Round Trip Heart (ロマンス)

本视频和字幕仅供个人学习交流使用，请于下载后24小时内删除，如想要收藏请支持正版。因私自传播造成的法律责任，本组概不负责。

█

片源： TTG 翻译： 雨宫奈奈 拉巴 若月 露之 校对： Aurum

时间轴： 六花不吃西红柿 ChaosT 文文 压制： WiKi

打扰了

这里是车内贩卖

如果有您想买的请您吩咐

便当 三明治

热咖啡或者凉凉的冰激凌怎么样

不好意思 要一杯咖啡

好的 谢谢

您需要糖和牛奶么

不用

好的

电车很好

有目的地 也有能回去的地方

每天每天

出发了再回来

回来了再出发

没有犹豫 十分简单

而我 充满了迷茫

谢谢

心路历程

借我一万

五千

一千

早上好

早上好

我先去站台了啊

好的

顾客满意 (CS) 每一个人 都要有作为乘务员的自觉 埋头工作 以无事故无投诉 为目标

雇员满意 (ES) 让 自己 受人喜爱 要有能拉近客人的 有清洁感的仪容仪表 用态度阳光的笑容表现品格

本年度

服 务 比 赛 表 彰

浪漫特快奖

干脆利落奖

处理问题奖

招待服务奖

接待客人的基本用语

欢迎光临

欢迎光临

让您久等了

让您久等了

谢谢您

谢谢您

今天没有特别的指示事项

像往常一样保持对客人们

诚心诚意而礼貌的态度

是

今天这趟车是60000型的特快 请多关照

请多关照

久保酱

怎么了

今天热咖啡会买得好的

这里是车内贩卖

便当 三明治 热咖啡或者凉凉的冰激凌怎么样

请来一杯咖啡

好的 谢谢

肚子也饿了啊

多谢惠顾

您要不要一起来一份早餐三明治

有炸肉排三明治么

是的 有

那要一份炸肉排三明治

好的 谢谢

炸肉排三明治很好吃吧

是很好吃

但大早晨就吃有点…

需要糖和牛奶么

不 不能再摄取更多卡路里了

1050円

您的钱正好

谢谢

北条姐

怎么啦

我那边的便当被压了

你还有「秋之味觉」吗

不好意思

给你

便当

喂 怎么回事啊

你说该怎么办啊

占您的地方把推车停一下

抱歉给您造成不便

也不会擦擦吗

对不起

打扰了

这位客人 非常抱歉

您受伤了么

我倒没事

弄脏了您重要的文件 非常抱歉

现在我去准备湿毛巾

不用了 请给我个湿纸巾

好的 请您原谅

倒咖啡去

抱歉

给您重新倒了咖啡

我正要再买呢

不用您付钱

真的？

是的 我们给您添麻烦了

谢谢

非常抱歉

打扰了

非常抱歉

北条姐

刚刚谢谢了

久保酱 我也不想说你

你差不多也该习惯了吧

是

都打翻几次咖啡了

大概…有8回吧

下半年这一段

压坏便当呢

嗯 我想 虽然觉得没撒咖啡那么多次

可能7回吧

不管谁帮你走后门进来的

这样会被开除的哟

是 我会注意的

北条姐

要吃糖么

不 不用了

这样啊

事到如今想干嘛啊

北条姐

怎么啦

快到时间了

我知道的

不要这么焦躁嘛

还剩一趟往返 一起加油吧

Fight！

您要糖和牛奶么

不需要

好的

请小心烫手

640円

收您的正好

谢谢

这位客人

怎么了

您这么做我很为难

怎么了

您拿了吧

拿什么了

那个

不是啊

我都看到了

什么就看到了

不是的

就是的

你搞错了

这个人偷东西了

都说你搞错了 我刚准备给钱的

你以为骗小孩儿呢啊

我没骗人

那个 两位都冷静一下

这位客人 抱歉 刚刚这件事

请您在车站那边解释一下好吗

我刚准备付钱的

辛苦了

辛苦了

那请您去我们的事务所把事情讲一下吧

北条你也来

没偷东西的话逃跑也太奇怪了吧

跑…

跑得这么快

抱歉我们只有粗茶

这次就不追究了

哈 这不对吧

偷了东西不被抓 这里是天堂么

不管怎么说 只是看上去像是偷偷拿了东西

当事人说当时是准备付钱的

而且他现在也把钱付了

那为什么跑呢 那么拼命

那是因为你太吓人了

突然说我是小偷

内心动摇才跑的

是因为你问心有愧吧

真可怕啊

像是逼供的警察

我要是警察早把你抓进去了

被这么可爱的警察抓住也行啊

大叔 找抽啊

这件事就这样算了吧

北条你也还有工作呢

32分钟后车会从新宿来的

事务所我给你联系

喝点茶喘口气

那我不客气啦

我先走了

好烫

刚才抱歉啦

好像做了让你误解的事

咱俩今天都不顺啊

大叔 我不认识你 别和我搭话

什么大叔啊

我还很年轻好不好

对了 我叫樱庭 写做樱花的庭院

我烦人么 很烦吧 我也觉得是

说起来你嘴真毒啊