The Club (El club)

"E viu Deus que a luz era boa, e separou a luz das trevas."

"E viu Deus que a luz era boa, e separou a luz das trevas."

Gênesis 1:4

Vamos, Rayo!

Os Manzur estão lá?

Estão.

- Oi. - Como vai?

Vem aqui.

Dois, um...

Partiram.

Ganhou!

Ganhou.

Com a última corrida, somamos 470 mil. Nada mau.

Esse dinheiro é uma bênção.

- Eu dividiria. - Você quer dinheiro para quê?

Para gastos.

Precisamos de mais cães. Um galgo só não basta.

Eu teria um batalhão, todos iguais, da mesma mãe.

Acho que com o Rayo já está bom.

O último campeão de Santiago ganhou os 200m

com 12 segundos e 37.

Estamos bem perto.

O Rayo fez 12 e 57. São 20 centésimos de diferença.

Sério? Que maravilha!

Esses cães são tão rápidos como os negros jamaicanos?

O Rayo vai ser campeão nacional.

O que foi?

- A corrida é em Santiago. - Posso ir com o Rayo.

Mas como? E quem vai ficar conosco?

Você pode achar uma substituta.

Impossível!

Mas como não vamos conseguir levar o cachorro para Santiago?

Vamos ganhar o regional, depois vemos.

Talvez alguns já o conheçam...

Este é o padre Matías Lascano.

Agora ele vai fazer parte desta casa...

desta comunidade que vocês têm aqui.

Padre Matías...

estes são o padre Vidal...

o padre Ortega, o padre Silva...

o padre Ramírez.

Sou a irmã Monica.

Estamos felizes com a sua presença.

Bem-vindo.

É uma casa muito importante para a Igreja.

Uma casa de recolhimento, de oração.

Vem mais alguém, padre?

Não, não deveria.

Padre Matías, vai dormir no primeiro andar.

Deu sorte, é um quarto só para você.

Um quartinho ao lado de uma capela

que fomos ajeitando com os padres.

É bem bonita.

Padre, você gosta de animais?

Sim.

Tenho uma gatinha que não me deixaram trazer.

Desculpe, mas foi da paróquia de San Antonio nos anos 80?

Não, o padre Matías é de Chillán.

É chillanejo.

O certo é chillanejo ou chillanense?

Como quiser.

Vocês poderiam ter avisado. Teríamos assado umas carnes...

para comemorar a chegada do padre.

Ou umas linguiças... de Chillán.

De Chillán.

Você trouxe linguiças, padre?

De manhã, nos levantamos e oramos.

Depois tomamos o café e temos tempo livre...

para assuntos pessoais.

Ao meio-dia, temos a missa.

Os padres se alternam no comando. O mesmo vale para as confissões.

Se você precisar se confessar

fala comigo, e falo com os padres para algum deles ouvir você.

À uma hora, almoçamos. Depois cantamos.

Então temos tempo livre e às 20h30 jantamos.

Rezamos o rosário às 20h e comemos às 20h30.

Você não pode ir à cidade...

a não ser entre 6h30 e 8h30,

e depois entre 19h e 21h.

Se quiser sair nesses horários, pode ir, mas sozinho.

Vocês não podem andar juntos pela rua.

É absolutamente proibido

se comunicar com pessoas que não sejam da casa.

É proibida qualquer atividade de autoflagelo

ou de autoprazer.

Você não pode manipular dinheiro nem celulares.

Desculpe, madre, mas não sei porque eu teria...

que me submeter às mesmas regras que eles.

Não sei se você sabe porque estou aqui.

Não cometi nenhum crime, nenhum pecado.

Não sou homossexual.

Eu tive um probleminha.

"Coração de porcelana, quem te quer, quem te ama,

"Sandokan se chama."

"Do céu caiu uma rosa, o vento a desfolhou,

"e a cada pétala dizia: 'Sandokan eu sou'.

"Laranja chinesa, limão francês...

"me dê um beijinho, que estou com sede."

Irmã!

Dê comida a ele.

Acho melhor dar dinheiro.

- Sim, é melhor. - Não?

Vi vocês chegando no carro preto.

Por que não saem para falar comigo?

Por que não vêm conversar comigo?

Por que não vem falar comigo, padre Matías Lascano?

Quando os padres nos levavam...

Quando nos levavam do orfanato...

para divulgar a palavra de Deus, o sermão do pequeno Jesus...

da Bíblia, quando os padrezinhos nos recebiam...

Quando eu tinha que ser serviçal deles lá,

e tínhamos que servir o cálice...

eram muitos os padrezinhos que tocavam nossos genitais.

Acho que uns três padres tocavam os genitais...

e daí vinha a masturbação... a automasturbação...

que eles mesmos praticavam, com a parte do prepúcio.

Dava para ver quando o prepúcio ia para trás e para a frente...

para trás e para a frente... até chegar à ejaculação.

Depois faziam a coisa sexual com a gente.

Eu sabia. Eu sabia. Silva, eu te disse!

Eu disse que essa merda ia acontecer!

O que eu estou fazendo nesta merda de casa?

Eu sabia que aconteceria isso. Falei cem vezes!

- Não grite. - Você! Você!

Sei que você está aí, padrezinho Matías.

É um dos seus meninos?

É um dos seus meninos, degenerado?

Vá falar com ele!

...e me dizia...

"Isso não é oral, menino."

"Isto é sexo oral!" E enfiava o pênis na minha boca.

Era um pênis grande assim...

E como eu era menino, me doía a abertura da boca...

porque não tinha tamanho para o pênis do padrezinho...

mas ele gozava assim mesmo.

E me obrigava, e às vezes eu vomitava por causa do esperma.

Eu vomitava por causa do esperma...

E o padrezinho, depois, me dava balinhas de menta.

Escute! Escute!

Escute, senhor. Senhor! Senhor!

Por que não entra? Por que não entra?

Senhor, por favor... Por favor, por favor!

Tudo que você vê ao redor...

é obra de Deus! Eu dizia ao padrezinho...

Vamos, padre Matías. Saia!

Dê um belo susto nesse sujeito.

Antes que a cidade inteira saiba desse escândalo!

- Não o conheço. - Conhece, sim.

Vá para a janela! Para a janela! Olhe para ele! Olhe!

Não o reconhece? Mas ele reconhece você.

Vá! Resolva isso.

Padre Matías, me escute.

Assuste o rapaz, ouviu?

É um degenerado! Vá lá fora!

- Não o conheço. - Vá lá fora.

Não seja covarde!

No banheiro, chupávamos os pênis deles,

fazíamos amor de novo...

voltávamos a comer Burger King, o lanchinho feliz...

e eles faziam amor conosco de novo.

"Você engole a cabecinha da glande...

"vai rapidinho para trás,

"e engole o líquido seminal, vital...

"que vai entrar no seu organismo, meu filho.

"Porque você esteve com um enviado do Senhor.

"Foi tocado pelo Senhor...

"Foi tocado pelo Senhor." Assim me dizia.

Ave, Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco.

Bendita sois vós entre as mulheres...

Santa Maria, mãe de Deus, rogai por nós, pecadores

agora e na hora da nossa morte. Amém.

Ave, Maria, cheia de graça...

Bendita sois vós entre as mulheres...

Santa Maria, mãe de Deus, rogai por nós, pecadores

agora e na hora da nossa morte. Amém.

Ficamos na casa porque estávamos muito assustados.

Quer dizer que isto aqui é...?

Um retiro para sacerdotes que não podem prosseguir no ofício

e precisam deixar suas paróquias.

Ele chegou muito triste, preocupado.

Não queria comer ou beber nada. Nem chá. Não queria...

Não queria rezar, não queria cantar.

Estávamos à mesa vendo o reality da Televisão Nacional,

quando, de repente, ele se aborreceu...

Desceu...

e voltou com uma arma.

Assustados, nós nos trancamos no banheiro...

E depois de um tempo ouvimos o tiro.

É melhor você descansar.

Vamos fazer assim: já chegamos até aqui,

temos as provas, vamos esperar o laudo da balística

e depois ligamos, está bem?

- Está bem. Desculpe. - Eu é que me desculpo.

...que o padre tinha se aborrecido,

que tinha descido e pegado uma arma...

e que nos assustamos e entramos no banheiro.

Perdão, meu Deus

Perdão, meu Deus

Perdão

Em Tua presença