Most Dangerous Game

،داج تاینز با قدرت وارد میشه

،از "وندربیلت ویلسون" رد میشه نوتر دیم" رو پشت سر میگذاره"

حالا همه‌ی اون‌ها فقط تماشاچی‌ان

،اون داره از دسته جدا میشه

با هر قدمی فاصله‌ش با بقیه رو افزایش میده

به سمت دور نهایی

چیزی جز نور خورشید جلوی اون نیست

!داج تاینز دوی ۴۰۰ متر رو میبره

،با زمان ۴۵.۴۶ ثانیه

رکوردی جدید از دانشگاه میشیگان

اسمش رو ثبت کنید داج تاینز

این دونده‌ی بدون بورسیه برنده میشه

تـرجـمـه از : مـرتـضـی Morteza_Lkz

سلام - سلام -

صبحونه میخوری؟

چرا، ممنون

املت، بلوبری، نون برشته، قهوه

اوه، خدا

حالت بده؟ - اوه، خدای من -

اوه، خدای من - فکر می‌کردم با تخم‌مرغ مشکلی نداری -

به خاطر کَره‌س

لعنتی

ببخشید، عزیزم. فکر می‌کردم با لبنیات مشکلی نداری

خوبی؟

با لبنیات مشکلی ندارم

بچه‌‌ی لگدزن توی شکم با لبنیات مشکل داره

یا مرغ یا هرچیز سبزی

ممنون ولی شیرین بود

ممنون از بوس استفراغی باحاله

هی، فکر می‌کنی میشه این هفته بریم گهواره بگیریم؟

باید از قبل اون جعبه رو از راهرو برمی‌داشتم

آره. گهواره می‌گیرم - و اون آجری که شکسته -

،هر وقت روش پا میذاری از جاش در میاد

،گهواره، آجر شکسته ،چیزای دیگه

وقتی این ارائه‌ها را انجام بدم همه این کارا انجام میشه

می‌دونم و کارِت رو عالی انجام میدی

همیشه عالی هستی

هی. چیزی رو ازم مخفی نکن، باشه؟

قبض‌ها رو پیدا کردم

اطلاعیه‌های تملک ثانویه پشت ویتامین‌ها رو نگرد

خب، به عنوان حسابدارت می‌تونم از هر نظام بایگانی که میخوام استفاده کنم

جدی؟

،از تو مخفی‌شون نمی‌کردم

فقط ازت میخوام روی کارِت تمرکز داشته باشی

متمرکزم. باشه؟ مزایای خیلی خوبی دارم

و پولو جور می‌کنم

باید برم

هی

۱۲۳۸.۴۸ دلار

این پولیه که موقع ازدواج داشتیم

وقتی این خونه نیمه‌کاره رو خریدیم

و از صفر ساختیمش ارزش خالص‌مون منفیِ ۲۲۰۰۰۰ دلار بود

باهم زندگی رو ساختیم

مشکلی برامون پیش نمیاد

آره، می‌دونم

دویست و بیست هزار دلار بدهکاریم

روزای خوب قدیم، هان؟

دوسِت دارم

آقای "پیرس"، ممنون که وقت گذاشتید

خب، بذار برم سر اصل مطلب، باشه؟

ساختمونت؟ کشتیِ در حال غرقه

خب؟ در واقع، الانشم هم زیر آبه

و پر از سوراخه

ولی معنیش این نیست که نمی‌تونه نجات پیدا کنه

سرمایه‌گذاری روی اموال دارای ریسک