The Box

Itu kesalahan besar. Itu kesalahan terbesar.

Jika kau ingin melihat rubanah Ibumu lagi, dasar peretas aneh,

Kau sebaiknya mulai bicara.

Bagaimana kau masuk ke pusat data?

Berikan aku kodenya!

Siapa yang menyewamu?

Beritahu aku nama orang yang menyewamu.

Karena kami akan menghajarmu hingga kau mengatakannya.

Aku akan dapatkan nama dan tanggalnya.

Aku akan dapatkan apapun yang aku inginkan darimu.

Tak seorangpun yang kau lindungi setimpal dengan itu.

Jadi bagaimana?

Apa kau akan bekerja sama dengan kami?

Oke. Sebentar.

Apa ada yang salah?/ Tidak, itu bagus.

Tapi bisa kau tambahkan sedikit bumbu?

Bumbu?/ Ya. Bumbui itu!

Lupakan tentang membaca skenarionya.

Saat ini kau mungkin sudah tahu, ini audisi.

Bahkan aktor terbaik memiliki hari buruk.

Kau mengerti apa yang kukatakan atau tidak?

Ya, tidak, aku mengerti./ Oke, jadi, ayo. Lakukan lagi.

Beritahu aku kau bekerja untuk siapa!

Beritahu aku kau bekerja untuk siapa, sekarang!

Oke. Baiklah, baiklah.

Kami akan menghubungimu.

Apa ada lagi yang kau ingin untuk aku lakukan?

Tidak, kami sudah mendengar cukup.

Terima kasih.

Oke.

Selamat datang di Hollywood.

Temui Tyler Stevens. Aktor perintis.

Dia 25 tahun, yang artinya dia berada di usia...

...dimana ia mulai bertanya...

...jika itu akan terwujud untuknya.

Dia menjadi masam dan mudah emosi.

Pesona aslinya mulai menghilang,

Seiring alam bawah sadarnya yang mulai menipis.

Aku memesan cetakan di kedua sisi.

Kalian hanya mencetak di satu sisi.

Harusnya ada resume di sisi belakangnya?

Oke.

Dia menemui banyak rintangan di perjalanannya,

Namun dia tetap melanjutkan.

Secara agresif mengikuti rutinitas kesehatannya,

Sikap positif paksaan, dan koneksi.

Kau Tyler?/ Ya.

Bagus.

Dia mencari kerja semampunya,

Tapi dia hanya mengambil pekerjaan yang tak mengganggu...

...jadwal audisinya yang padat.

Setelah ratusan panggilan audisi,

Bintang mulai hilang dari matanya.

Kebanyakan orang sebayanya mulai menyerah sekarang,

Tapi ada sesuatu tentang Tyler yang sedikit keras kepala.

Aku mengirimmu email minggu lalu,

Tapi seandainya kau tidak menerimanya,

Itu, Tyler Stevens,

Garis bawah, Acting, at Gmail dot com .

Kau mungkin bertanya, aku siapa?

Gelegar suara dari langit?

Mungkin aku hati nuraninya.

Narator senyap yang membimbingnya lebih dekat menuju takdirnya.

Tyler Stevens pertama masuk ke radarku...

...yaitu di festival film lokal musim panas lalu.

Dia membintangi film pendek yang tak begitu menarik,

Selain dari arahannya.

Dan dari sanalah cerita ini dimulai.

Hei, kawan. Senang kau bisa datang.

Ya, terima kasih, Bung. Terima kasih undangannya.

Ya.

Dan terima kasih untuk tanda pengenal sineasnya.

Ya, tentu saja.

Baiklah, aku akan membaur. Mencari relasi.

Aku sarankan kau melakukan hal yang sama.

Kartu nama dan koktail adalah hal utama dalam bidang ini.

Itu bukan sifatku.

Aku sama sekali tak tertarik pada orang-orang ini.

Aku tak di sana malam itu.

Tapi film pendek yang Tyler bintangi,

Akan segera menarik perhatian...

...dari pengarah casting di Hollywood.

Marcy Whitman.

Tapi dia belum tahu itu.

Sebenarnya, banyaknya koneksi tak bisa menandingi kebetulan.

Pertemuan bakat dan keberuntungan.

Bicara soal koneksi...

Jerry Thomas.

Maaf, aku yakin kau sering mengalami ini,

Tapi kau Jerry Thomas.

Itu benar. Aku bersalah.

Kau keberatan?/ Silakan duduk.

Aku seorang aktor./ Orang ini mantan aktor cilik.

Seandainya kau ingin tahu.

Dia terkenal dari acara populer,

"Meet the Chadwicks", aku yakin itu judulnya.

Melakukan beberapa acara khusus sepulang sekolah.

Dia bukan salah satu Coreys, tapi mendekati.

Aku hanya ingin bilang aku fans beratmu.

Aku suka Meet the Chadwicks saat kecil.

Aku yakin kau juga sering mendengar itu.

Tyler memancing koneksi di sini,

Dan dia tak begitu mendapatkan itu.

Selain beberapa kata bijak dan tepukan di pundak,

Tapi dia berharap, satu orang saja,

Yang akan berikan dia jeda besar yang sangat dibutuhkan.

Dengar, aku tahu kau mungkin merasa tertahan sekarang.

Kau ingin berontak. Keluar. Membuat namamu dikenal.

Maksudku, itu tentang...

Pertanyaan sebenarnya adalah,

Apa itu yang benar-benar kau ingin lakukan?

Apa itu benar-benar kau?

Jika ya, maka bagus. Kejar mimpimu.

Dan lakukan apa yang kau suka.

Tapi sekedar ingin tahu, seperti apa rasanya?

Rasanya menjadi terkenal?

Dengar, aku akan jujur denganmu.

Itu hanya bentuk penahanan lainnya.

Kau hanya meningkatkan kurunganmu.

Tidak, aku serius.

Kau terjebak sekarang. Kau akan terjebak nanti.

Tapi untuk alasan berbeda.

Hei. Kau sudah siap?

Ya.

Dengar, aku harus pergi.

Aku harus mengejar pesawat,

Tapi senang berbincang denganmu, Tyler.

Dan, hei, semoga berhasil./ Terima kasih.

Jaga dirimu.

"Kau bisa meraih dan menyentuh. Itu virus."

"Dan itu akan menyebar di seluruh kota..."

"...seperti yang tak pernah kau lihat."

"Dan, ya, kau bisa mengutipku untuk itu, Pak."

"Dan, ya, kau bisa mengutipku untuk itu, Pak."

"Dan, ya, kau bisa mengutipku untuk itu, Pak."

"Dan, ya, kau bisa mengutipku untuk itu, Pak."

Halo?

Apa ini?

Ini tak mungkin terjadi.

Keluarkan aku!

Keluarkan aku dari sini!

Keluarkan aku!

Itu selalu sama.

Setiap aku tidur, aku di tempat itu.

Aku sering berpikir itu mimpi buruk.

Tapi bukan itu.

Kapan itu dimulai?

Kau ingat yang pertama?/ Tidak.

Aku terus tanyakan itu pada diriku sendiri.

Itu seperti Deja Vu.

Seperti ayam dan telur.

Aku tak ingat.

Apa itu ada kaitannya dengan "The Box?"

Itu memiliki semua alasan untuk berkaitan dengan itu.

Katakan padaku.

Lewis perlahan bangkit.

Duduk.

Dia melihat keluar,

Berharap sekilas melihat masa depan lewat bingkai jendela.

Ini bahasa naskah.

Apakah seorang aktor menjadi peran yang dia mainkan,

Atau peran menjadi dia?

Hei!

Stevens.

Hei. Sewamu, kawan./ Aku tahu, aku tahu.

Aku akan berikan padamu sore ini. Aku janji.

Kau menunggak sebulan.

Itu takkan terulang lagi. Sumpah.

Hari ini. Pukul 17:00.

Itu pasti.

Tidak. Tidak.

Ini tidak bisa./ Ada apa?

Setelannya lusuh.

Apa maksudmu? Apa yang kau bicarakan?

Ini ada noda, dan beberapa labelnya hilang.

Kau mungkin menyadari setelan ini dari festival.

Dia mendapatkannya hanya untuk dipakai malam itu,

Dan dia memastikan menyimpan kuitansinya,

Meski itu tak membantu.

Tolong. Aku butuh uang.

Tak bisakah kau berikan aku sesuatu untuk itu?

Aku membayar $400 untuk ini.

Aku bahkan tak punya uang sebanyak itu, oke?

Dengar, aku butuh... Dengar!/ Pak!

Itu takkan terjadi, oke? Kami tak bisa kembalikan setelannya.

Anda memiliki satu pesan suara baru.

Hai, ini Marcy Whitman, menghubungi Tyler Stevens.

Kau mengikuti audisi beberapa minggu lalu untuk peran utama...

...di film fitur yang aku casting berjudul "The Box."

Aku menghubungimu untuk memberitahu,

Jika kami ingin memanggilmu kembali untuk audisi kedua.

Hubungi aku kembali jika kau sempat.

Terima kasih banyak. Kami tak sabar...

Halo?

Hai, Marcy? Ini Tyler Stevens menghubungimu kembali.

Tyler, ya!

Kau menerima pesanku? / Ya, aku menerimanya.

Jadi kami menginginkanmu mengikuti tahapan berikutnya,

Dan kami ingin untuk kembali memanggilmu.

Jika kau masih tertarik untuk peran ini?