Izzy Gets the F*ck Across Town

Bonus 0.25% Commision Grade A Bonus 0.7% Rollingan Casino

Ke mana kau menuju?

Timur.

Apa kita pergi ke timur?

Ya. Timur Laut lebih tepatnya.

Ke mana aku menuju?

Providence.

Apa yang ada di Providence? Seorang pria?

Pria. Seorang pria. Selalu seorang pria.

Siapa namanya?/ Roger.

Kalian sudah lama berkenalan?

Tidak, kami masih 16 tahun.

Kami jatuh cinta jauh setelahnya, tapi saat itulah kami bertemu.

Aku pertama melihat wajahnya lewat jendela.

Itu sedang hujan dan dia memakai hitam kecokelatan.

Dia punya cara lucu menceritakan kisah tentang masa lalunya.

Setiap kali dia menceritakannya kembali...

Dia menjadi lebih besar, sedikit lebih dramatis.

Seolah dia terus menerus mengembangkannya.

Dia berusaha mengungkapkan cerita yang diharapkannya,

Bukan kejadian sebenarnya,

Menjadi sesuatu yang jauh lebih baik dibandingkan yang sebenarnya.

Atau yang seharusnya terjadi.

Ya.

Terdengar begitu aneh dengan sesuatu yang begitu...

...memikat tentang itu.

Kapan terakhir kau bertemu dia?

Baiklah.

Hei./ Hai.

Hai!

Siapa kau?

George./ Hai, George.

Dimana kita?

Di apartemenku.

Ya, dan dimana itu?

Santa Monica./ Baiklah.

Bagaimana aku sampai di sini?/ Aku tidak tahu.

Siapa kau?/ Aku Izzy.

Apa kita.../ Ya.

Maksudku, aku melihat pembungkus kondom, tapi...

Ya, kita.../ Itu bagus. Itu bagus.

Maksudku, bukan berarti kau buruh atau semacamnya.

Tidak... Aku paham, dan kau tahu...

Sama. Setidaknya kita melakukan bagian itu dengan benar.

Apa...

Tolong bilang padaku aku tak ada kaitannya dengan itu.

Semua itu./ Tidak, jangan khawatir soal itu.

Itu malam sebelumnya di tempat kerja. Aku ingat soal itu.

Ini...

Kau membaca semua ini?

Apa kau bertanya padaku jika bukuku untuk pajangan?

Ya.

Tidak, aku berusaha untuk membaca setiap malam,

Setidaknya satu jam sebelum aku tidur.

Apa yang kau baca sekarang?

Moby Dick, sebenarnya./ Astaga!

Ya./Membaca ulang atau tak pernah membacanya?

Mungkin mengejutkan, tapi aku tak pernah membacanya.

Tidak, aku tidak mengenalmu,

Jadi aku tak tahu jika itu mengejutkan.

Jadi, apa yang terjadi di sini?

George punya koleksi sastra yang tertata.

Desain yang lumayan. Penghasilanmu cukup bagus, tapi tidak terlalu.

Kau melakukan sesuatu yang kreatif,

Karena semua orang di LA melakukan sesuatu yang kreatif.

Penulis terlalu jelas. Kau seorang editor?

Bukan, aku pilot helikopter.

Aku terbang dari North Beach Harbor menuju Catalina Bay dan kembali.

Seharian, setiap hari.

Tunggu, itu realita. Kau tidak mengarangnya?

Ya, itu nyata./ Itu luar biasa.

Maksudku, kau mengatakan itu...

...karena kau tidak melakukan itu seharian, setiap hari.

Tentu, tapi maksudku, aku masih berpikir kau benar-benar merendahkan...

...kepentingan untuk mampu berkata,

"Aku pilot helikopter dan itu tidak bohong."

Ya, itu memiliki pesonanya sendiri./ Ya.

Kurasa kita baru saja pecahkan 90% misteri bagaimana aku berakhir di sini.

Dan apa 10% sisanya?

Koleksi kartu posmu.

Aku melakukan perjalanan darat, kau tahu.

Setiap dua tahu, aku pergi melintasi kota...

...dan ke mana pun aku pergi, aku membeli kartu posnya.

Kenapa?

Tak ada alasan.

Kau bisa antar aku pulang?

Bagaimana kau tahu kau tidak membawa mobil ke sini?

Mobilku di bengkel.

Ya, aku bahkan tidak tahu jika aku pulang membawa mobil.

Kuharap tidak.

Apa yang dikatakan instingmu?

Di sini.

Tidak, astaga. Tidak./ Baiklah....

Ya./ Aku mengenalmu...

Tidak, itu tidak... Maksudku, itu aneh.

Ya./ Hanya berpikir mungkin...

Baiklah./ Jadi, ya.

Sampai jumpa.

Ini disebut Amerika.

Kau menjijikkan.

Dasar jalang!

Apa-apaan?!

Tidak, tidak, tidak...

Angkat teleponnya! Hai!

Ya, tentu saja... Itu sebabnya aku menghubungi.

Apa maksudmu, "Jangan marah?"

Aku seharusnya tidak mengetahui soal ini lewat Instagram-mu.

Karena kau harusnya beritahu aku!

Aku tidak percaya kau bertunangan.

Baiklah.

Kapan? Maksudmu malam ini?

Jam 17:00?!

Ya Tuhan! Di mana?

Apa? Tidak, kau sebaiknya beritahu aku.

Beritahu aku, dasar bajingan keparat!

Halo?

Halo?

Bajingan!

1. Aku Butuh Mobilku, Dick Venice Beach. 5 jam tersisa.

Aku butuh mobilku, Dick.

Diberkatilah Sinterklas...

Aku butuh mobilku, Dick./ Izz.

Izzy, ada apa? Apa yang kau lakukan di sini?

Aku butuh mobilku, Dick./ Kau menginginkannya sekarang?

Ya. Sekarang.

Kau bilang, "Itu akan selesai," dua minggu lalu.

Aku bayar kau dengan semua uangku. Dimana kunciku?

Oke, ini kuncimu.

Astaga./ Terima kasih.

Ambil mobilmu, bawalah. Bagus, ya.

Karena kau takkan pergi ke mana-mana.

Kau lihat itu?

Ya, itu yang kumaksud.

Bajingan! Tidak! Bajingan! Sialan

Bajingan!/ Dan itu dia.

Aku tahu pasti apa yang kau butuhkan.

Ya, aku tahu apa yang kau butuhkan. Sebentar.

Itu terlalu berlebihan. Itu banyak.

Ya Tuhan./ Itu banyak.

Aku tahu pasti apa yang kau butuhkan. Lihat. Ini untukmu.

Apa yang kau lakukan dengan itu?/ Aku masukkan ini ke minumanmu.

Tidak, jangan masukkan itu ke minumanku. Aku bisa muntah.

Aku harus pergi ke suatu tempat dan mengacaukan sesuatu.

Ini bukan apa-apa. Ini telur Eropa.

Apa? Apa itu seharusnya berarti sesuatu untukku?/Serius?

Seperti telur-telur yang ada di sini, di Amerika?

Semuanya secara genetik diproses oleh Monsanto.

Monsanto membunuh kita.

Kau tidak mengerti itu?/ Baiklah, berhenti!

Ini bukan laman Twitter-mu.

Berikan minumannya padaku./ Ambillah...

Ambillah, minumlah. Ya.

Itu membantumu merasa lebih baik.

Astaga, kuning telurnya./ Ya.

Itu selalu terjadi.

Kau harus tenang, Izzy.

Aku butuh mobilku, Dick.

Kapan ini akan selesai?

Aku mengambil uangnya, membeli beberapa onderdil.

Tapi mobil ini sudah melalui banyak hal.

Begitu banyak luka perang di bawah kap itu.

Hei!

Apa ini? Apa yang terjadi?/ Apa? Soal itu?

Apa? Bukan apa-apa./ Ya.

Baiklah.

Kau lihat dia?

Dia berdiri di sana setiap hari.

Tempat dan waktu yang sama. Dia merokok.

Satu batang rokok. Oke?

Dan dia menikmati setiap momennya.

Kau pernah bicara dengannya?

Tidak, tidak, tidak...

Kau tak bisa bicara dengannya.

Biar aku bicara dengannya untukmu./ Tidak.

Ya. Tentu saja./ Tidak. Tidak, kau tidak bisa.

Ya, aku akan cari tahu apa yang dia pikirkan.

Aku takkan sebutkan namamu, aku takkan membuatnya jelas.

Aku hanya mencoba memahami dia./ Tidak. Ini bukan soal itu.

Tapi tentang caraku ingin melihat dia.

Kau tahu. Seperti dia yang sebenarnya...

Bagiku, itu di sini.

Dengar, kapan hari dia berada di sini, oke?

Dan saat itu hujan turun sangat deras.

Seperti hujan umumnya, itu menghilangkan seluruh kabut,

Seperti aroma hujan.

Tapi dia hanya diam di tempat dan berdiri di sana.

Begitu tenang, seperti dia saat ini. Lihat...

Seperti itu. Seolah dia memiliki sesuatu...

...yang tak ingin dia beritahukan orang lain.

Dia menyimpan itu didalam.

Tapi, biar kuberitahu padamu...

Aku melihatnya.

Itu seperti tetesan yang mengalir di wajahnya.

Dan jika kau tidak tahu atau melihatnya dari dekat,

Kau akan mengira itu air hujan.

Tapi bukan. Itu adalah air matanya.

Dan air mata itu bercampur dengan air hujan,

Dan karena dia tak bisa sembunyikan itu, dia melepaskannya.

Dengar, entahlah, itu seperti...

Aku tak punya apa-apa untukmu, mengerti?