Justice League: War

.تصاویر جدید از آدم ربایی وحشتناک شهر گاتهام بدستمون رسیده

.هشدار : این مکان برای جوون ها زیاد مکان مناسبی نیست

آیا این بتمن اسرار آمیز هست که در شهر گاتهام دیده شده؟

.آه،تمومش کن مکس،خیلی ترسناکه

من بتمن هستم،چارلی من اومدم تا خونتو بمکم

.هی،بیخیال،اتوبوس رو نگه دار،لعنتی

جایی میرفتی،رفیق؟

.هر جور مایلی،میخوای برقصی؟پس بیا برقصیم

.حرکتت فوق العاده بود

.نه،نه نکن .لعنتی

.بیا بالا

تو جونمو نجات دادی- دقیقا-

...اسمم- چی میخوای؟-

چی؟- چقدر باید بهت بدم؟-

.قابل شما رو نداره خانوم

پس من الان چجوری باید از اینجا برم پایین؟

حالا،این خزنده وحشت زده ما کجاست که؟

زره با فناوری بالا،ها؟

.باید بهتر از این اینکارو انجام بدی

.خب،این بهتر بود

توی لنگرگاه چیکار میکردی؟ .جواب مبخوام

بتمن؟

واقعی هستی؟

.خاموشش کن

خودم داشتم ترتیبشو میدادم- مشخص بود-

.حالا قبل از اینکه ما رو ببینن اون چراغ لعنتی رو خاموش کن

قبل از اینکه کی ما رو ببینه؟

.پلیس گاتهام،دستهاتون رو ببرید بالا

دستاتون رو ببرید بالا- زیاد ازمون خوششون نمیاد-

.دنیا از ما میترسه

یجوری میگی انگار خوبه- فعلا ضروریه-

.حرکت کن

تو برو خونه گاتهام با من

نه،ببین کل اینجا قلمرو منه-

.جدی میگم،من گرین لنترن هستم،لعنتی

چه غلطی کردی؟- خوبه-

خب،این توی گاتهام چیکار میکنه؟

.چند تا شاهد دیدن که میخواسته توی پایین شهر بمب جاسازی کنه

.وقتی که پلیسا باهاش روبرو شدن،از دهنش آتیش برون آورد

.آره متوجهم اما آتیش برای من مشکلی درست نمیکنه

.همونطور که گفتم،گرین لنترن هر کاری از دستش بر میاد

.ظاهرا هر کاری به غیر از خفه شدن

.واو،مثل اینکه بعضیا یادشون رفته خون واقعی بخورن

من ک خون آشام نیستم- جدا؟

من فکر میکردم با تاریکی و غیب شدن و چی؟فکر میکنی قدرت زیادی داری؟

.نه

میتونی پرواز کنی؟- آره،توی هواپیما-

وایسا،تو فقط یه نفر نیستی که لباس بتمن تنشه،نه؟

شوخیت گرفته؟

چیه؟هیچکی ازت نخواست تا برای مراسم رقص دبیرستانی بری؟

.الانم داری با لباس بتمن اطراف خونه پدر و مادرت پرسه میزنی

این چیکار میکنه؟

ها؟

هیچ دکمه ای نداره احتمالا با تمرکز باید کار کنه

چطوری اینکارو کردی؟

.تو تمرکز نداشتی

دیگه اینکارو نمیکنی- مگر اینکه خودم بخوام-

.همین که گفتم

.ششش

.فعلا بمون،ما به اطلاعات بیشتری نیاز داریم

چرت نگو،اون یه بمبه که همین الان فعال شده- لانترن،وایسا-

.برای نیمه تاریکی

نیمه تاریکی؟چی هست؟گروهه؟- یجور فریاد مرگه-

میخواست ما رو با خودش ببره فقط برای اینکه از این محافظت کنه

.این با من.این حلقه میتونه هم اسکن کنه هم شناسایی

.شروع اسکن

.در حال پردازش

غیر قابل شناسایی- این امکان نداره-

حلقه هر چی که نگهبانا میدونن میدونه و نگهبانا هم همه چیو میدونن

زیاد شبیه بمب نیست بیشتر شبیه یه کامپیوتر بیگانه

بیگانه؟مثل همون یارویی که توی شهر بود؟

.سوپرمن

ملاقاتش کردی؟- نه-

.ولی دربارش تحقیق کردم

...درجه قدرتش- برای من مشکلی نیست-

.خواهیم دید

.توی این مدت هم باید چیزای بیشتری درباره این بدونیم

چیزی توی علامت گذاری یا طراحی نیست؟

.نه،دکتر استون

.یه عالمه تست انجام دادیم ولی هنوزم چیزی نفهمیدیم

.ما حتی از چند روز پیش که فلش اینو آورد اینجا هم کمتر میدونیم

.شاید با اسکن فلزی چیزی گیرمون بیاد

.ساعت هاست داری روش کار میکنی،سایلس

.شاید بهتر باشه یکم استراحت کنی

...من وقتی استراحت میکنم که بفهمم این چه دستگاهیه

.و اینکه چرا اون موجود میخواسته اونو توی مرکز شهر جاسازی کنه...

حالا ما چی میدونیم؟

.داره یجور سیگنالی رو منتشر میکنه

.و ما هم رد سیگنال مشابهش رو توی شهر ساحلی،گاتهام و متروپلیس زدیم

.پس با یکی در ارتباطه

.باید جواب بدم

...سلام دکتر استون میخواستم بدونم که اطلاعاتی

درباره اون دستگاهی که بهتون دادم بدست آوردید...- آروم باش پسر جون،به زحمت فهمیدم چی گفتی-

.آره بعضی اوفات اینطوری میشم

.اون موجود رو از دست دادیم .به نظر میاد مهندسیش طوری باشه که خودشو از بین ببره

متوجهم.اطلاعات دیگه ای از دستگاه هست؟- هنوز نه-

تا چند ساعت دیگه اطلاعات بیشتری بدست میارم- باشه پس من دوباره باهاتون تماس میگیرم-

.فلش من نمیتونم کمک کنم اما دارم با یه دانشمند دیگه هم مشورت میکنم

.بعدا بهتون زنگ میزنم،دکتر استون

.ساندویچ ها اینجاست

نمیتونستی زودتر بیاری؟ سالسای اضافه من کو؟

بالاخره- چه خوب-

.راه های دیگه های هم برای سریع گرفتن فست فود هست،بَری

هی بچه ها یکی مال منو اشتباهی برداشته چیمی چانگا

بچه ها؟

.بلیط.بلیطتون رو ببینم

.بلیطا دست پدرمه

منظورت پدربزرگته؟

آه،آره،مگه من چی گفتم؟

مال نوه تون چی؟- چی؟-

!هی

مرد گُنده،خوبی؟

نقشه چیه ویک؟

.این کاریه که انجام میدیم

تفنگ،تاس مثل یویو از سمت راست بهشون حمله میکنیم

.پیروزی

فرمانده،فرمانده، گاو قهوه ای رو بررسی کن گاو وحشی 30 به سمت رودخونه

.قرمز98 توی موقعیت

.بازی بعدی،مسابقات بین المللی

.ویک استون مثل بمبه

این وسواس بیشتر از 100 میلیون به اموال کشور آمریکا خسارت وارد کرد

کی میخواد پرداختش کنه؟ .حتما ما آدمای معمولی باید پرداخت کنیم دیگه

.دایانا،صبر کن

اون زن شگفت انگیزه- خودشه-

یکی یه کاری بکنه- اوه،عالی شد-

.من دایانا از جزیره بهشت هستم

بهم بگید از کی حف میزدید و منم با نا زئوس(خدای خدایان) اونو با شمشیرم میکُشم

شما جمع شدید تا علیه من اعتراض کنید؟

تو،مشکلت با من چیه؟

میخوای حقیقت رو بدونی؟

.تو همش با چرخوندن شمشیرت مردم عادی رو میترسونی

.و همینطور مثل فاحشه ها لباس میپوشی

این حقیقت نبود ولی طناب مجبورت میکنه حقیقت رو بگی

.حالا حقیقتو بهمون بگو

من لباس زن شگفت انگیز رو میپوشیدم بهم حس قدرت رو میده

.حقیقتت رو پیش خودت نگه دار،دوست من

.لبای منم بهم حس قدرت رو میده

.بهتره دیگه بریم

.آره بعد از دیدن رئیس جمهوری که ازش حرف میزدی

.بابا منم

میدونم سرت خیلی شلوغه ولی فکر میکردم این دفعه سر قولت میمونی

به هر حال ما امشب بردیم بعدا باهات حرف میزنم،دوسِت دارم

امروز چه بازی جهنمی بود،وکتوری ما میریم پیتزا بخوریم،میای؟

.نه من میرم بابامو ببینم

.هی تو روی صندلی پدرم نشسته بودی

.به نظر نمیومد که داشت ازش استفاده میکرد

تو بچه ای که داشت میدوید اینجا رو ندیدی؟

ممنون- قابلی نداشت-

.بازی عالی داشتی امروز

ویکتوری استون به تنهایی موجب پیروزی تیمش میشه QB بازیکن تیم

.نه کاملا

منظورت چیه؟آخرین پاسِت به اندازه 43 متر ارتفاع داشت

.اگه کسی اونطرف نباشه که بگیردش زیاد اهمیتی نداره

.خیلی خوب میشد که آدم بتونه اینقدر به یکی اعتماد کنه

هی،من باید برم از دیدنت خوشحال شدم،ویکتوری

به پدرت بگو صندلیش عالی بود- باشه میگم-

...هی،لباسم

...حروم- ایول-

ویکتوری،ویکتوری

.سوپرمن نزدیکه

مسیر پروازش رو دنبال کردم

روی چی؟ماهواره خودت؟

داشتم شوخی میکردم.تو ماهواره داری؟- ایناهاش اومد-

...اولین چیز توی ساختمون

.آه،واقعا از این یارو بدم میاد

.اینجا بمون.این با من

قصد اهانت ندارم فقط توی دست و پا نباش

نقشه اینه گرین لنترن میزنه سوپرمن رو میترکونه

.تی ام زی هم فیلمبرداری میکنه

خب تو چی میتونی بکنی؟

.هنوزم میتونم ببینمت

.اون موجودی که بهم حمله کرد یکی از این جعبه هایی که تو داری رو داشت

باید فکر کنم که دوست تو بود؟

اون که منفجر شد،حالا من از تو میپرسم

این جعبه ها برای چیه؟

.تا وقتی که میتونی حرف بزن

.دارم سعی میکنم

.راند دوم مرد پرنده

!لانترن،نه

زنجیر؟خیلی بامزه ای

.نمیتونیم جلوشو بگیریم،عصبی شده،باید باهاش حرف بزنیم

باهاش حرف بزنیم؟

.لانترن تمرکز کن،تو تمرکزتو از دست دادی برای همین اون شیلد جدا شده

.خفه شو

این یارو ما رو میکُشه- نه نمیکُشه-

میزنی ولی نمیکُشی،درسته کلارک؟

...منظورت رو رسوندی

.بروس وین

بروس وین دیگه کدوم خریه؟

.ما فکر میکنیم این بیگانه هست

.خب از کریپتون(محل تولد سوپرمن) که نیست

.ارزش یه نگاه رو داره

هی،هی چی شده؟دعوا تموم شد؟

.به هر حال بیگانه ها هم خویشاوندن

.دنیای بزرگیه

.باید بریم

چرا هی میای توی فاضلاب،مرد؟

.یکی داره به صورت استراتژیکی این جعبه رو اینجا جاسازی میکنه

.باید بفهمیم کیه و چرا،قبل از اینکه خیلی دیر بشه

دیساد،چی برای مامورامون توی زمین برای گزارش داری؟