Queen & Slim

はい お待ち

ありがとう

注文と違うわよね？

ああ

いいんだ

よくないわよ

ただの卵だ

私は嫌いなの

卵が？

ちゃんと仕事しない人

酒浸りの夫に ４人の子持ちだ

なぜそれを？

毎週 子連れで 買い物に来て―

俺のレジに並ぶ

コストコの会員証を貸して―

割引してやってる

優しいのね

質問しても？

できるの？

バカじゃない

そうなの？

揚げ足 取るな

それで質問は？

なぜ返信が遅い？

わざとじゃない

必死に書いたメールに―

３週間 返事がなかった

なのに今日 突然 君から誘ってきた

なんでだ？

最悪な日だったの

何があった？

私の依頼人に死刑判決が

違法では？

オハイオは今も合法の州なの

無実か？

たとえ有罪でも―

死刑は許されない

残念だな

そう思う

一人 家に帰って―

ワインを飲むのが嫌だった

今夜だけは

話せる家族や友達は？

いない

だからアプリに登録？

そうね

なぜ俺を？

写真がよかった

マジで？

悲しげな顔つきに同情したの

何だよ

悪い意味じゃない

どこが

父親に撮ってもらった

自分の写真がなくて

なぜ？

この顔だから

そんなの関係ない

写真は存在の証明よ

存在は家族が証明する

それで十分だ

残すの？

少しもらって

ドレッシングの量が 絶妙だ

ここが好きなの？ 安いから？

黒人がオーナーだ

なるほどね

運転中に携帯はダメ

地図を確認してる

道なら分かる

返せ

大丈夫よ 返すから

君が道案内を？

ええ こうやって

手で教えるのか？

ちゃんと指示してる

プレイリストを作ったのね

勝手に見るな

この曲は映画で知った？

前から好きだった

ウソつかないで

確かに映画で より好きに

正直に言ってくれて ありがとう

この後は？

私を降ろして―

あなたは家に帰る

そうなのか

セックスするとでも？

いいや

違うよ

まさかね

もう少し遊んで―

仲を深める

なるほど

でも遠慮しとくわ

車を止めろ

クソ

逮捕状が？

本気か？

どうなの？

そんなもの出てない

車に武器や薬物は？

ポケットナイフが 小物入れに

問題ないわ

そりゃそうだ

音量を下げて

手を下ろせ

あなたのライトが まぶしいのよ

車内を見てる

私たちだけよ

免許証と登録証を

じゃ 財布を出しますね

当然だ

あなたたちは すぐ銃を出すから…

文句でも？

いいえ ないわ

止めた理由が？

分かりません

ウィンカーの出し忘れ

それに蛇行したろ

俺が悪い

その通りだ

信じられない

落ち着け

死にたくない

こちら1104

どうしました？

白の乗用車に２名

黒人男性と黒人女性

プレートには “神を信じろ”と

ウィンカーの 出し忘れなどから―

飲酒の疑いあり

応援は必要ですか？

不要だ

外に出てもらえるか

理由を聞いても？

いや ダメだ

車から降りろ

早くしろ

後ろへ 手をつけ

申告事項はあるか？

ありません

違法薬物は？

ありません

車内にも？

ありません

飲酒を？

いいえ

何がおかしい

飲まないんで

トランクを開けてくれ

なぜ？

いいから開けろ

靴の箱しか入ってない

確かめよう

離れて

どうした？

令状は？

同意があれば必要ない

箱の中身は？

靴です

見てもいいか？

どうぞ

急いでもらえます？

何だって？

寒いんで

手を上げて ひざまずけ

そんな

ひざまずけ！

さっさとしろ！

逮捕するの？

戻らないとお前もだ

私は弁護士よ 逮捕の理由が聞きたい

これは必要ないことでしょう

名前は何？

バッジ番号は？

早く車に戻りやがれ！

戻るんだ

逮捕理由は？

お願いです

バッジ番号を言いなさい

ウィンカーだけですよね

携帯で撮らせてもらうから

手を出しとけ

携帯を出すわ

抵抗するな！

動くな！ 地面に伏せてろ

やめてください

抵抗するんじゃない

この野郎！

じっとしやがれ

やめろ

大丈夫？

ああ

君は平気か？

大丈夫なのか？

大丈夫なのか？

行きましょう

このまま去れないだろ

立ち去るのよ