Sponsor (Seuponseo / 스폰서)

Estou feliz que comprei rosas.

É definitivamente o mesmo vinho que eu tomei ontem. Por que está com um gosto estranho?

O que você vai fazer para mim, Seon Wu?

Chae Rin.

Chae Rin.

O que você está pensando tão profundamente?

Acho que me distrai por um momento.

É sempre melhor beber com alguém.

Mesmo que eu tenha conseguido tudo que queria, sempre senti um vazio.

Acho que sei a razão disso.

Eu não procurei por sentido em minha vida.

Mas não é tarde demais.

Eu ainda tenho ele.

Pai.

O que eu deveria fazer?

Você está bem?

Ele não vai poder fugir facilmente.

Ele definitivamente vai se esforçar.

Ele fez problemas como esse desaparecer, afinal.

É isso que ele fez para o veredito de inocente do último caso também.

Ele pode fazer todos darem falso testemunho sem nem tremer.

Chae Rin, ele não vai poder dessa vez.

Não se preocupe.

Presidente.

Seon Wu, um pai adora a risada de seu filho

e sofre quando seu filho chora.

Eu vou soltar minhas armas.

A única coisa que peço é que você fique de lado para o meu bem.

Você acha que isso faz sentido?

Eu tenho prova conclusiva, Presidente.

Eu vou decidir se faz sentido ou não!

- Por que, você não acha que eu vou conseguir? - Não acho.

Se você pudesse, você não teria vindo me encontrar aqui.

Não aposte sua vida em uma vadia como ela!

- Tem milhares de mulheres. - Presidente!

Você é teimoso até o fim.

Eu vou...

apelar por um novo julgamento para tudo, incluindo a lei de inocência do David.

Ele nunca mais vai ver a luz do dia.

Você vai se arrepender.

Não, você vai se arrepender.

Aqui.

- É caqui. - Sim.

Você comeu?

Claro, olha as horas.

Jin Yeong parece ter melhorado muito, não é?

Sim, ele pode ser pequeno, mas aguentou bem. É realmente impressionante.

Mas a Da Som disse que ele vai ter que receber tratamento pelo resto da vida.

Noona. No passado, eu tinha muita dificuldade de ganhar dinheiro não importa o quanto trabalhasse.

Mas agora com só um pouco de esforço, eu posso conseguir dinheiro. Então não se preocupe.

Tem muitas pessoas que me querem.

- Já chega. - Me solta.

Eu vou surtar se eu não beber.

O que você tem, sério. A única coisa que você tem feito esses últimos dias é beber.

David. Ele matou alguém e foi levado pela polícia.

- O quê? - Aquele bastardo, Dr. Oh. Ele não é diferente.

Eles são todos bastardos malignos.

O que eu vou fazer com as contas do hospital do Jin Yeong e do cartão de crédito?

O-O que você quer dizer?

Eu devo pedir para o Adam outro favor?

Eu posso pedir para ele me dar um chaebol muito rico dessa vez.

Unni, não me diga que você tem um patrocinador?

O que tem de errado com isso?

- Unni. - Todo mundo tem.

Você acha que é fácil para uma mulher divorciada sobreviver? Pelo menos eu posso me vender.

Não dê desculpas. Você só está tentando achar a maneira mais fácil.

O que tem de errado nisso?

Não é burrice pegar o caminho mais difícil quando tem um mais fácil?

Mas seus projetos estão indo bem.

Não, não, não. Ainda não é o suficiente.

Eu tenho que criar o Jin Yeong. - O que te deu o direito de criar ele?

Da Hye.

A vida não é sobre superar as dificuldades.

Vida é sobre calcular.

Calcular o quê?

Eu recebi pensão da Han Chae Rin em uma piscada.

Você não acha que eu também não consigo suporte familiar?

De quem eu deveria conseguir o dinheiro dessa vez?

Eu preciso de um patrocinador de verdade.

Eu posso fazer qualquer coisa para alguém que me dê dinheiro.

Querido, estou me divertindo muito! Tome.

- Uma dose de amor. Uma dose de amor. - Uma dose de amor.

O que é isso? Levante-se.

- Ei! - Eu disse para se levantar!

Sua maluca!

Que diabos! Abra a porta! O que você está fazendo?!

Você não atendeu minhas ligações.

Não está vendo que estou trabalhando?

Trabalhando assim como você quando atua.

Não quero vê-lo nesse tipo de trabalho.

Também preciso ter uma renda. Não posso viver a suas custas a vida toda.

Você quer trabalhar?

Devo abri-lo uma loja?

Já recebi tanto de você.

Não quero ser mais um peso para você.

Não é um peso quando se trata de você.

O que vale é a intenção. Eu não sei nada sobre gestão de lojas.

Tudo o que sei é jogar futebol e trabalhar como modelo.

Então, quer voltar a trabalhar como modelo?

Ninguém vai me contratar.

Eu dou um jeito. É só dizer a palavra magica.

- Sério? - Confia em mim.

Obrigado.

Sente-se.

Isso tudo foi graças a você ter ajudado o Seon Woo.

Isso começou com o assassinato que o David cometeu.

Convença Seon Woo a parar com isso agora mesmo!

Você bem sabe, que ele não é o tipo de pessoa que vai parar.

Está contrariando minhas ordens?

É só criei azas e voei.

Foi você quem abriu a porta da gaiola.

Você escolheu voar para o lado errado!

Você não vai conseguir me colocar de volta na gaiola.

Mesmo que eu perca minha própria vida,

quero voar sozinha.

Parece que me equivoquei.

Sinto muito.

Estou indo.

Não vou permitir que seja com o Lee Seon Wu!

Não vou permitir que seja com o Lee Seon Wu!

Por que não ele?

Você realmente não sabe? Por que ele não o permite?

Você se encontrou com o Presidente Park hoje, não foi?

Ele queria falar sobre o David.

E então você foi correndo atrás dele?

O que ele lhe pediu desta vez?

- Seon Wu. - O que você deu-lhe e o que você recebeu em troca?

Não faça isso comigo.

Diga-me,

com suas próprias palavras, que tipo de mulher você é.

Seon Wu, por favor.

Me implore.

Para ter pena de você. Para me sentir mal por você.

- Tente junto comigo. - Seon Woo!

- Fale comigo. - Pare!

Você não pode fazer isso comigo.

Você não deveria fazer isso comigo!

Você deveria me entender.

Você deveria me segurar e me abraçar!

Tudo o que eu queria é ser amada por você.

Eu mereço isso.

Pelo menos uma vez!

Faça isso por mim!

Seon Wu!

Seon Wu!

Seon Wu! Seon Wu!

Seon Wu!

Tenho um trabalho a fazer.

Será difícil encaixá-lo na minha agenda.

Obrigado.

Receber uma ligação do hospital me assusta.

Porque temo que possa ser uma ligação do hospital em que meu pai se encontra.

Eu alterei o toque do telefone.

Agora você só terá medo quando ouvir esse toque específico.

Oi, Yeong Seok.

Sinto que estou sendo castigado.

Criar filhos é tão difícil.

Estou sendo punido pela minha maldade.

Vou cuidar bem do Seon Wu, então descanse em paz.

Em breve me juntarei a você.

Eu queria escutar sua voz pela última vez.

Quando faleceu,

deveria estar procurando-me.

Até aquele momento,

eu estava correndo para cima e para baixo,

tentando vingá-lo.

Ao invés disso...

eu deveria ter passado esse tempo com ele, pela última vez.

Eu o entristeci.

Sinto que o fiz esperar.

Não sei se ficará bom.

Obrigado.

Quando se está passando por um momento difícil, comer é a melhor maneira de passar por isso.

Seon Woo, você não pode vir trabalhar?

As coisas não estão boas depois do que aconteceu com o David.

É difícil para mim administrar sozinha.

Como eu ajudaria?

Me sinto tranquila com você ao meu lado.

Vai me ajudar, certo?

Chae Rin... Você poderia... me dar algum tempo para resolver as coisas?

Só vou te dar um pouquinho.

Pai, o senhor tem muitas namoradas?

Não! Ele não tem nenhuma namorada.

Você encontrou uma namorada na creche, não é?

Quem é? Me diga.

Não eu, a mamãe.

A mamãe tem um monte de namorado. Eles sempre mudam.

O David que foi comigo para os Estados Unidos é namorado dela.

O médico também é namorado dela.

Não é? A m-mãe com certeza tem muitos amigos.

O David é muito rico.

O médico é legal.

Eu ainda te amo mais, papai.

Jin Yeong. A mamãe te leva com ela quando se encontra com os amigos dela?

Não.

Mas quando ela chega em casa, ela me abraça e chora.

Ela chora muito.

Às vezes ela abraça seu uniforme com força e fica parada.

Acho que ela sente muito a sua falta.

Então o que você faz?