Ao no Exorcist: Kyoto Fujouou-hen OVA

Ao no Exorcist: Kyoto Fujouou-hen OVA

Download Turkish Subtitle

Release info

[Tenrai-Sensei] Blue Exorcist S1 S2 OVAs Movie [BD][1080p][HEVC 10bit x265][Dual Audio] Ao no Exorcist Kyoto Fujouou Hen | Ura Ex | Kuro Runaway | Kyoto Impure King | Spy Game
A Commentary by Animan

Tags

1080
x265
HEVC
TS
Published on: 2023-10-01
Downloads: 34
Hearing Impaired: No

Turkish subtitle preview

The first 147 lines.

Myoda Mezhebi, Gerçek Haç Birliği'ne katıldığında...

...her şeyin yoluna gireceğini düşünmüştüm.

Ama o adam...

Tatsuma efendi.

Gerçekten de Birliğe girme niyetiniz yok mu?

Mamuşi! Baş Rahibin dikkatini dağıtma!

Bilmem.

Öyle görünmüyor olabilirim ama bu günlerde çok meşgulüm.

Çok önemli bir görevle.

Baş Rahibin hareketlerinin şüpheli olduğu hissine kapıldım.

O şüphe aklımı yitirene dek günbegün büyüdü.

Bedenimin her tarafına yayılan bir zehir gibiydi.

Hey, Hoco!

Sen Myoda tapınağındansın, değil mi?

Evet, öyle.

Şima'yı çok iyi mi tanıyorsun?

Şima'nın kız arkadaşı var mı?

Onun için öğle yemeği hazırlamak istiyorum.

Yumurtasını nasıl sever?

Ne marka kıyafetler giyer?

Sence ona en iyi ne hediye verebilirim?

Hile yapmasana!

Yine mi?

Niye böyle bir ifade takındın?

Neden bana bunun için geliyorsunuz? Gidip kendiniz sorsanıza.

Böyle şeylerde neden bu kadar kötüyüm?

Merhaba, Hoco.

Yerine mi oturdum yoksa?

Yok, sorun değil.

Alışamıyorsun, değil mi?

Hem dershanede hem de akademide hep tek başınasın.

O kadar da kötü bir şey değil tabii.

Ben de sosyalleşmede pek iyi değilimdir.

Ama değişirken kendini zorlamamalısın.

Alışmaya zorlanırsa kendine olan inancın bozulur.

O bozulmayla yaşamaya çalışmak da seni sadece zora sokacaktır.

Kendini zorlamak da çok acı verici bir şeydir.

Exorcist için en önemli yeteneklerden biri takım çalışması değil midir?

Takım çalışması mı?

En sevdiğim şiirlerden biriyle alıntı yapayım.

"Düz yol yalnızlıklarla doludur."

Santoka mı?

Demek biliyorsun.

Sence de bu şiir, insan olmanın anlamını özetlemiyor mu?

Ne demek istiyorsunuz?

Bir fikrim var.

Benim için fazladan ev ödevi yapar mısın?

Sorununu çözmene yardımcı olabilir.

Böyle ev ödevi mi olur?

Resmen amelelik yapıyorum.

Hem...

Sen burada ne arıyorsun, maymun?

Lafı ağzımdan aldın.

Başkasının bana bu işte yardım edeceğini biliyordum da.

Sen miydin o?

Neden hafta sonu bile senin şu aptal suratını görmek zorundayım ki?

Lafı yine ağzımdan aldın.

Geçen gün Todo öğretmen bana ödünç kitap verdi.

Ben de bu iyiliğinin karşılığını vermek istediğimi söyledim.

Dün okuldan sonra bana gelip bunu yapmamı söyledi.

Peki, sen neden buradasın?

Çok kötü.

Sızlanmak için artık çok geç. Aş bunu artık.

Kaşını çattığın zaman yüzün daha sinir bozucu oluyor.

Ne dedin?

Tamam, bu kadar tartışma yeter.

Bunun bütün gece sürmesini istemiyorum.

Daha sonra bariyonların üzerine tılsımları koyarak çantalarımızda taşıyabiliriz.

Ama şimdilik buraya yığalım.

Ben burayı arayacağım. Sen de diğer tarafı ara.

Bana emir verebileceğini düşündüren şey ne?

Ben burayı arayacağım. Sen de bir maymunun kolayca bakabileceği diğer tarafa bak.

Hadi, hadi.

Vücudunda şirinlik denilen şeyden zerre yok, değil mi?

Kendi işine bak.

Al.

Ne yapıyorsun?

İçecek veriyorum.

Bi' rahat ver be.

Yanlış fikre kapılma. Bunu senin için getirmedim.

Todo öğretmen buraya bir kişi daha geleceğini...

...söylediği için iki tane getirdim.

Benim için zaten var.

Ne kadar?

Ha? Para falan ödeme.

Maymundan sadaka alamam.

Cidden vücudunda şirinlik denilen şeyden yok.

Akademide hiç arkadaşın var mı?

Her zamanki gibi yalnızsın.

Ne olmuş yani? Neden umursuyorsun ki?

Sana göz kulak olacakmışım.

Kim dedi? Babam mı?

Hayır, Baş Rahip.

Senin için endişelendi.

Kolayca yanlış anlaşılıyor ama özünde iyi bir kızdır.

Ona göz kulak ol, olur mu?

Peki.

İstediğiniz gibi olsun, Baş Rahip.

İşte böyle oldu.

Hadi işe geri koyulalım.

Neden Gerçek Haç Birliğine katılmadınız, Baş Rahip Tatsuma?

Myoda Tarikatını gerçekten önemsiyorsanız...

Korumayı diliyorsanız...

İlk adımı atıp Exorcist olursanız herkesi daha iyi yönetebilirsiniz, değil mi?

Bunun yerine hiçbir şey söylemeden her gün kayboluyorsunuz.

Vaaz vermeyi bile bıraktınız!

Ne yapmaya çalışıyorsunuz?

Sizin için Myoda bu kadar önemsiz mi?

Yeterince topladık.

Erken dönmezsek Todo öğretmen endişelenmeye başlar.

Ama benden daha fazla buldun.

Ne?

Daha bitirmedim.

İnatçılığı kes artık!

Güneş battıktan sonra şeytanlar daha da güçlenir.

Hafife aldığın bariyonlar bile tehlikeli olurlar.

Biliyorum!

Alo!

Buldum!

Eyvah!

Uzaklaş!

Mamuşi!

Olamaz!

K'rik!

Aklından ne geçiyordu?

Çok güçlü ve olgunlaşmış olduğu belliydi!

Kafanı yarabilirdin!

Of.

Ama iyisin neyse ki.

Yardımını istediğimi hatırlamıyorum!

Her işe burnunu sokan maymun olmayı kes de işine bak!

Berbat biriyim.

Hadi geri dönelim.

Neyin var?

Yok bir şey.

Mamuşi!

Yaralandın mı?

Yok bir şey dedim ya.

Sen var ya...

Ne yapıyorsun?

Atla.

Neden senin gibi bir maymuna—

Hiç zamanı değil!

Acele et.

Beni taşırsan bariyonları geri götüremeyiz.

Ağrı geçtiğinde gelirim, bensiz git.

Aptal mısın?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left