Supergirl

هل بالإمكان السيطرة عليها؟

أصدقائنا يعملون على ذلك

مذهل

لن تستطيع مقاتلة دبابات

قم بتدريبها أصعب من ذلك

.اضغطوا على انفسكم

،وثلاثة، اثنان، واحد

استريحوا

إنه تمرين رائع؟

نعم

رائع، أشعر بالحرق

أنا في حاجة لهذا

مر وقت طويل منذ أن خرجت بصبحة أحد

نعم، أعلم، لقد كنت مشغولة للغاية - ...نعم، أنا أعرف، أنا -

أنا أتعمق في هذه المشاريع عندما أعمل لوحدي

بدون أي مسبـارا أو دعم

نعم، العمل منفرد يمكن أن يكون صعب، ولكنه مثير أيضًا

أبن عمي يعمل لوحده لسنوات

وكان يخبرني عن ذلك قبل أيام

كان ملهم، في الواقع

ولديك (جيمس) للحديث عن كل شيء معه

أنا متأكد من أن هذا لطيف

حسنا، ليس كل شيء

(حسنا، أنت تعرفين كيف يمكن أن يكون (جيمس

يا رفاق لم تتقابلوا منذ عيد الشكر؟

يجب أن تتحدثي معه

قد يكون أكثر انفتاحاً مما كنت تتوقعي

وإذا لم يكن كذلك؟

سأضربه من أجلك

النجدة، النجدة هنا مكاليستر) انا بحاجة للدعم)

كارا)، أأنت بخير؟)

التشنجات سيئة حقا

ساذهب لأضع بعض الثلج

حسنا

لا

سيدي؟

سيدي؟

العقيد (مكاليستر)؟

ترجـــــــــمة KILLER SHARK

سوبرجيرل - الموسم الرابع الحلقة 10 - العقول المرتابة

لديه إرتجاج، واثنين من الضلوع المكسورة

ولكن لا يوجد نزيف داخلي

(أنا متفاجئة بأن أراك هنا، (سوبرجيرل

اعتقدت بأن الرئيس كان واضحا جدا

(عندما طردك من (دي. إي. أو

كولونيل، أنا لم آتي إلى هنا (من أجل (دي. إي. أو

لقد جئت إلى هنا لأنه كان هناك أشخاص يحتاجون إلى مساعدة

لو كانت (سوبرجيرل) أول شخص جاء لمسرح الجريمة

إذاً ربما يمكنها مساعدتنا معرفة من فعل ذلك

كان هناك جسد آخر هناك (مباشرة، العقيد (مكاليستر

لكن تم سحبه خارجاً من على سفينة بواسطة فضائي

أي نوع من الفضائيين؟

كان وميضا من الضوء المنكسر

لذا، كل ما لديك لتساهمي به هو وميض؟

لكي نكون منصفين، أيتها العقيد

هذا أكثر من المعلومات التي كانت ستكون لدينا لولها

أنا متأكد من أنني أستطيع المساعدة في تقديم الأدلة

أنا فقط لم تروادني الفرصة للنظر بالجوار

شكرا لكِ، لكن هذا مسرح الجريمة خاص بـ (دي. إي. أو) الآن

لقد لوثتيه بما فيه الكفاية بالفعل

لولا وجودي، لم يكن ليتواجد مسرح جريمة للبدء به

لو لم آتي إلى هنا

كانت القنبلة لتفجر هذه السفينة إلى أشلاء

وجميع جنود البحرية أصبحوا موتى

ليس لدي وقت لأجادلك

لا بد لي من تحديد موقع القاتل الفضائي الذي تركتيه يهرب

لذلك، تنحي جانباً

هذا أمر

فقط لأنني لا أعمل لدي دي. إي. أو) بعد الآن)

لا يعني أنني سوف أتوقف لأكون بطلة

لا أبالي بما تقوليه

مرحبا آسف لم نفتح بعد

(مرحبا، (جون

نعم

إذا، هذا هو عملك الجديد

قد يقول البعض أن مكتب محقق خاص من الخشي قديم الطراز

ولكن، مرة أخرى، أنت كبير في السن

(أتعرف، (برايني في الشهرين الماضيين

لقد أتيحت لي الفرصة لمساعدة الناس البشر والفضائيين الذين لا يستطيعون الذهاب إلى الشرطة

لقد كنت أحاول اقتطاع (الطريق منذ أن غادرت (دي. إي. أو

ونعم، هذه يشعر بالراحة

(بالحديث عن ترك (دي. إي. أو

(انا هنا للحديث عن (سوبرجيرل

إنها سوف تحتاج لدعم الموارد، السكرتيرة المساعدةَ

وأعتقد أنك السكرتيرة المساعدةَ لهذا المنصب

يمكنني أن أدفع لك نقدًا مسبقًا

لا أستطيع أخذ أموالك مقابل ذلك

لما لا؟

هل تريد المزيد؟ لدي المزيد

لا يا (برايني) ، لا أستطيع أخذ أموالك لذلك

رجاءً ضعها بعيداً، ضعها بعيداً

(انصت، إذا أحتاجتني (سوبرجيرل كل ما عليها فعله هو أن تسأل

ولكن بما أنك ذكرت ذلك

سأخبرها أنني موجود

(شكرا لك، (جون

لا مشكلة

برايني)، لقد أسقط ذلك)

لا، كان هناك - لا، لقد أسقطته -

سوف ترسل لي الفاتورة، إذاً

كنت آمل أنه بعد أن تم فصلها

بأن (سوبرجيرل) قد تحد من بطولاتها لوقف القطارات الجامحة

وإنقاذ القطط من الأشجار

كان ذلك ساذجًا

أقوى فضائي في العالم بالخارج

ومن الواضح أن لديها النية على جعل حياتنا أكثر صعوبة

الرئيس لم يكن عليه أبداً فصلها - خفر السواحل ليس لديهم أي أدلة بشأن سفينة البضائع -

بدون خطة طوارئ

ولم اسمع أبداً عن فضائي وامض، هل سمعت بذلك؟

لا، لكن، مرة أخرى

أنا لست على دراية بكل أنواع المخلوقات الفضائية

الأولوية الأولى لك هي تعريف وتحييد المخلوق

الذي كان وراء الهجوم

في هذه الأثناء، أنا سأذهب (لإستجواب العميل (وولف

لماذا سوف تستجوبي العميل (وولف)؟

أنا عازمة على تصحيح خطأ الرئيس

(والتأكد من أن (سوبرجيرل سوف تصغي لنا من الآن فصاعداً

وكيف سوف تقومين بذلك؟

سوبرجيرل) مزعجة، لكنها ليست عبقرية)

وقت تواجدها هنا

يجب أن يكون شخص ما قد شاهد شيئا

وهذا هو دليل على هويتها السرية

وكل ما أحتاجه هو خيط حر

وسوف أفهم هذا اللغز

حسنًا، سأجعل هذا سريعًا

أنتم العملاء الوحيدين الذين يعرفون هوية (سوبرجيرل) السرية

والعقيد (هالي) لديها تركيز واحد فقط الآن

وهو كشف هويتها

(بمجرد حصولها على هوية (سوبرجيرل

إنها تعتقد أنها تستطيع السيطرة على (سوبرجيرل) وجعلها تصغي للأوامر

وللحفاظ على هذه المعلومات آمنة يعني أن

(إذا واجهتك (هالي

سوف تكذب على ضابطك الأعلى

لا أحد منا يريد التسوية مع أو أنتِ، أيتها المدير (دانفرز)

لا أستطيع أن أطلب منك أن تفعلوا أي شيء ضد أخلاقكم

لكنني أطلب منكم أن تفكروا بعمق

في الوضع الذي نحن فيه معاً

سأفعل كل ما بوسعي (لحماية (سوبرجيرل

نفس الشيء بالنسبة لي

(إذا واجهتك يمكننا استخدام تدريب (أر تي أي

إن لم تفعل

نتعهد بأن نظل صامتين

شكرا لكم

(مديرة (دانفرز

(العقيد (هالي

هل أنت وهؤلاء العملاء تعملون على شيء معين؟

إستخلاص المعلومات بشأن هجوم الصباح

مكان مثير للاهتمام لإستخلاص المعلومات

العميل (لورانس)، أحتاج إلى التحدث معك

الجميع، انصراف

حسنًا ، كانت هذه نجاة بأعجوبة

ما هو تدريب "أر تي أي"؟

مقاومة الاستجواب

أنا لست بحاجة لذلك

لقد قمت بإعادة هيكلة شبكتي العصبية

لتشكيل العديد من المقصورات الصغيرة

لتخزين المعلومات الحساسة

لماذا لا يفاجئني هذا؟

إذا كنت أرغب في ذلك

يمكنني إيقاف تشغيل إمكانية الوصول إلى مقصورة واحدة أو أكثر

لمدة محددة من الوقت

آسف، لا أحد منكم لديه نفس القدرات

بالطبع سأفعل كل ما يمكنني للحفاظ على (سوبرجيرل) آمنة

(أعلم أنك كذلك، (برايني

لدي شعور بأنها بحاجة للمزيد من الدعم بالخارج

كارا) وأنا، ما زلنا شركاء) ،)على الرغم من (هالي

في الواقع، لقد أرسلت ذلك للتو

خفر السواحل ليس لديه سجل بشأن سفينة البضائع

مما يعني أننا ....سيكون علينا التحدث إلى

جندي البحريّة. التي أنقذته بمجرد أن تستيقظ

نعم، بشأن ذلك

جندية البحريّة، تم اخذه ....من احتجاز (دي. إي. أو) و

حسنا، كيف أصيغ هذا؟

أختفى

ماذا تقصد، "اختفى"؟

لا يوجد سجل بالمكان التي نقلت إليه

أو كان في عهدة من

هذا غريب

حسنًا، حسنًا ، لنبدأ بالنظر في (مكاليستر)، ومعرفة من هو

لم أتمكن من تحديد مكان (العقيد (مكاليستر

في قاعدة البيانات الحكومية لا شيء في العمليات السوداء أيضاً

حسنا، اذا لا توجد سفينة شحن

واختفى شاهدنا الوحيد

(وليس هناك سجل عن (مكاليستر

الذين نعرف أنه قُتل على تلك السفينة

يبدو وكأنه نوع من التستر - أجل -

لا توجد سجلات لأي شيء

لذلك ربما كانوا يحاولون إستخدام تلك القنبلة

....كما تعلمين، تدمير كل الأدلة المادية، أيضا

لماذا يقوم الناس بتغطية الأمور؟

ربما علموا بأننا سوف نكتشف الأمر

...نعم، حسنا، بالمناسبة

أنا أكره أن أجلب هذا لأنني لا أريد أن أزعجك أكثر من ذلك

لكن (هالي)، إنها مركزة على (معرفة من هي (سوبرجيرل

لا يكفيها أنني فصلت؟

حسنًا، تريد معرفة هويتك

حتى تتمكن من السيطرة عليكِ

لذا، من فضلك، ابقي بعيدة عنها

حسنا

على كل حال، الدليل أختفى

ليس بالضرورة