Bigfoot Family

:הביא וסנכרן F-U-Z

"ביגפוט ג'וניור 2"

,כל משפחה מוזרה .אבל תאמינו לי, שלי הכי מוזרה

,אימא שלי די נורמלית .אבל אבא שלי הוא ביגפוט

.כן, ביגפוט

,לא רואים את זה עליי .אבל גם אני ביגפוט

,קיבלתי את כל הכוחות .אבל למזלי, בלי הפרווה

?אילו כוחות ,כמו שהשם ביגפוט מרמז

.כפות הרגליים שלי גדולות

,בהתחלה זה היה מעצבן .החלפתי המון נעליים

,אבל יחף .הרגליים האלה יודעות לטוס

.וואו

.היי, כן .אני עם אדם

.יש לי שמיעה מעולה .כן, כן, הוא כזה נושי-

.אבל הוא קצת ביישן ?מה-

.לפעמים זה קצת מביך

,חוץ מזה לביגפוט יש כוח החלמה

.וזה עוזר בכל סוגי הפציעות

חוסכים המון ביקורים .אצל הרופא

,ועוד דבר אחרון .אני מדבר עם חיות

.בוקר, אדם .בוקר, ווילבור-

.אל תגמור את המים החמים

.זאת לא אשמתי ,תראה אותי

.יש לי שטח פרווה גדול לנקות

,אנחנו גרים עם חבורת חיות .החברים של אבא כשהוא חי ביער

.ועכשיו הם חלק מהמשפחה

!מכינים פנקייקס .אתה רעב? -תמיד

!תפוס צלחת, קדימה

.תודה .תפיסה יפה-

.בתיאבון

.בוקר טוב, חבר'ה ,אדם, לא ניקית את המקלחון

.השרת שם שיער על הכול !אני לא אשם. -קחי פנקייק-

.אוי לא

!טרפר .אמרנו שלא תזרוק יותר מזון

,מה יש? זו הייתה זריקה נהדרת .אני לא אשם שלא תפסת

...ואם כבר מדברים

?הוא אמר משהו עליי ,אימא לא מבינה את שפת החיות-

.לכן שלום הבית זו המשימה שלי ...טרפר אמר ש-

...הוא מאוד מצטער ו .הוסיף שאת נראית נפלא

.זה לא מה שאמרתי !שלא תשנה את דבריי

,כמו שאמרתי .המשפחה שלי הכי מוזרה

?אתה יודע ,בתור בחור גדול כזה

אתה בהחלט שותה .מעט מאוד קפה

טיפה יותר מזה .ולא אצליח לישון שנה

,אני באופן אישי אני צריכה איזה משהו

.להתניע את הבוקר

?הגיע הזמן, איפה השלט !אני על זה-

.איכות הסביבה חשובה לנו

.דלק נקי של אקסטרקט

"בוקר טוב עולם"

!ביגפוט כוכב -

.אתם על בווווקר טוב

אני בקי דנמור

,ומי שיכנס עכשיו ,לא צריך להציג אותו

אבל אני רוצה לעשות זאת .בכל זאת

.הוא בא אלינו מהטבע, באמת

,והינה הוא ,מי שכולם מדברים עליו

!ביגפוט

אני אוהבת ,את המראה החדש

בלי ספק שדרוג מבורך .אחרי הג'ינס הגזורים

.תודה, בקי

(ד"ר ג'ים הריסון (ביגפוט -

,כשחייתי שלוש עשרה שנה ביער

לא הייתה לי גישה .לחנויות אופנה

טוב, אני רוצה לפתוח בשאלה .שכולנו רצינו לשאול

?איפה התחבאת עד עכשיו

.טוב, זה סיפור קצת מורכב

הייתי מדען חוקר בתחום הרצף הגנטי

.ואז השתבש לי ניסוי אחד

ואז מוטציה בדנ"א .הפכה אותי לביגפוט

...נראה שיש הסכמה כללית

.המוטציה שלך נראית טוב

?אתן מסכימות איתי

?טוב, איפה היינו הייתי מוכרח לברוח-

משום שנרדפתי .על ידי חברת תמרוקים

הם רצו לכלוא אותי .ולחקור את הגנטיקה המיוחדת שלי

,אבל כשהחברה קרסה סוף סוף

יכולתי לחזור ולהיות .עם המשפחה שלי

.זה בטח היה שוק נוראי בשבילם

.אני חייב הכול לבן שלי, אדם .הוא זה שמצא אותי והחזיר אותי

.אני שונא את התמונה הזאת .אפשר להבין-

,אבל אל תתעצבן

לא כל אחד יכול להיות .פוטוגני כמוני

,הפנים האלה

.כל צד הוא הצד הטוב שלי ...אז, ד"ר הריסון-

.לא לדבר ?אז מה יש לך לומר-

.להיות בבית זה מדהים

היה מדהים יותר .אם היית כאן

.בחייך, תמוך בו קצת

טוב, נכון שאתה לא מטפס ,על עצים כל הזמן

.ובכל זאת אתה בכושר נפלא

כדאי לך להוריד .את היד שלך, בקי

.הו, אתה כל כך שרירי, מותק" ."רואים שאתה בכושר נפלא

?מה קרה ללתמוך בו קצת .שלא תפנה את העצה הזאת נגדי-

.אתה ממש כוכב עכשיו .לא יודע אם זה נכון-

נו באמת, כל אחד רוצה .מעט מהגודל הזה

?מה הצעד הבא? קו אופנה ?חסות לנעלי ספורט

?משחקי וידאו אולי אני מוכרחה לעשות לך היכרות

.עם הסוכן שלי

...העניין הוא ...אני רוצה רק לנסות ל

.לשפר את העולם שלנו

.זה כל כך מתוקי

,גבירותיי ורבותיי !ביגפוט

.זה היה ראיון מעולה

ביגפוט עבר .ממש כמו ג'נטלמן

.הוא נראה מנופח ?עשו לו פן בפרווה

זאת הסיבה שהתעקשתי .שהוא צריך מנהל אישי צמוד אליו

אפשר לנחש? חושב שאתה ?הכי מתאים לתפקיד

.איזו שאלה .יש לי עין לתחום הזה

.לרייטינג, לכוכבות ומה אם הוא רוצה מנהל אישי-

?בלי פרעושים עליו היי, הפרעוש שלי ישר יותר-

.מחצי מהאנשים בתחום הזה ,או.קיי, או.קיי-

,מספיק דיבורים .צריך גם ללמוד

.כן, נהדר

אדם, אבא שלך ?יכול לחתום לי

ביגפוט יכול לבוא ?ליום ההולדת שלי

,אבל רק הוא .שלא יבוא עם איזה אלף איש

,אבא שלך הוא כאילו .סופר דופר קול

,כתבתי לו ?תוכל למסור לו אולי, בבקשה

,חבר'ה, חבר'ה לפנות את המסדרון

.ברגע זה ממש .זאת הפרת כללי הזהירות

,אדם, אתה ואני מכירים מזמן .לנו יש הבנה כזאת

כן, השעית אותי .לפני שמונה שבועות

אדם, אני בטוח שזאת הייתה .טעות מנהלתית

אבל אתה הורית .על ההשעיה הזאת

.מה שנכון, נכון בכל זאת, תעשה טובה

ותבקש מאבא לחתום על התמונה

...עם הקדשה עבור .אני קצת ממהר, אדוני-

...המנהל ג'ונס ,לא, לא עכשיו-

,אני חייב לזוז. -לידידי היקר .המנהל ג'ונס

,בעצם, לחברי הטוב ביותר ...המנהל הלביוס ג'ונס

.היי

,באותיות גדולות .כדי שאמסגר את זה

!אסור לרוץ

.תבקש שירשום ל... סטיב .בבקשה, אדם, בבקשה-

!בבקשה, בבקשה, בבקשה ?אפשר בבקשה חתימה-

!זה חשוב לי, בבקשה, נו ?בסדר, אפשר-

.זה קורע

?אמה

.ביי

.יופי

?אדם ?מה אתה עושה שם

אני... עושה פה תחקיר .לעבודה שלי על... מחזור וזה

אה, כן? אני לא ידעתי .שפחי אשפה זה הקטע שלך

.הו, כן

.אני מומחה לפחי אשפה

.טוב, זאת בטח תקופה מטורפת ,רציתי שאבא שלי יהיה בבית-

,אבל הוא עסוק כל הזמן .כאילו הוא לא חזר אלינו

מוזר איך הכול נראה ,ממש טוב לדקה בערך

.ואז אתה מקבל את זה בהפוכה ?כן, את מספרת לי-

אני חשבתי שההורים שלי ,יהיו לנצח ביחד

.אבל זה לא מה שקרה בעצם אולי הבעיה היא

.שיש יותר מדי ציפיות ,אני לא יודע-

חשבתי שהכול יחזור .להיות נורמלי, אבל זה לא

פתאום הוא מפורסם .וכולם רוצים משהו ממנו

,טוב, יש לזה עוד צד .אוהבים את אבא שלך

.אנשים שמחים איתו לפעמים הייתי מעדיף-

.שהוא יהיה רק שלי ?מה זה-

היינו צריכים להגדיל את הרכב .כשהוספנו דוב גריזלי למשפחה

?אתה רציני ?אתה תעשה טסט על הדבר הזה

?אוי, מה .אפילו לא חשבתי על זה

.תצטרך להתאמן על החנייה

,בזה אני בטוח נכשל .אני אסע באוטובוס לנצח

?תיסע באוטובוס .אתה הולך לנהוג באוטובוס

.דינג, התחנה שלך .להתראות

...היי, אמה, אני חשבתי אולי אפשר לצאת יחד

?לבלות איזה יום

...נגיד, לסרט או .משהו כזה

.פתטי

.ותהיה יסודי בעניין .אני רוצה תקציב של עולם רביעי

אל תעשה כלום .לפני שאראה את החוזה

,מה? לא, לא אשלח לך פקס ,אנחנו לא בשנות התשעים

.הפקס מת מזמן

?איך הולך, ילד .קבל כובע על חשבוני

.רגע אחד, שכח מזה .נעשה חמישים אחוז הנחה

...סליחה ?שלושים אחוז הנחה, או.קיי

...לא, אמרתי לך מה הדרישות ?רוצה להתעסק איתי-

!אכלת אותה !רשע פתטי שכמוך

!כדור אש

?מה זה ?ביגפוט יורה כדורי אש

ההיגיון במשחק הזה .לחלוטין לא הגיוני

?היי, מה קורה ?מאיפה הוא צץ פתאום

!משחק הביגפוט הזה מרגיז

,הרקון הכי חלש כאן .אין לו שום מהלכים

.שריון, אין לו .קסם, אין לו

!כוח, אין לו

.ביזיון

?היי אדם, נו, איך היה .תאמין לי, היום הזה היה סיוט-

?ומה בדיוק קורה כאן כל זה הופיע פה-

.אחרי התוכנית בטלוויזיה ,שיניתי את דעתי-

.תשכח ממה שאמרתי קודם ?והוא, הצועק הזה-

.אני רוצה את המחיר הכי גבוה .כן, הוא הביא את זה-

.טוב, לדעתי אתה ממש מקסים

.לא בתמונה הזאת !יאכס

,תקשיב, ביגפוט אתה חייב לחתום על החוזה עכשיו

,לפני שיהיה מאוחר מדי ?ברור

בוא נכה על הברזל .כל עוד הוא חם

...כי הברזל נשאר חם .עד שהוא כבר לא

?מה עכשיו

,האיש הזה רואה רק מכירות .שלא יאיץ בך