The first 188 lines.
Jodohku
Episode 30
- Tentang berapa banyak orang yang mereka miliki? - Empat puluh tiga.
Berapa lama pertemuan ini akan berlangsung?
Manajer Luo!
- Aku sudah berusaha mencarimu. - Ada apa?
Direktur Wang ingin kau pergi ke ruang rapat kecil.
Apa yang dia inginkan?
Aku tidak tahu, tetapi sepertinya sangat mendesak.
Baiklah, aku ke sana sekarang.
Apa yang kau lakukan sangat tidak jujur.
Kau memberitahuku bahwa kau tidak bisa mendapatkan surat rekomendasi dari atasanmu di hotel Scitech, tempat kerjamu sebelumnya
adalah karena kau tiba-tiba mengundurkan diri. Bukankah begitu?
Ya.
Mengapa kau tidak memberitahuku alasan mengapa kau tiba-tiba mengundurkan diri?
Industri kita ini tidak besar dan kecil.
Tapi hanya ada beberapa hotel kelas atas seperti milik kita.
Kami tahu betul pergerakan bakat di antara kita.
Beberapa hari yang lalu, aku bertemu dengan atasanmu sebelumnya.
Aku ingin mengerti latar belakangmu sebanyak mungkin.
Mengapa kau kembali dari Eropa dan alasan pengunduran dirimu tiba-tiba.
Itu sungguh salah paham. Itu tidak seperti bagaimana rumornya.
Hotel kami adalah industri jasa. Kami sangat mementingkan komentar dan reputasi publik.
Tidak peduli apakah itu kesalahpahaman atau tidak, fakta bahwa dia bisa menyebabkan masalah sampai kau mengundurkan diri dari pekerjaanmu sebelumnya,
kami juga tidak ingin membawa masalah yang sama kepada diri kami sendiri.
Jika masalah akan berasal dari tingkat manajemen, apakah klien masih akan mempercayai kami?
Direktur Wang, aku sungguh membutuhkan pekerjaan ini.
Aku sudah memutuskan untuk mulai lagi dari awal di hotel ini.
Aku merasa bahwa masa lalu itu tidak akan mempengaruhi apapun.
Ada atau tidak pengaruhnya, aku yang menilainya.
Aku merasa bahwa karena kau baru saja dipekerjakan selama beberapa hari dan masih dalam masa percobaan,
Mari kita tidak saling membuang waktu lagi. Jika aku benar-benar mengatakan
bahwa aku tidak akan menjadikanmu karyawan tetap setelah masa percobaanmu, itu benar-benar menghalangimu.
Apakah kau sungguh tidak akan mempertimbangkannya?
Hei! Hei! Apa yang kau lakukan?
Tidak. Membersihkan gigiku. Cepat.
Bukankah sudah pensiun? Wanita mana yang telah kau rugikan kali ini?
Kau telah salah paham lagi denganku. Aku mengadakan pertemuan bisnis serius malam ini.
Bisnis yang serius apa? Kenapa aku tidak tahu tentang itu?
Bagaimana kau bisa tidak tahu? Bukankah kita mengganti kursi perawatan di klinik kita?
Aku telah mempelajari sekumpulan merek. Pada akhirnya, Sirona dari Jerman,
model kursi gigi terbaru adalah yang terbaik. Ini sangat mengesankan.
Aku tahu kursi itu. Hal itu dilaporkan dalam berita sebelumnya.
Kenapa? Kau menemukan cara untuk mengimpornya?
Yang akan aku temui malam ini adalah distributor eksklusif mereka.
Wanita, kan?
Itu ... jika bukan wanita, aku tidak akan bisa mengungkapkan sifat baikku.
- Biarkan aku pergi bersamamu. - Tidak perlu.
Jika aku benar-benar tidak bisa mendapatkannya, aku akan membiarkanmu menanganinya.
Apakah kau tahu berapa kursi mereka?
- Berapa? - ¥ 700,000.
Aku menargetkan ¥ 600,000. Lebih baik jika mereka setuju untuk membayarnya melalui pinjaman.
Dengan cara ini, tidak akan ada tekanan pada uang tunai kita.
Jika kau berkata begitu, kau memang berada di bawah tekanan besar.
Baiklah. Berbaringlah.
- Aku akan membersihkannya dengan baik. - Bersihkan dengan baik.
Tunggu sebentar. Aku akan mencuci tanganku.
- Apakah Luo Yue baik-baik saja? - Kenapa?
Dia baru saja membeli mobil tiga hari yang lalu dan masih membual tentang hari-hari sebelumnya.
Kenapa dia menjualnya sekarang?
Bagaimana kau bisa tahu?
Grup pertemanan. Dia baru saja mengunggahnya.
Apa yang terjadi?
Halo. Apa yang terjadi denganmu?
Kau menjual mobil barumu hanya dalam beberapa hari? Pertukaran ini akan menyebabkanmu rugi besar.
Apakah kau punya uang untuk dibakar?
Tidak...
Ada apa? Sesuatu terjadi?
Aku harus keluar sebentar.
Bagaimana denganku?
Gosok saja sendiri sambil bercermin.
Apakah kau tidak menginginkan kursimu lagi?
Memintaku menggosoknya sendiri? Dan kau bahkan bisa memikirkan ide seperti itu?
Aku tidak percaya.
Kalau begitu aku bersihkan saja sendiri.
Istirahatlah sebentar. Kau sudah basah kuyup karena keringat.
Sekarang aku sadar bahwa berkeringat adalah cara terbaik untuk melampiaskan kemarahan seseorang.
Kau bisa berkeringat tapi tidak melakukannya secara berlebihan untuk mempertaruhkan hidupmu.
Haruskah kau benar-benar melakukan itu? Seberapa besar masalahnya sampai kau bahkan harus menjual mobilmu?
Jika hotel ini tidak mau, maka ganti saja yang lain. Biar aku beritahu kau,
jika ini adalah zaman kuno, penjualan aset hanya dilakukan oleh anak yang menyia-nyiakannya.
Kau pikir aku tidak tahu akan hal itu?
Aku sudah diwawancarai lima sampai enam hotel. Hotel kelas tinggi itu sangat memandang
alasan mengapa kau meninggalkan hotelmu sebelumnya dan komentar atasanmu.
Apa yang aku punya di riwayatku? Semuanya adalah noda kehidupan.
Kenapa kau begitu jujur? Tidak bisakah kau tidak mengatakannya?
Kenapa kau pikir aku bisa mendapatkannya?
Aku memang tidak mengatakannya. Hanya ada beberapa hotel terbaik.
Jika mereka ingin tahu mengapa kau berhenti, mereka bisa melakukannya dengan mudah.
Tidak ada cara untuk mengatasinya?
Ada satu hotel independen, setidaknya bintang empat.
Jika aku tidak punya pilihan, aku akan mencoba melakukannya.
Tidak bisa! Kau tidak harus melakukan transaksi bisnis yang merugikan.
Jika kau bekerja ke hotel yang buruk itu, bukankah resumé -mu akan terlihat lebih buruk?
Jika kau ingin kembali ke hotel kelas atas, apakah ada yang akan mempekerjakanmu?
- Tidak ada. - Itu sebabnya,
orang lebih suka hancur berantakan sebagai batu giok daripada sebagai genteng.
Lebih baik istirahat dan diam sebentar dari pada berkompromi.
Rekan Cheng Hao, kau mengatakan itu seperti hal yang mudah.
Aku mengandalkan diriku sendiri untuk segalanya. Istirahat berarti aku tidak akan memiliki penghasilan apapun.
Mau menggunakan uang simpananku? Uang simpananku juga tidak begitu banyak.
Aku.
Izinkan aku mengajukan pekerjaan yang lebih baik
dengan penghasilan lebih tinggi dari pekerjaan manajer ruang tunggu bar eksekutif. Tapi tergantung apakah kau mau menerimanya atau tidak.
Ada direktur hotel di antara pasien-pasienmu?
Aku tidak punya pasien seperti itu tapi aku sendiri adalah pemilik.
Bekerjalah di klinik kami.
Aku sedang tidak ingin bercanda denganmu.
Siapa yang bercanda? Aku serius.
Apa yang akan aku lakukan di tempatmu?
Aku tidak begitu tahu bagaimana caranya memeriksa gigi.
Wanita muda, kau harus lebih memperluas pemikiranmu.
Kau sudah lama berada di bisnis hotel, kan? Kau pasti punya banyak kenalan klien besar, kan?
Dan klinik kami saat ini sedang berkembang menjadi lebih mewah.
Yang kami butuhkan adalah klien besar permanen dan sumber daya perusahaan yang besar.
Kau sangat cocok bekerja di klinikku dan menjadi manajer humasku.
Itu hanya saling bertukar sumber daya.
Alice, restoran Prancis ini sangat bagus.
Aku tahu bahwa kau pernah tinggal di Prancis selama beberapa tahun. Karena itu, nanti coba buktikan
jika mereka benar-benar asli atau tidak.
Tidak perlu repot-repot. Aku hanya ingin salad. Aku masih perlu kembali ke kantor untuk lembur.
Jangan seperti itu. Tidak peduli seberapa sibuk, kau tetap harus makan.
Aku tahu apa tujuanmu mengajakku makan hari ini. Tapi kita berdua orang yang sangat sibuk. Lebih baik langsung saja ke intinya.
Sudahkah kau membaca kontrak pesanan yang aku kirimkan?
Aku sudah membacanya. Aku merasa–
Bagian apa yang tidak bisa diterima olehmu?
Ya Tuhan, kau sangat terang-terangan.
Baiklah, aku juga akan berterus terang. Aku pikir masih juga masalah harga.
Jika kau ingin menurunkan harganya, tak perlu membuang-buang usaha. Kami hanya distributor.
Harganya langsung ditetapkan oleh pabrik Jerman. Tidak ada ruang untuk menegosiasikannya.
Kalau begitu, bagaimana dengan membayar melalui pinjaman?
Aku sudah membalasnya. Kalian tidak memiliki kualifikasi yang dibutuhkan. Maafkan aku.
Presiden Zhang, izinkan aku mengatakannya seperti ini.
Saat ini, popularitas pusat perawatan gigi swasta di kota kelas satu cukup tinggi.
Perawatan mutakhir adalah tren yang sedang berjalan. Memang,
harga kursi kami adalah salah satu yang paling mahal di pasaran.
Ini juga yang sangat populer. Hal tersebut karena keterbatasan dan kemutakhirannya lah
ada banyak orang yang mengantri untuk melakukan pre-order .
Singkatnya, kami benar-benar tidak mengkhawatirkan siapa pun pembelinya.
Aku mengerti. Kau berkata bahwa harga tidak dapat diturunkan dan kami tidak dapat membayar melalui pinjaman. Iya, kan?
Benar. Juga, karena kami baru saja masuk pasar, kami masih harus menilai
kemampuan sumber daya klinik dan keterampilan dokter gigi yang ada sebelum memilih di mana tempat kami meletakkan barang kami.
Bagi orang-orang di pabrik Jerman, mereka lebih memperhatikan komentar publik daripada jumlah penjualan.
- Permisi. Satu pesanan salad sayuran. Terima kasih. - Baiklah.
Dapatkah aku benar-benar melakukan pekerjaan seperti itu?
Satunya adalah menarik tamu. Yang lainnya menarik pasien. Sifat pekerjaannya tidak terlalu berbeda.
Tapi keahliannya berbeda dan jabatannya bahkan seorang Manajer Humas.
Manager Humas hanyalah sebuah sebutan.
Pada intinya, keduanya ada di bidang pelayanan.
Terlebih, seolah-olah aku tidak pernah melihat apa yang kaulakukan di hotel saja. Iya kan?
Setiap hari, kau hanya menawarkan anggur dan rokok pada orang-orang.
Iya kan? Kedua tugas itu menuntutmu harus patuh pada orang lain. Tidakkah kau merasa terganggu karenanya?
Tapi jika kau bekerja di klinik kami, itu berbeda.
Pasien yang datang untuk memeriksa gigi mereka memintamu untuk melakukan sesuatu.
Mereka pasti akan berbicara dengan sopan. Tidakkah kau menganggap itu menyenangkan?
Gertakanmu kedengarannya menyenangkan. Tapi aku masih merasa bahwa aku tidak akan bisa menjalani tugas itu.
Bagaimana dengan ini?
Dengarkan aku menghitung pengeluaranmu dulu sebelum kau bilang kalau kau bisa melakukannya atau tidak, oke?
Sama seperti yang kau katakan, kau harus bergantung pada dirimu sendiri untuk segalanya.
Kau sendirian di sini, di Beijing. Hanya untuk sewa, itu ¥ 3,000 per bulan, kan?
Setiap hari kau membuka mata, menghitung apa yang kau makan, minum, air, listrik, dan gas, sekitar ¥ 1,000.
Membeli pakaian dan kosmetik minimal ¥1,000.
Aku tidak memakai banyak riasan.
Kau tidak memakai riasan tapi kau membeli banyak pakaian. Aku sudah menurunkan perkiraanku.
Rekreasi dan pertemuan sosial, minimal ¥800.
Aku juga tidak pergi ke pertemuan sosial sebanyak itu.
Bahkan jika kau tidak pergi ke pertemuan sosial, kau setidaknya mentraktrirku untuk makan suatu saat nanti, kan?
Bisakah kau berhenti mengganggu perhitunganku?
Untuk hadiah dalam rangka menjaga hubungan baik, minimal ¥500.
Itu karena kau mengenal sedikit orang atau teman di Beijing.
Katakanlah setidaknya menghabiskan ¥6,000 per bulan. Oh, iya.
Kau sekarang memiliki tambahan ¥5,000 per bulan untuk pinjaman mobil.
Tidak peduli bagaimana kau menghitungnya, setidaknya butuh ¥10,000 per bulan. Jika kau tidak bekerja, dari mana ¥10,000 ini berasal?
Berhenti menghitung. Aku tahu bahwa aku tidak berhak untuk keras kepala.
Itu sebabnya, jika kau bekerja ke klinik kami, semua masalah itu akan terpecahkan.
Jika kau mau, kau bisa mulai bekerja besok.
Aku tahu. Kau pasti menganggap klinik kami kecil.
Kuil kami terlalu kecil dan tidak mampu menampung dewi besar sepertimu.
Tapi bukankah kau tidak melakukan apa-apa sekarang? Anggap saja seperti melakukan perjalanan santai dan perubahan lingkungan.
Datanglah ke tempat kami untuk mendapatkan pengalaman, coba saja dulu.
Tidak bagaimana, gaji yang akan aku berikan cukup untuk mendukung dirimu sendiri,
dan Xiao Hong (mobil merah) milikmu.
Kalau begitu...
Aku akan mencobanya.
Jangan khawatir. Jika aku benar-benar tidak dapat melakukannya,
kau tidak perlu menendang aku keluar. Aku akan segera pergi. Aku pasti tidak akan terus menempel padamu.
Aku sangat ingin kau terus mengandalkanku.
Tidak ... yang kumaksudkan, jika kau tidak dapat melakukannya,
No comments yet. Be the first to leave one.