (in terms of image).
But if it's a famous anchorwoman.
If gossip publications find out about your disgraceful incidents...
Alright.
You talked too much.
Sister Fan Xing, just ignore him. What do you need me for?
I almost forgot.
Here.
Si Yue,
I remember that you are familiar with imitation (fake) jewelry, right?
Yes.
Great. I lost an earring today,
but I need it tonight.
Can you help me find one that looks the same?
Let me see.
No problem.
Really? Thanks. - Yes.
Si Yue.
Is it this one?
Let me see.
I don't see a difference.
You did me a big favor. Thank you.
This is a piece of cake. I'm too familiar with this place.
I grew up here.
Really? You grew up here?
And would often take me here. Which store has good products,
To be honest, I admire you.
Why do you admire me? I'm the one who admires you.
You're tall and pretty.
Unlike me. I don't have anything.
When you met me for the first time,
you told me about your dream of becoming a designer, right?
This profession costs too much money.
My mom has it hard making money, so...
I think you have the talent for it. Don't waste it.
Whats the use of talent if I don't have a good educational background? Nobody wants me.
But it's okay if I don't do this job.
I will just keep it in my heart as a hobby.
Hello.
Hey.
I heard that Sunshine Department Store is hiring shopping guides for VIP customers.
I would like to give a friend of mine the opportunity.
Really! Thats great! Thank you
Are you crazy?What happen?
What makes you so happy?
Mom, I got my job interview notice
Don’t you have interview everyday?
But never pass any of them
I am telling you this, it is different this time, its Sunshine group
It's the biggest business in Blue Ocean.
Many Showtime hosts buy things from there
How would they look for you?
It‘s sister FanXing recommanded me
Are you jealous-- -YeFanXing?
Yes, Mother. Sister Fan Xing is just like how she is in television.
She's high class, beautiful and totally righteous,
I told her that I wanted to be a designer and she remembered that.
Someone like you who doesn't even take care of your looks,
and you still dare to go for an interview for a shopping guide for VIP? Are you sure you can do it?
Please, do you think everyone is like you?
You value your face more than food.
Sister Min Si Yue. A woman must maintain her looks.
I will let you use this.
I guarantee that your interview will be a success.
Nothing comes for free.
Talk. Did you do something wrong to me?
When did I? Stop being so petty, okay?
If you don't want to use this, I'm taking it back.
Consider that you have a conscience. Thanks.
Then...
the money that I owe you, is it...
Dear Sister Si Yue, let's make it even.
Anyway, you will be going to Sunshine Department Store to earn big bucks, right?
No, you can't go.
Why?
What I meant to say is, there are too many people there.
There are so many dignitaries there. What if you go
and you are bulled by others?
Mom. It's not that scary as you think. No one will bully me.
Do you think I can be that easily bullied too?
Whoever dares to climb over my head, I will let your person know
I will for sure return what was given to me (treat others how I am treated).
Timing and Subtitles brought to you by April Star Volunteer Team @Viki
Hello.
What are you doing? Why didn't you answer my calls?
Older Brother, I don't have the time to talk to you now.
Talk if you have anything to say. If not, I'm hanging up. I'm preparing for an interview.
Interview? Where are you now? I'm going to look for you.
Showtime. - Okay, bye.
So, if I don't contact you, you will never look for me too.
Are you human?
I'm different from you, okay?
You only live for the moment whereas
I think about my future.
Don't mess this up. Do you know that my...
Let's not talk about this. You won't understand even if I tell you.
I better read my information now.
What are you doing?
I wanted you to go back to work at Sunshine and you are here?
Brother Han. I just don't understand
why you are on my grandfather's side.
Can't I even decide on my own life?
So, your decision is to continue playing
and waste your life?
Stop underestimating me.
Let me tell you. I'm here for an interview today.
I'm going to prove to you that even with Sunshine,
I can take my own path too.
Fine. I want to see what kind of path you will take.
Hey!
Stop looking down on me. I will show you.
Who is he? Why does he want you to work at Sunshine?
It's not important.
Brother Fu Xia. Are you are second generation rich heir?
No comments yet. Be the first to leave one.