Maguma taishi (Space Avenger / マグマ大使)

You Earthlings must surrender or you will be exterminated!

Mighty Goldar!

When a tyrant invader arrived

Behind him came a hero

He will fight so that evil does not prevail

To call it just shout like that...

SOS! SOS!

Goldar, Goldar, Goldar!

Bravely will face the evil forces

Proving how great your courage is

Showing that good always overcomes evil

THE AVENGERS OF SPACE

Episode 20 The Conflict

Hello, it's United Press.

Renautis attacked again?

Were there victims?

Hello? What? More sick?

Pass the details. Yes, yes, critical state...

I hope you're well. Mikko, Gam, take care.

For miles, where I was looking for Balango seeds,

Mikko faced an unexpected monster.

What can we do? - Call Gam.

Even if things get worse, I will not do it.

But you have to! you were such good friends!

Mikko!

What are you trying to say? Who's better than us?

you're just a robot.

We are stronger than humans!

You can't say that! Take it back!

Silly Mikko. - Gam!

I saw you and Mikko fighting. I watched it on TV.

I'm sure humans are no better!

I wouldn't be angry if you thought that.

There is only one solution: to make you human.

What?

You will know the advantages and disadvantages of being human.

Then you will be proud to be a robot.

There! It hurt! - It's Gam!

Why are you here? I didn't call you.

Shut up! Oh, oh, oh...

I felt pain like an Earthman!

you really do.

Mathusam turned me into a human to show

that there are advantages to not being a robot.

What? It's Drox!

He's saving Balango's seeds.

Really? Wait here!

Not!

That's weird. I had never been afraid.

Now you felt it! - And why don't you go?

I'm really going! - Mikko!

Do not worry.

you're no hero. - You aren't either!

You two, stop being silly!

you need strength to face the monster!

Mikko, why don't you call Goldar?

He's already come. He and Dad are helping out in the city.

But thanks for the suggestion. - I wanted to be a robot now!

But you're a human being. - Mikko!

I think it is better to call the authorities.

I'm going to the city to get help!

It's too late to call someone.

We have no choice! We have to go!

I think you're right. - Great, then I will!

I will save you again!

I hope he does.

Me too. But he must be scared to death in the jungle.

What the hell!

We cannot wait any longer.

We have to get the seeds!

We do not have much time.

Mikko, you'll have a better chance if I distract the monster.

Zamba, you can get hurt! - I go!

Come back!

Come on!

I think I got lost. Is there anyone here?

Is there someone here?

Is there someone here?

It seems that my sense of direction has become tangled.

Mikko!

Take it. Kill.

Start shooting. Try to hit him.