Full Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier Than Real Life!

Full Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier Than Real Life!

究極進化したフルダイブRPGが現実よりもクソゲーだったら

Download Arabic Subtitle

Release info

[LUNATIC] Kyuukyoku Shinka shita Full Dive RPG ga Genjitsu yori mo Kusoge Dattara - 05 [208E5D65] [Erai-Raws]
A Commentary by H8T8R
🔰 LUNATIC : لتحميل الخطوط (نفس نسخة الحلقة السابقة) || ترجمة وإعداد https://mega.nz/folder/Bj4j0CaZ#ZQ7DIDHGKJGJaueRP_IZbg

Tags

TS
Published on: 2021-05-07
Downloads: 15
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 187 lines.

أصبح الجو باردًا نوعًا ما، أليس كذلك؟

ما هذا الممر؟

عيونك ثاقبة، إنه ممر تحأرضي

نستخدمه لنقل السجناء

لست بحاجة لسماع صرخات التعذيب الآن

!إنه النهار؟

رغم كلّ الحديث عن الواقعية، إلّا أنهم يسرعون الوقت في هذه اللعبة السيئة

هذا القصر مملوك لصاحبة السمو، حاكمة البلدة المغلقة

القائد الموقر لحرس البلدة تيسلا-ساما يقيم هنا أيضًا

في العادة لا يُسمح أبدًا لأمثالك بالدخول

هذا الإستثناء المحدود يخضع لأوامر القائد تيسلا-ساما فقط

الشخصية النبيلة الجالسة هناك هي القائد تيسلا-ساما

أظهر بعض الإحترام

تفضل بالجلوس

لا بدّ أنّك جائع. هلّا تناولت الغذاء معي؟

صـ-صحيح. شكراً

...إن جلست على هذا الكرسي الفخم بهذا البنطال المبتل

!تفوح منك رائحة البول

ألن تكون هذه هي النتيجة هنا؟...

...ليس هذا ما تخيلته أن يكون عليه قائد حرس البلدة

حسنٌ... لمَ استدعيتني فجأة إلى هنا؟

!ألم أقل لك، إنه البول

!كان التبول على نفسك خدعة خاصة

تجاهل ريونا-سان فحسب

،سمعت جانبا من قصة أخت مارتن

لكن الأشخاص الذين ينوون القتل لا يستخدمون سكاكين الفاكهة للقيام بذلك

هـ-هذا صحيح

في الواقع، تحاول أليسيا حاليًا قتلي بسكين فاكهة

خلال زيارتي إلى مكان الحادث، لاحظت أن لديك سيفًا كان من الممكن أن تستخدمه

...سيف؟ كان هناك واحد فعلاً

إلى جانب أنّ السكين اخترق حلقه

حتى محترف سكاكين قد يجد صعوبة في إدخال سكين في مؤخرة الحلق

وعليه، قررت أنه كان حادثًا مفاجئًا غير متوقع

ما بك؟ هل تبولت مجدداً؟

قابلت أخيرًا شخصًا يتكلم بمنطق في هذه اللعبة السيئة

رغم أنه شخصية افتراضية وليس بحقيقي

وهكذا يا هيرو، فقد تمّت تبرئتك

شـ-شكرا جزيلاً لك

آسف على سجني لك

الآن، تفضل بالأكل

نعم، بكل سرور

!جيد جداً! ميزة التذوق رائعة

لكن احترس من أخت مارتن

يبدو أنها لا تزال تشعر بالاستياء اتجاهك

إن كانت لديك مشكلة، فتعال لرؤيتي

هذا إن رغبت في بعض المساعدة

"من قائد حرس بلدة تيد، أنا "تيسلا الهادر

!رائع! يبدو وكأنه علم عضو محتمل في فريق

هيرو-كن، إنه مجرد أدب إجباري

!حـ-حقا؟

...في الواقع، مهما كان الحال

فقد تمّت تبرئتي

لا مزيد من التسلل في قلنسوة

أخيراً أستطيع أن أحظى بمغامرة عادية

في الوقت الحالي، سأتوجه إلى منزلي لأستعيد سيفي

هل تبولت؟

هل أنت بحاجة للتبرز؟ هل أنت عطشان؟

أنتِ! كفّي عن ذلك

لست طفلاً في طريقه إلى روضة الأطفال

يقع منزلك في ضواحي البلدة، لِذا فهو بعيد جدًا

كن يقظًا في طريقك إلى هناك. إتفقنا؟

أعرف ذلك

هناك أيضًا مسألة أليسيا

لكن أُطلق سراحي الآن، لِذا

!عجبا! إنه هيرو

سمعت أنه أُطلق سراحك

هذا صحيح

أتمزح معي؟

أظن أنه قتل ذلك الشخص

نعم. أظن ذلك أيضًا

لديه وجه قاتل

لا تعتقد أن تبرئتك ستخرجك من المأزق، أيها المجرم القذر

أنتم! مهلًا! توقـ

أجل، من الأفضل لك أن تهرب

أنت عداء سريع حقًا يا هيرو-كن

ما هذا؟ فقد تمت تبرئتي من التهم؟

رغم تبرئتك، فإن الرأي العام قاسٍ. هذه هي الواقعية

أستطيع فعلها بدونك

لن ندع ذلك الوغد يُفلت بسهولة

ما زالوا يبحثون عني

لا يمكننا العودة إلى منزلك دون عبور ذلك الجسر

يبدو أننا لن نستطيع استعادة سيفك لفترة من الوقت

لم يتغير شيء في وضعي بتاتاً

على الأقل لن يطاردك حرس البلدة بعد الآن

ماذا لو حصلنا على بعض العناصر ريثما ننتظر؟

عناصر؟

،صديقة طفولتك تحاول الإجهاز عليك لِذا فإن بعض القنابل الدخانية ستكون جيدة

كم معك؟

سيشتري لك هذا عشبة واحدة فقط

تلك التي تستغرق أيامًا كي تعمل

أخبريني، كيف تجنين المال في "كيوا كوي"؟

كما في الحياة الواقعية، أيضًا

عمل، اقتراض أو سرقة

!سرقة؟

ٱنظر، هناك بضع علامات سهلة

تقصدين السرقة؟! هل أنتِ مجنونة؟

لا مزيد من الخلافات مع القانون

سيكون عملا إذن؟ رغم أن ذلك سيأخذ وقتا

في الواقع، اعتدت على جلب المهام ...والمهمات من ألعاب تقمص الأدوار الكاملة الأخرى

حسنٌ إذن، سأجرب ذلك

هذه هي يا هيرو-كن

ألا تأتي الوظائف عادة من نقابة أو شيء من هذا القبيل؟

هذا مكتب زقاق خلفي

مكتب زقاق خلفي"؟! ماذا تقصدين بذلك؟"

لا يزال الرأي العام قاسياً، رغم تبرئتك

لِذا فهذا المكان مثالي

إنه مكتب زقاق خلفي للأشخاص الذين أصبحوا عاطلين عن العمل

مكان غامض لتقديم وظائف مشبوهة لأشخاص مشبوهين

..."هذا كثير من "الشبهة

القاتل يريد وظيفة؟

!أنا لست قاتلا! أنا بريء

نعم صحيح. لابد أنك دفعت ثروة للحرس

تبًّا! إنها لا تصدقني بتاتاً

حسنٌ، لا يهم. لدي وظائف من شأنها أن تصلح لقاتل

"أشغال شاقة في معسكر عمل تحأرضي المدة: شهر واحد المكافأة: 20,000 غالد"

القتابل الدخانية لا تكلف الكثير، أليس كذلك؟

ربما حوالي 20 أو 30 غالد

هل لديك شيء أقل حدة؟ مع مدة أقصر قليلا؟

يا لك من قاتل صعب الإرضاء

"إفعل ما يطلبه برايان لمدة ساعة. المكافأة: 100 جالد"

!قد آخذ هذه

إذهب إلى المنزل الفخم في الجزء الشمالي الشرقي من البلدة إذن

لِذا سأفعل ما يطلبه برايان مني؟

مثل غسل الصحون أو سحب الأعشاب الضارة؟

هذا سوط. خذها معك

سوط؟ للماشية؟

لأجل برايان

برايان رجل في منتصف العمر يحب الضرب وهو عارٍ

ما-؟ ماذا قلت؟

لذلك ستفعل كل ما يطلبه ذاك الماسوشي، برايان

هل علي أن أشرح ذلك أيضًا؟

فلنذهب إلى منزل برايان-سان إذن

قطعا لا

لن تتمكن من شراء القنابل الدخانية إن لم تفعل ذلك

لا أريدهم لهذه الدرجة

!قم بجلد أبله عجوز، حينها ستكون "المهمة اكتملت"؟

!أي نوع من المهام هذه؟

كفاك غطرسة

فالجميع يقوم بأدنى قدر من العمل في هذه الوظائف في الظل والهوامش

،يأمل الجميع بشدة أنه في يوم من الأيام يمكنهم أيضًا أن يعيشوا حياة طبيعية

...لا، أنا... الأمر وما فيه

ٱخرج من هنا، أيها القاتل الخسيس

...أصبحت غاضبة جداً

خلفية تلك الشخصية الإفتراضية هي أنها فتحت مكتب عمل في الزقاق الخلفي

باستعمالها للأموال التي كسبتها من العمل التحأرضي في شبابها

لابد أنها شعرت أنك كنت تسخر منها وعلى حياتها

كان عليك إخباري بهذه الأشياء سلفاً

لم تكن تلك نيتي بتاتاً

...ليس لديك الشجاعة للسرقة ولا لتقدير قيمة العمل

بقي الاقتراض فقط

تلك كانت كلمات حادة ولاذعة

مهلًا. إقتراض؟ من من؟

ومن غيره؟

شخصية لاعب معينة تفعل ما تشاء وتتجاهل القصة

لست حقًّا من محبي غينجي-سان

ولا أنا

لكن علينا أن نكون عمليين بشأن وضعنا

"عمليين؟"

إنها الجنية المتأرجحة

مر وقت طويل

غينجي-سان، كيف حالك؟ ألم تحاول ولو مرة التغلب على اللعبة؟

لا. تخطيت ذلك

لِذا، ما الذي جاء بك إلى هنا؟

في الواقع، كنت آمل منك أن تساعد هذا اللاعب

مرحباً مجدداً

هذا أنت! هل هذا يعني أنك تحملت تعذيبك؟

كيف تجرؤ على سؤالي وكأن شيئاً لم يحدث؟! غلطة من كانت

!لا، لم يفعل

في الحقيقة، تبول على نفسه أثناء تعذيبه

وبعدها أطلقوا سراحه

مهلًا يا ريونا-سان

يطلقون سراحك إن تبولت على نفسك إذن؟

أليس هذا مضحكا؟

ليس مضحكا بتاتاً

هيرو-كن، نحن نحاول فتح حوار هنا

يمكنك تخطي هذا الجزء

كفّ عن الضحك !أنت من وشى بي للحرس

كلّ ذلك غلطتك

ما بال تلك النظرة؟

يعود الفضل إليّ لتبرئتك

أظهر بعض الإمتنان أيها الغبي

هذا الوغد يثير غيظي

لِذا يا أختي المتأرجحة؟ ماذا أردت؟

في الواقع، كما ترى، كنت آمل منك أن تُقرضنا بعض المال

أُقرض المال لهذا الصعلوك؟

لن أعطيك ولو قرشا واحداً اُغرُب عنّ وجهي يا فتى البول

فـ-فتى... البول؟

Full Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier Than Real Life! subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left