Slow Start (スロウスタート)

.جيّد

!صـ-صباح الخير، شيون-تشان

.صباح الخير، هانا-تشان

.أنتِ مبكرةٌ اليوم

!لقد نسيتُ تمامًا أنني في الواجب اليوم

إذن، هل تريدينَ على الأقل أن تشربي بعض الحليب قبلَ خروجكِ؟

!أ-أجل

!أنا ذاهبة

!حسنًا! رافقتكِ السلامة

هل وصلتُ على الوقت؟

...إيتشينوسي-سان

.صباح الخير

...عـ-عذرًا

...حـ-حسنًا

بــدايــة بـطــيئة

Ayato-Fansub presents:

بــدايــة بـطــيئة

بــدايــة بـطــيئة

Ayato-fansub presents:

بــدايــة بـطــيئة

Ayato-fansub presents:

Ayato-fansub presents:

بــدايــة بـطــيئة

بــدايــة بـطــيئة

Ayato-fansub presents:

Ayato-fansub presents:

بــدايــة بـطــيئة

بــدايــة بـطــيئة

Ayato-fansub presents:

poppukoon mitai ni ne

poppukoon mitai ni ne

مثل الفشار تماما

مثل الفشار تماما

mezameteku saibou

mezameteku saibou

انفجرت أجسادنا

انفجرت أجسادنا

mezameteku saibou

mezameteku saibou

انفجرت أجسادنا

انفجرت أجسادنا

mezameteku saibou

mezameteku saibou

انفجرت أجسادنا

انفجرت أجسادنا

mezameteku saibou

mezameteku saibou

انفجرت أجسادنا

انفجرت أجسادنا

dokidoki mo itsu no ma ni ka

dokidoki mo itsu no ma ni ka

قلوبنا تخفق

قلوبنا تخفق

konna chiisaku

konna chiisaku

وهي بهذا الصغر

وهي بهذا الصغر

arigatou nakayoshi ni mo

arigatou nakayoshi ni mo

شكرًا لك العزيز الصديق أيها

شكرًا لك العزيز الصديق أيها

arigatou nakayoshi ni mo

arigatou nakayoshi ni mo

أيها الصديق العزيز شكرًا لك

أيها الصديق العزيز شكرًا لك

mizu wo agetara

mizu wo agetara

على رفع المياه

على رفع المياه

panjii no tsubomi mitai

panjii no tsubomi mitai

إذا رعينا صداقتنا مثل برعم النبتة

إذا رعينا صداقتنا مثل برعم النبتة

ookiku kawaiku sodatsu ka na

ookiku kawaiku sodatsu ka na

سوف تكبر وتصبح ظريفة

سوف تكبر وتصبح ظريفة

ookiku kawaiku sodatsu ka na

ookiku kawaiku sodatsu ka na

سوف تكبر وتصبح ظريفة

سوف تكبر وتصبح ظريفة

hazukashigari na sutaato demo

hazukashigari na sutaato demo

حتى لو كانت بدايتنا مخزية

حتى لو كانت بدايتنا مخزية

barabara no supiido demo

barabara no supiido demo

حتى لو كانت سرعتنا متكاسلة

حتى لو كانت سرعتنا متكاسلة

mousukoshi da (mou choi)

mousukoshi da (mou choi)

(فقط القليل (القليل جدًّا

(فقط القليل (القليل جدًّا

genki no (wasshoi)

genki no (wasshoi)

(سوف نتنشط (نفس

(سوف نتنشط (نفس

mahou de oitsukeru yo

mahou de oitsukeru yo

سوف نلحق باستخدام سحرنا

سوف نلحق باستخدام سحرنا

ii ne! ne! ne! watashitachi

ii ne! ne! ne! watashitachi

مهلًا! مهلًا! مهلًا! استمع هؤلاء نحن

مهلًا! مهلًا! مهلًا! استمع هؤلاء نحن

ano ne! ne! ne! issho ni ne

ano ne! ne! ne! issho ni ne

مهلًا! مهلًا! مهلًا! مع بعضنا نقول

مهلًا! مهلًا! مهلًا! مع بعضنا نقول

iru dake de koutei kara

iru dake de koutei kara

سنكون قادرات على الطيران

سنكون قادرات على الطيران

chikyuu no saki hitottobi

chikyuu no saki hitottobi

إلى عالم واسع من ساحة المدرسة

إلى عالم واسع من ساحة المدرسة

chikyuu no saki hitottobi

chikyuu no saki hitottobi

إلى عالم واسع من ساحة المدرسة

إلى عالم واسع من ساحة المدرسة

ii ne! ne! ne! minna to ne

ii ne! ne! ne! minna to ne

مهلًا! مهلًا! مهلًا! استمع إذا ابتسمنا

مهلًا! مهلًا! مهلًا! استمع إذا ابتسمنا

hora ne! ne! ne! waraeba

hora ne! ne! ne! waraeba

مهلًا! مهلًا! مهلًا! انظر مع الجميع

مهلًا! مهلًا! مهلًا! انظر مع الجميع

sono te wo futte

sono te wo futte

ولوحنا بهذه الأيادي

ولوحنا بهذه الأيادي

motto motto watashitachi

motto motto watashitachi

ببطء لكن بالتأكيد

ببطء لكن بالتأكيد

chikadzuiteku yukkuri to

chikadzuiteku yukkuri to

سوف نقترب من بعضنا أكثر

سوف نقترب من بعضنا أكثر

chikadzuiteku yukkuri to

chikadzuiteku yukkuri to

سوف نقترب من بعضنا أكثر

سوف نقترب من بعضنا أكثر

...عـ-عذرًا

تا-تاكا...هاشي-سان؟

.أجل، تاكاهاشي ناناي

...حسنًا، ذلك

!آسفةٌ لأنني تأخرتُ على واجِبِ التنظيف

.لا تقلقي حيالَ ذلك. أنا دائمًا مبكرة

.لقد أنهيت واجباتِنا الصباحية بالفعل

...هكذا إذن

.آسفة، شكرًا لكِ

.لا بأس

.لما بعد المدرسة، لدينا السِجِلّ وإخراجُ القمامة

أيّهما تريدين؟

أ-أيّهما؟

!لـ-لا بأسَ بأيٍّ منهما

!سـ-سأدعكِ تُقررين

.تستطعين اختيارَ ما تريدين

!إ-إذن، سآخذ السِجلَّ إلى القمامة

!النعناع بالموزِ والشوكولا الهاوايي

[الخطوة الثامنة [صديقات هانا

[الخطوة الثامنة [صديقات هانا

[الخطوة الثامنة [صديقات هانا

إذا أتينا في الصباح، فكل الخيارات !تكون متاحةً لنا

،أجل، إذا أتيتنا بعد الظهر .أحيانًا لا نجدُ غيرَ الفانيليا متبقية

...مع أن الفانيليا لذيذة

!إنّني دائمًا ما أختارُ نكهاتٍ غريبة

!أعلم ما تعنينه

!إنّه لمِنَ النادرِ أن تأكلي المثلجاتِ في الصباح، هانا-تشان

أجل. لقد أطلتُ النوم اليوم .ولم يتسنّى ليَ الوقت لِكي آكل الفطور

.لقد نسيت صندوقَ غدائي أيضًا

.مع أنّ شيون-تشان قد صنعته لي

.يا عزيزتي

،وخلال الواجب، كنت متوترةً جِدًّا وقلتُ شيئًا غريبًا

!مما جعل تاكاهاشي-سان حائرةً جدًا

.ملاحظة: هانا تعني زهرة، نانا تعني سبعة

إذن لقد كان اليومُ يومَ واجِبِ هانا-نانا؟

لقد كانت هنالك أزهار، صحيح؟

لا أظنّ أن ناناي من النوعِ .الذي يجعلُ الشخصَ متوترًا

.لكن لقد كانت تلكَ أوّلَ مرةٍ أتكلم فيها مع تاكاهاشي-سان

ماذا؟

ماذا؟

.أعني، إنّ الفصل الأول أوشكَ على الإنتهاء

.لم أتحدث لأكثرَ من نصفِ طالباتِ الفصل

ماذا؟

.هكذا كُنتُ أيضًا في المتوسطة

،إذا لم تكن هنالك أيّ مناسبة

.ستمضي السنةُ الأولى بدونِ أن أتحدثَ لأغلبِ الطالبات

.لا حاجةَ لمناسبةٍ كسببٍ للتحدث مع شخصٍ ما

أليس كذلك؟

،إذا كنتِ جالسةً بجانبِ فتاةٍ ما .فقط ابدأي بالحديث معها

.هـ-هذا صعبٌ عليّ

ما كنتُ أقوله، أنتِ تتحدثين .معنا بطبيعية، هانا-تشان

هذا صحيح، أنتِ لستِ متوترةً عندما تتحدثينَ معنا الآن، صحيح؟

...صحيح، لكن

...هذا صحيح، لكن

!من الممكنِ أن تكون كامو-تشان هنا الآن