The Plumber
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
...سباك...
- أنا في الوسط. - كيف ذلك؟
جيد.
- من هو الزنجي؟ - أخبرتك. نوع من الساحر.
له؟
متى كانت تلك الليلة؟
- عندما ذهبت إلى Bouganville. - أخبرني.
لقد جاء إلى خيمتي.
جلس عبر الشارع ، بدأ بالغناء والصراخ.
- ألم تكن خائفا؟ - بالتأكيد كنت.
كنت بمفردي في مكان ما في جبال غينيا الجديدة.
لكنه كان في حالة نشوة. كنت أعلم أنني لا أستطيع التحرك.
كان مستاء من أدنى حركة.
- استمر بضع ساعات؟ - حتى الفجر.
شيء لا يصدق.
كان في حالة جنون رهيب. كان علي أن أفعل شيئا.
التقطت وعاءًا من حليب الماعز ، ورفعته فوق رأسي و...
... لكمتها في وجهه.
- ماذا عنه؟ - كان فظيعا.
بكى مثل طفل.
- جيد! - حقًا؟
لماذا لم تكتب عنها؟
يمكن أن يكون من أكثر الكتب مبيعا.
إذا اتصل ميدافوي ، ذهبت أولاً إلى المختبر.
بريان؟
هل نسيت المفاتيح الخاصة بك مرة أخرى؟
سباك.
- أعتقد أنك حصلت على الشقة الخطأ. - إنها 15 درجة مئوية.
لم نتصل بالسباك.
إنه فحص روتيني. أنا مع الإدارة.
- من الجامعة. - أفهم.
- لم يتصلوا؟ - لا.
كل عادة! معذرةً ، لكننا بحاجة إلى فحص جميع الأنابيب.
- من فضلك تعال. - بالتأكيد ، حبيبتي.
- ما الذي انهار؟ - حمام.
- الحمام...... خلف غرفة النوم. أنا أعرف هذا المبنى.
أسميه تايتانيك. أسوأ سباك في الحرم الجامعي.
متحف حقيقي.
الضغط.
- من المستحيل أن تفعل غير ذلك. - كم من الوقت سوف يستغرق؟
حوالي نصف ساعة.
- ماذا ، هل أردت أن تستحم؟ - لا.
إذا كان لديك ل...
متأكد من أنك تفعل.
من الأفضل أن أصل إليه. عندما ننتهي. أتحدث ، لن أنهي المهمة أبدًا.
سأتركك لها
هذا النقص في فيتامين سي شائع في جبال غينيا الجديدة.
هذا هو في المقام الأول نتيجة الابتعاد عن الطعام التقليدي
لصالح المواد الغذائية المصنعة.
نحاول إقناع أصحاب المتاجر المحليين بإحضارهم
المواد الغذائية غير المصنعة بدلا من الصناعية ،
التي نفرضها نحن الحضارات الغربية عليها.
إنه من جنيف.
هل ستستبدلني؟
أنا ذاهب إلى المضي قدما في محاضرة الدكتور كوبر.
عزيزتي ، هذا أنا.
أنا آسف.
حصلت على تلكس من جنيف.
سيكون لدينا هنا خبراء هنا غدًا من منظمة الصحة العالمية.
ماذا؟
على ما يبدو ، لقد تلقوا أمرًا للنظر في بحثي.
لدينا سباك هنا. إنه يفحص الأنابيب.
لم أتصل بأحد.
هو يأخد حماما.
دش؟!
لا أعرف على وجه اليقين ، ولكن إذا؟
جنون العظمة!
أتعلم؟ قم بتشغيل الماء البارد في المطبخ ، وسوف يحترق.
- ماذا عن ذلك؟ - ماذا عن سباك؟
لزيارة! الدكتور جاباري معهم.
إنها أفضل مواصفات التغذية في العالم.
يمكن أن نذهب بعيدًا إلى جنيف لبضع سنوات.
أنا سأذهب.
لكن ماذا عن...
أنا أريد أن أطلب منكم...
لديك مشكلة. يجب أن يطلقوا النار على من لبس هذه الأنابيب.
إنها معجزة لم تغمرها المياه بعد.
- ولكن ما هو؟ - الأنابيب ممتلئة.
حقًا؟
لن تفهم على أي حال. تفاصيل تقنية.
الأنابيب ضيقة للغاية. هذا هو الطابق الأخير.
لديك ما يقرب من 20000 لتر من الماء فوق رأسك.
ضغط مرتفع. يجب استبدال جزء من النظام.
- كم سيستغرق هذا؟ - أربع أو خمس ساعات.
لا أستطيع أن أفعل ذلك اليوم. هل يمكنني فعلها غدا؟ من الأفضل أن تنهي الأمر بأسرع ما يمكن.
بالطبع.
لم أكن أعرف أن شيئًا ما كان خطأ.
في الهيدروليكا ، هذا مهم ، لا يمكنك رؤيته.
أنا مسؤول عن التركيب في هذا المبنى.
إذا حدث خطأ ما ، فسوف أطرد مؤخرتي.
- ما هذا؟ - أنا أحصل على درجة علمية في الأنثروبولوجيا.
حسنًا ، أنا مسؤول.
تأتي وتذهب ، لكنني لا أفعل.
سآتي أول شيء في الصباح. مرحبًا جيلي.
- كيف تحصل في؟ - الباب كان مفتوحا.
- لقد أخفتني! - أعتذر. لم تسمع...
- أعتقد أنهم جلبوا لك التسوق. - شكرا لك ولكن زوجي...
- هم ثقيلون! - زوجي سيحملهم.
خذها ببساطة.
- أنت متوتر. - لقد أخفتني.
ستكون بخير معي أيضًا. كدت استدرت!
انا في طريقي.
- ألا تعيش هنا طويلا؟ - ثلاثة أشهر.
- من ملبورن؟ - نعم.
أنا أكره ملبورن.
أنا لا أحب أديلايد.
لا بأس. ولدت في ملبورن.
حقًا؟
ما هي المدرسة التي تخرجت منها؟
كليرمونت.
أناقة فرنسية.
شكرا للتسوق.
حسنًا ، قليلًا فقط. أراك غدا.
وبالمناسبة أنا ماكس.
ما هذا؟
تم تصويره قبل بضع سنوات بين قبيلة الفور.
يا رجل.
انظر إلى الأعراض. نوبة دماغية وتشنج وأخيرًا جنون.
المرض ناجم عن فيروس موجود في أدمغة الأسلاف المتوفين.
أكلوا أدمغة الموتى لكسب معرفتهم.
لكن الجحيم ذهب.
هل أنت متأكد؟ ينظر.
هذه ليست عاهرة!
لقد شاهدت هذا الفيلم في مؤتمر في مانيلا.
وأوضح ساندرز محاضرته معها.
أعتقد أنه عاهرة.
طقوس أكل لحوم البشر لم تعد موجودة!
هذه هي أعراض نقص الفيتامينات. صدفة.
سأفحصها. طلبت عينات من الدم والأنسجة.
انه تضييع للوقت.
ستفعلون لي ليوم غد لزيادة عدد الضحايا؟
هل تعلم أن جاباري يفعل ذلك؟
كان لديه منشور حول هذا الموضوع:
"آثار النظم الغذائية الحديثة في الجبال الوسطى".
من الأفضل ألا تذكرها غدًا.
إنه مجرد حدس.
حقًا؟
إذن ماذا يحدث للأنابيب؟
يقولون إننا في خطر الغمر. بدا ذلك جديا جدا.
- لم يستحم ، أليس كذلك؟ - انا حقا لا اعلم.
- هل تعتقد أنني في حالة هستيرية؟ - أنت متوتر.
يمكنك أيضًا أن تجلس معه في المنزل.
يمكنك الحصول على وظيفة في Henry's.
لا اريد. بعد خمس سنوات. يمكنني أخيرا البقاء في المنزل.
- لدي أشياء للقيام بها. أنا أكتب رسالتي. - أنا لا أقول أنك تشعر بالملل.
قلت ذلك بنفسك ، أنك تعبت من الزواج من عالم ،
العودة إلى شقة فارغة وتناول السردين المعلب.
عند وصولك إلى أديلايد ، قلت إنك تريد ذلك
منزل حقيقي ، وربما حتى الأطفال.
والآن هذه جنيف!
لم تكن منزعجًا من السباك ، فقط هاتفي.
أنت تعرف ماذا يقولون عن جنيف.
لا ما؟
أنه يختبر زواجه.
والأمر متروك لنا.
إنه جاهز.
الكثير من العمل؟
سأترك لك مفاجأة.
تمنى لي الحظ.
لا تتوتر. إذا لم يأخذوك ، فهذه خسارة لهم.
- ما هذا؟ - الوداع.
لم أتمكن من العثور على ساعة الوقواق.
صباح الخير.
هل يمكنك أن تأخذ هذا إلى المصعد؟
سوف آخذه إلى الحمام.
هل هي مباراة؟
- هل تحتاج إلى الكثير من المعدات؟ - هناك بعض الأشياء التي لا يمكننا الاستغناء عنها.
ضعه هنا؟
- عيد ميلاد؟ - لا.
ربما أنا؟
يكلف قليلا.
- ما كانت هذه فرصة؟ - لم أكن.
تمام.
هل يمكنني صنع بعض الشاي لنفسي؟
سأفعل لك.
- أنا لا أريد أن أزعجك. - لا مشكلة.
- حبوب البن! هل تطحنه بنفسك؟ - أحيانا.
أنا أحب القهوة الطازجة.
هل تستطيع أن تجعلها؟
لا مانع.
الرجل يتفاخر قليلا؟
إنه رمز للخصوبة من جبال غينيا الجديدة.
مثل هذه العجائب تكلف الكثير ، أليس كذلك؟
- حصلنا على معظمها من السكان الأصليين. - ماذا كنت تفعل هناك؟
شارك زوجي في برنامج اليونيسف الصحي.
كان في منحة دراسية؟
ليس تماما.
جميل منك أن تحضر لي القهوة.
- حسنا ، قليلا فقط. - لا ليست كذلك.
بعض الناس يعاملون الرجل وكأنه حشرة.
في بعض الأحيان يكون لديهم لافتات على البوابة "مدخل للعمال".
وماذا عن التمييز ضد السود.
لا يزال يُسمح ببيع تلك اللوحات في المحلات.
لا أحد يعتقد ذلك بعد الآن.
كنت سأشعر بالدهشة.
يجب أن أعود إلى العمل.
- أحصل عليه. - ليس هذا ما قصدته.
سأعطيك إياه هذه المرة.
- انا اسف جدا! - يجب أن يكون مجرد خدش.
أنت تنزف. سأحضر لك شيئا.
The Plumber subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.